Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / général - iate.europa.eu
politique des transports / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une grandeur caractéristique de vitesse de la vitesse actuelle du véhicule est ensuite déterminée.

A characteristic speed variable of the current vehicle speed is also determined.

organisation des transports - wipo.int
Ledit stratifié possède une caractéristique de vitesse d'infiltration d'au plus 1,5 g/m2/jour.

The laminate has a fuel permeation rate of not more than 1.5 g/m2/day.

industrie du bois - wipo.int
La similarité de l'environnement de déplacement est déterminée indirectement à partir de la caractéristique de vitesse.

The similarity of the travel environment is determined indirectly from the velocity characteristic.

organisation des transports - wipo.int
On dispose ainsi d'un moteur avec une courbe caractéristique de vitesse (3) à forte pente.

Thus a motor with a characteristic speed curve (3) having a steep slope is provided.

organisation des transports - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le système de frein comprend une caractéristique de vitesse de déplacement commutable.

According to another aspect of the invention, the brake system includes a switchable travel rate feature.

organisation des transports - wipo.int
L’invention concerne un scanner d’image ayant une caractéristique de vitesse constante améliorée et produisant une excellente image de diagnostic sans non-uniformité d’image.

An image scanner which has an improved constant speed characteristic and provides an excellent diagnostic image having no image nonuniformity.

communication - wipo.int
On utilise les éléments de transduction photoélectrique pour obtenir des données photographiques avec caractéristique de vitesse lorsque les documents passent par l'unité de balayage principal.

The photoelectric transduction elements are used for obtaining photographic data with speed characteristics when the documents pass by the main scanning unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour enregistrer une vidéo 4K, utilisez une carte de classe UHS 3 (caractéristique de vitesse) ou supérieure.

For recording movies, use a card with UHS Speed Class 3 or higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système utilise la caractéristique de vitesse douce du convertisseur de couple (27) de la transmission automatique, afin de réaliser une transition de rapport de commande des accessoires également douce.

The system utilises the smooth speed characteristic of the automatic transmission torque converter (27) to achieve an equally smooth accessory drive ratio transition.

organisation des transports - wipo.int
Accompagnant le risque, la caractéristique de vitesse est introduite par Mathieu pour la première fois dans la peinture occidentale.

Along with risk, the characteristic of speed was introduced by Mathieu for the first time in Western painting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un degré de rendement de la transmission (3) hydrostatique est ensuite déterminé pour plusieurs points de fonctionnement possibles en fonction du premier besoin en puissance et de la grandeur caractéristique de vitesse de déplacement.

The degree of efficiency of the hydrostatic transmission (3) is then determined for a plurality of possible operating points as a function of the first power requirement and the characteristic travelling speed variable.

organisation des transports - wipo.int
A l'étape initiale de régénération, le courant régénératif est régulé d'une manière telle que la caractéristique de vitesse se rapproche progressivement d'une inclinaison (a) à partir d'une inclinaison (b) selon le régime moteur.

In the initial stage of regeneration, the regenerative current is controlled in such a manner that the speed characteristic gradually approaches an inclination (a) from an inclination (b) according to the motor speed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues