Dictionnaire français - anglais

système d'exploitation agricole - iate.europa.eu
Qualité de la fibre chez le cotonnier... Pour ce faire, on réalise des patrons d'expression d'ADNc (ADN complémentaire) et d'EST (Expressed Sequence Tag) pendant la phase de développement des fibres du cotonnier; ceci permet de déterminer quels sont les gènes impliqués dans cette caractéristique agronomique et, pour chacun d'entre eux, d'identifier les allèles qui y sont favorables....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
caractéristique agronomique
système d'exploitation agricole - iate.europa.eu
La présente invention concerne des procédés et des compositions permettant de moduler une caractéristique agronomique d'une plante.

Methods and compositions for modulating an agronomic characteristic of a plant are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La plante peut présenter au moins une caractéristique agronomique améliorée ; par exemple, elle peut présenter une tolérance accrue à un stress, tel que la chaleur, le froid ou la sécheresse.

The plant may have at least one improved agronomic characteristic; for example, it may exhibit increase tolerance to stress, such as heat, cold or drought.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des compositions transgéniques et des procédés qui permettent de réduire l'expression de gènes d'ACC oxydase endogène afin d'améliorer une caractéristique agronomique d'une plante cultivée, par exemple le maïs.

Transgenic compositions and methods reduce the expression of endogenous ACC oxidase genes to improve an agronomic characteristic of a crop plant, which may be maize.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Assessment of genetic diversity in three subsets constituted from the icrisat sorghum collection using random vs non-random sampling procedures a. using morpho-agronomical and passport data... The T subset was the most distinct from the entire landrace collection as it over-represented the landraces selected by farmers for specific uses and covered the widest range of geographical adaptation and morpho-agronomic characteristic
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org
Effect of gamma irradiation on qualitative and quantitative characteristics of canola (brassica napus l.)Abstract: In order to study the effect of cobalt 60 gamma irradiation on agronomic characteristics and quality of fatty acids of canola, an experiment was conducted by using split-plot on the basis of randomized complete block design with four replications...
 PDF: idosi.org
Neural modelling as a prediction method of starch content in potatoes for post-registration and specific agricultural experimentation... Knowledge of the most important functional, biological and agronomic characteristic requirements allows for proper selection of varieties adapted to the direction of use, and thus to customer requirements and market outlets....
 PDF: doaj.org
Agronomic characteristics of dihaploid lines of oriental tobacco obtained in vitro... For assessment of agronomic characteristics of the dihaploid lines and their analogues (P 146-7/1,Yk 301/23 and Hyb....
The effect of high density and depth of planting on agronomic characteristic of saffron (crocus sativus l.) and corms behaviorIn order to investigate the effect of high density and depth of planting on agronomic characteristic of Saffron, a field experiment was conducted as a complete randomized block design with three replications in Faculty of Agriculture, Ferdowsi University...
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / recherche et propriété intellectuelle / environnement / culture et religion / sciences humaines / chimie / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La mise au point de plantes cultivées possédant plus d’une caractéristique agronomique améliorée est de plus en plus fréquente.

The development of crops with more than one improved agronomic trait is becoming increasingly common.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés et des compositions pour l'inhibition de gène cible du maïs et l'amélioration d'une caractéristique agronomique par l'intermédiaire de microARN ou d'une modulation de gène cible.

Methods and compositions for maize target gene suppression and improving an agronomic trait through microRNAs or target gene modulation are disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, la plante transgénique a une caractéristique agronomique ou nutritionnelle améliorée lorsqu'elle est cultivée dans des conditions riches en azote comparé à une plante de type sauvage cultivée dans les mêmes conditions.

In some embodiments, the transgenic plant has an improved agronomic or nutritional characteristic when cultivated in nitrogen-rich conditions as compared to a wild type plant cultivated in the same conditions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues