Dictionnaire français - anglais

capsulite rétractile

de l’épaule
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

capsulite rétractile » ou d’épaule « gelée ».

I have adhesive capsulitis or “Frozen Shoulder”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capsulite rétractile est également appelée « épaule gelée ».

Adhesive capsulitis is also known as “frozen shoulder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une raideur (capsulite rétractile) de l'épaule peut apparaître.

A stiffness (retractable capsulitis) of the shoulder may appear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une raideur (capsulite rétractile) de l’épaule peut apparaître.

A stiffness (retractable capsulitis) of the shoulder may appear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne se disant souffrir de capsulite rétractile de l'épaule.

Person who claims to suffer from retractable capsulitis of the shoulder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une raideur (capsulite rétractile) de l’épaule peut apparaître.

A stiffness (retractable capsulatis) of the shoulder may occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme de capsulite la plus fréquente est celle qui atteint une épaule (capsulite rétractile).

The most common form of capsulitis is that which affects the shoulder (adhesive capsulitis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Épaule gelée est le terme commun pour la capsulite rétractile.

Frozen shoulder is a common term used for adhesive capsulitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également l'utilisation de collagénase dans la production d'un médicament pour traiter la capsulite rétractile.

The invention also relates to the use of collagenase in the manufacture of a medicament to treat adhesive capsulitis.

santé - wipo.int
L’Épaule gelée est également connue comme capsulite rétractile ou épaule contracture.

The condition termed as a frozen shoulder is also known as Adhesive capsulitis or shoulder contracture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Épaule gelée est le terme commun pour la capsulite rétractile.

Frozen shoulder is a common term referring to adhesive capsulitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme médical désignant le phénomène de l'épaule gelée est "capsulite rétractile".

The medical definition for a frozen shoulder is called “adhesive capsulitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capsulite rétractile: Également connu sous le nom de l'épaule gelée.

Adhesive capsulitis: this is also commonly known as frozen shoulder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Épaule gelée est également connue comme capsulite rétractile ou épaule contracture.

The frozen shoulder is also known as the shoulder contracture or the adhesive capsulitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Épaule gelée est également connue comme capsulite rétractile ou épaule contracture.

Frozen shoulderFrozen shoulder is also known as adhesive capsulitis or shoulder contracture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues