Dictionnaire français - anglais

Un second sujet porte sur la caractérisation des métabolites marqueurs de contaminations des souches de champignons présentes dans les papiers.

A second issue concerns the characterization of metabolites markers of contamination of strains of fungi present in historical papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Identification in vitro des métabolites de nouveaux stéroïdes : 17α-méthylstenbolone, 17α-méthylméthénolone et androst-2-en-17-one
La caractérisation des métabolites de nouveaux stéroïdes de synthèse dont la distribution est illégale est la clé pour pouvoir en détecter la prise par les athlètes....
...Abstract Metabolite characterization of new synthetic steroids, whose distribution is illegal, is the key to detect use by athletes....
santé / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Identification and quantification of metabolites in 1h nmr spectra by bayesian model selectionMotivation: Nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy is widely used for high-throughput characterization of metabolites in complex biological mixtures....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A minicomputer-automated array spectrometer for liquid-chromatographic detection of metabolitesA third-9eneration multiwavelength array spectrometer was developed as a detector for the high-resolution liquid-chromatographic characterization of metabolites....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Heavy metal tolerance in plants: role of transcriptomics, proteomics, metabolomics and ionomics... have assisted in the characterization of metabolites, transcription factors, stress-inducible proteins involved in heavy metal tolerance, which in turn can be utilized for generating heavy metal tolerant...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Identification and quantification of metabolites in (1)h nmr spectra by bayesian model selection. bioinformaticsMotivation: Nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy is widely used for high-throughput characterization of metabolites in complex biological mixtures....
général - core.ac.uk - PDF: bioinformatics.oxfordjournals.org
Assessment of gold nanoparticles on human peripheral blood cells by metabolic profiling with 1h-nmr spectroscopy, a novel translational approach on a patient-specific basis... Thus, a comprehensive protocol has been set-up including the separation of blood cells, their in vitro treatment with nanoparticles and the extraction and characterization of metabolites by nuclear magnetic resonance....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

produit végétal / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans certaines circonstances (par exemple caractérisation des métabolites), il peut être nécessaire de regrouper les échantillons prélevés sur plusieurs animaux.

In some circumstances (e.g. metabolite characterisation), it might be necessary to pool samples from more than one animal.

général - eur-lex.europa.eu
La caractérisation des métabolites n’était pas réalisable en raison des faibles quantités présentes dans le plasma et les excréta.

Characterisation of metabolites was not feasible owing to the small amounts present in plasma and excreta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues