Publications scientifiques

Field ion microscopic investigations of deposition, adhesion and field desorption of carbides on tungsten
...
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Comparative study between the effect of carbon "c" and the effect of nitrogen "n" on the hardness and corrosion resistance of pure titanium "ti"
...
général - core.ac.uk -
Multi-scale simulations of mechanical behavior of carbide and carbide-metal interface from first principles
...
général - core.ac.uk -
Fluoration pour la synthèse de matériaux à base de carbone pour le stockage de l'énergie
...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Irradiation aux ions des carbures zrc et tic. effets des pertes d'énergie électronique et nucléaire.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Les matériaux préférés pour l'inclusion dans la seconde phase dure sont le carbure de titane, le carbure de hafnium, le carbure de tantale, le nitrure de tantale, le carbure de tungstène, le diborure de titane et le carbure de bore.

Preferred materials for inclusion in the second hard phase are titanium carbide, hafnium carbide, tantalum carbide, tantalum nitride, tungsten carbide, titanium diboride, and boron carbide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ce mélange peut comporter en outre des particules de matériau dur ou abrasif, tel que du carbure de silicium ou du carbure d'aluminium ou un borure/carbure comme le diborure d'aluminium titane-carbure de titane.

The mixture may additionally comprise particles of a hard or abrasive material, such as silicon carbide or aluminium carbide or a boride/carbide such as aluminium titanium diboride-titanium carbide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les premier à troisième substrats (31-33) sont formés à partir d'un matériau composite dense contenant du carbure de silicium dans sa plus grande part, et comprenant du disiliciure de titane, du carbure de titane-silicium, et du carbure de titane.

The first through third substrates (31-33) and are formed from a dense composite material containing silicon carbide in the largest proportion, and including titanium disilicide, titanium silicon carbide, and titanium carbide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les éléments de la première sont sélectionnés dans le groupe carbure de titane, carbonitrure de titane et nitrure de titane.

The first coating is selected from titanium carbide, titanium carbonitride, and titanium nitride.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a pour objet une composition améliorée de carbure de titane fritté sur titane.

An improved composition of titanium sintered titanium carbide is provided.

santé - wipo.int
Des couches minces de carbure de métal constituées de carbure de titane, de carbure de vanadium, de carbure de niobium, de carbure de tantale, de carbure de tungstène, de carbure de silicium et de plusieurs carbures mélangés ont été préparées.

Metal carbide films of titanium carbide, vanadium carbide, niobium carbide, tantalum carbide, tungsten carbide, silicon carbide, and several mixed carbides were prepared.

industrie du bois - wipo.int
La présente invention concerne du carbure métallique contenant du carbure de tungstène, du carbure de titane, du nickel, du molybdène et du chrome.

The present invention relates to cemented carbide containing tungsten carbide, titanium carbide, nickel, molybdenum and chromium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le curseur est composé d'oxyde d'aluminium et de carbure de titane.

The slider is composed of aluminum oxide and titanium carbide.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon la presente invention, des revetements de diborure de titane, de diborure de zirconium, de carbure de titane, de carbure de zirconium, et leurs melanges, se sont reveles efficaces.

In accordance with the present invention, coatings of titanium diboride, zirconium diboride, titanium carbide, zirconium carbide, and mixtures thereof, have been found effective.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Avantageusement, le matériau est choisi parmi le carbure de tungstène, le carbure de bore, le carbure de titane, le carbure de silicium, le nitrure de bore cubique, l'alumineet le corindon.

Advantageously, the material is chosen from tungsten carbide, boron carbide, titanium carbide, silicon carbide, cubic boron nitride, alumina and corundum.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un alliage dur sans tungstene comprend du diborure de titane, du carbure de titane et un agent de liaison.

A tungsten free hard alloy consists of titanium diboride, titanium carbide and a binding agent.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne une composition améliorée de carbure de titane fritté.

According to the present invention, a first user is signed up to an advertising service and a second user is signed up to the advertising service based on a referral from the first user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des tiges de carbure de titane (10) ayant une densité très uniforme d'environ 96 % de la densité maximum théorique peuvent être préparées aisément puis transformées en cristaux de carbure de titane.

Titanium carbide rods (10) having a highly uniform density of about 96 % that of the theoretical maximum can be readily prepared and then grown into titanium carbide crystals.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le rhénium sert d'unique métal liant lors de la préparation de métaux durs frittés à base de carbure de tungstène, de carbure de titane ou de carbure d'hafnium.

Rhenium metal is used as the sole binder metal in preparing hard metals based upon tungsten carbide, titanium carbide or hafnium carbide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La couche paramagnétique ou diamagnétique (4) peut être constituée par un nitrure métallique, tel que le nitrure de tantale ou le nitrure de titane, ou par un carbure métallique, tel que le carbure de tantale ou le carbure de titane.

The paramagnetic or diamagnetic layer (4) may consist of a metal nitride such as tantalum nitride or titanium nitride or a metal carbide such a tantalum carbide or titanium carbide.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues