Dictionnaire français - anglais

CAPACITÉ

général - eur-lex.europa.eu
Production, capacité de production et capacité d'utilisation

Production, production capacity and capacity utilisation

général - eur-lex.europa.eu
capacité de stockage, toute combinaison d'un espace, d'une capacité d'injection et d'une capacité de soutirage.

storage capacity means any combination of space, injectability and deliverability.

général - eur-lex.europa.eu
attribution de capacité, lattribution de capacité entre zones

capacity allocation means the attribution of cross zonal capacity

général - eur-lex.europa.eu
allocation de capacité, l'allocation de capacité entre zones

capacity allocation' means the attribution of cross zonal capacity

général - eur-lex.europa.eu
Production, capacité de production et utilisation de capacité

Production, production capacity and capacity utilisation

général - eur-lex.europa.eu
La capacité excédentaire stratégique dans l'entreprise
La capacité excédentaire représente une des difficultés de la stratégie de l'entreprise....
...Excess capacity is a problem affecting the strategy of firms....
général - core.ac.uk -
Contribution à la conception de systèmes d'assemblage automobile, performants, pérennes et innovants par des indicateurs technologiques et économiques répondant à la diversité croissante des produits.
... La personnalisation de masse a augmenté considérablement la diversité des produits et par conséquent, a mis à l’épreuve la capacité des systèmes de production existants à faire face à cette nouvelle conjoncture....
... Mass customization caused that product variety increased drastically and consequently, tested the capacity of the existing production systems to cope with this new situation....
transport terrestre / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Technological self-help and equality in cyberspace
... À titre d’exemple, elles augmentent la capacité des individus d’infliger du mal à autrui, mais aussi leur capacité à se défendre du mal....
...New technologies challenge the law in many ways, for example, they extend one’s capacity to harm others and to defend oneself from harm by others....
technologie et réglementation technique / communication - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Méthode d'accès rapide aux dépassements de capacité dans les petits calculateurs utilisés comme analyseurs multicanaux : l'adressage indirect programme
Pour un calculateur ayant une mémoire de 12 bits par exemple, la capacité d'une adresse est limitée à 4095 événements....
...In a small digital computer having, for example, 12 bits memory, the storage capacity is limited to 4095 events....
général - core.ac.uk -
1 optimisation des systèmes multi-sources de production d’électricité à énergies renouvelables
... L’analyse a montré que les différentes énergies sont plus dépendantes de la taille du champ PV que de la capacité de stockage des batteries et qu’une capacité de stockage supérieure à deux ou trois jours d’autonomie n’est pas nécessaire car une augmentation du stockage au-dessus ...
... The analysis shows that the various energies are more dependent from the PV modules areas than the storage capacity and that mor
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
The overlaid ccd : a bulk-integrated double-channel charge-coupled device
... Le prix de ces avantages est une capacité limitée de déplacement de charge du niveau de transfert profond...
... The penalty is a smaller charge-carrying capacity of the deeper-laying transfer level.
général - core.ac.uk -
Neurophysiological mechanisms of fatigue résistance during repeated sprints in hot and hypoxic environments: application to team sports
... Ensuite, nous avons constaté qu’au cours de sprints répétés (i) l’ampleur des altérations mécaniques de la course ne diffère pas en condition chaude ou hypoxique, (ii) la baisse de performance et les réponses biomécaniques et neurophysiologiques associées à une augmentation du stress hypoxique ne suivent pas un pattern linéaire, et (iii) la capacité à développer la force rapidement n’est pas modifiée par la sévérité du stress hypoxique....
... Lastly, we verified the putative benefit of the ‘repeated sprint training in hypoxia’ in a team- sport context and established the usefulness of the combination with ‘traditional’ hypoxic method, namely ‘live high-train low and high’, for inducing concomitant ‘aerobic’ and ‘anaerobic’ adaptive mechanisms via blood oxygen carrying-capacity improvement (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Modélisation numérique d'un pipe en composite stratifié fissuré sous compression axialeLes coques minces sont utilisées largement dans de nombreux domaines suite à leur excellente capacité portante....
Capacity of advance right-turn motorized vehicles at signalized intersections for mixed traffic conditionsRight-turn motorized vehicles turn right using channelized islands, which are used to improve the capacity of intersections....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uktransport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Macroscopic workload model for estimating en route sector capacity... We call this the design capacity of the sector....
Capacité
général - eur-lex.europa.eu
capacité
transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / droit / métallurgie et sidérurgie / économie / général / santé / transport terrestre / industrie pétrolière / communication / transports - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu techdico
Capacité de production et capacité excédentaire disponible pour les exportations

Production capacity and excess capacity available for exports

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
La notion de capacité juridique devrait couvrir la capacité d'exercice.

The concept of legal capacity should be understood to include the capacity to act.

général - eur-lex.europa.eu
La deuxième capacité peut être plus petite que la première capacité et plus grande que la troisième capacité.

The second capacity may be less than the first capacity and greater than the third capacity.

industrie mécanique - wipo.int
Capacité d'injection Capacité d'injection max. [en millions de m3/jour]

Injectability Max.injection capacity [mcm/d]

général - eur-lex.europa.eu
Examen de la capacité et calcul de laugmentation de capacité

Capacity test and capacity increase calculation

général - eur-lex.europa.eu
La capacité excédentaire stratégique dans l'entreprise
La capacité excédentaire représente une des difficultés de la stratégie de l'entreprise....
...Excess capacity is a problem affecting the strategy of firms....
général - core.ac.uk -
Contribution à la conception de systèmes d'assemblage automobile, performants, pérennes et innovants par des indicateurs technologiques et économiques répondant à la diversité croissante des produits.
... La personnalisation de masse a augmenté considérablement la diversité des produits et par conséquent, a mis à l’épreuve la capacité des systèmes de production existants à faire face à cette nouvelle conjoncture....
... Mass customization caused that product variety increased drastically and consequently, tested the capacity of the existing production systems to cope with this new situation....
transport terrestre / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Technological self-help and equality in cyberspace
... À titre d’exemple, elles augmentent la capacité des individus d’infliger du mal à autrui, mais aussi leur capacité à se défendre du mal....
...New technologies challenge the law in many ways, for example, they extend one’s capacity to harm others and to defend oneself from harm by others....
technologie et réglementation technique / communication - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Méthode d'accès rapide aux dépassements de capacité dans les petits calculateurs utilisés comme analyseurs multicanaux : l'adressage indirect programme
Pour un calculateur ayant une mémoire de 12 bits par exemple, la capacité d'une adresse est limitée à 4095 événements....
...In a small digital computer having, for example, 12 bits memory, the storage capacity is limited to 4095 events....
général - core.ac.uk -
1 optimisation des systèmes multi-sources de production d’électricité à énergies renouvelables
... L’analyse a montré que les différentes énergies sont plus dépendantes de la taille du champ PV que de la capacité de stockage des batteries et qu’une capacité de stockage supérieure à deux ou trois jours d’autonomie n’est pas nécessaire car une augmentation du stockage au-dessus ...
... The analysis shows that the various energies are more dependent from the PV modules areas than the storage capacity and that mor
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
The overlaid ccd : a bulk-integrated double-channel charge-coupled device
... Le prix de ces avantages est une capacité limitée de déplacement de charge du niveau de transfert profond...
... The penalty is a smaller charge-carrying capacity of the deeper-laying transfer level.
général - core.ac.uk -
Neurophysiological mechanisms of fatigue résistance during repeated sprints in hot and hypoxic environments: application to team sports
... Ensuite, nous avons constaté qu’au cours de sprints répétés (i) l’ampleur des altérations mécaniques de la course ne diffère pas en condition chaude ou hypoxique, (ii) la baisse de performance et les réponses biomécaniques et neurophysiologiques associées à une augmentation du stress hypoxique ne suivent pas un pattern linéaire, et (iii) la capacité à développer la force rapidement n’est pas modifiée par la sévérité du stress hypoxique....
... Lastly, we verified the putative benefit of the ‘repeated sprint training in hypoxia’ in a team- sport context and established the usefulness of the combination with ‘traditional’ hypoxic method, namely ‘live high-train low and high’, for inducing concomitant ‘aerobic’ and ‘anaerobic’ adaptive mechanisms via blood oxygen carrying-capacity improvement (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Modélisation numérique d'un pipe en composite stratifié fissuré sous compression axialeLes coques minces sont utilisées largement dans de nombreux domaines suite à leur excellente capacité portante....
Capacity of advance right-turn motorized vehicles at signalized intersections for mixed traffic conditionsRight-turn motorized vehicles turn right using channelized islands, which are used to improve the capacity of intersections....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uktransport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Macroscopic workload model for estimating en route sector capacity... We call this the design capacity of the sector....
capacité
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / communication / transport terrestre / éducation / général - acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
Ledit courtier de capacité est équipé d'une interface de capacité adaptée pour recevoir une requête de capacité relative à une requête d'au moins une capacité.

The capability broker is equipped with a capability interface adapted to receive a capability request pertaining to a request of at least one capability.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les informations de capacité comprennent les informations de capacité semi-statiques et/ou des informations de capacité dynamiques.

The capability information includes the semi-static capability information and/or dynamic capability information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La capacité de localisation comprend une ou plusieurs des capacités suivantes: une capacité de mode autonome, une capacité de mode assisté et une capacité de mode hérité.

The location capability includes one or more of the following capabilities: an autonomous mode capability, an assisted mode capability and a legacy mode capability.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Plutôt que de connecter directement des ressources individuelles à une capacité, l'administrateur peut définir un filtre de capacité pour chaque capacité.

Rather than directly connecting individual resources to a capability, the administrator can define a capability filter for each capability.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une capacité est construite de façon dynamique lorsque la capacité est requise.

A capability is dynamically constructed when the capability is needed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Mode composite waveguide for 5g and future wireless communication systems
... Le nouveau standard des communications sans fils 5G nécessite l’exploitation parallèle de bandes de fréquences, à savoir les basses et les hautes fréquences, permettant ainsi d’aller au-delà de la capacité des systèmes de communications actuels....
... The emerging 5G wireless communication system requires the deployment of both low- and high-dual frequency bands in a simultaneous manner, which should extend far beyond the capability of existing mobile communication systems....
communication / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Wireless sensor systemIncorporating the environment-sensing capability of wireless sensor networks into videobased surveillance systems can provide advanced services at a lower cost than traditional surveillance systems.The...
communication / électronique et électrotechnique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Capacité
général - eur-lex.europa.eu
capacité des terminaux GNL et capacité maximale démission sur le réseau

LNG terminal capacity and maximal send-out capacity

général - eur-lex.europa.eu
Capacité suffisante et librement disponible et capacité d'absorption des pays tiers

Sufficient freely disposable capacity and absorption capacity of third countries

général - eur-lex.europa.eu
allocation de capacité, l'allocation de la capacité d'échange entre zones

capacity allocation' means the attribution of cross-zonal capacity

général - eur-lex.europa.eu
Des exemples de ressources incluent la capacité de batterie, la capacité de mémoire et la capacité de puissance de traitement.

Examples of resources include battery capacity, memory capacity, and processing power capacity.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un composant à capacité variable est sélectionné, parmi une pluralité de composants à capacité variable, comme composant à capacité variable désigné.

A variable capacity component is selected from the plurality of variable capacity components as a designated variable capacity component.

industrie mécanique - wipo.int
La capacité excédentaire stratégique dans l'entreprise
La capacité excédentaire représente une des difficultés de la stratégie de l'entreprise....
...Excess capacity is a problem affecting the strategy of firms....
général - core.ac.uk -
Contribution à la conception de systèmes d'assemblage automobile, performants, pérennes et innovants par des indicateurs technologiques et économiques répondant à la diversité croissante des produits.
... La personnalisation de masse a augmenté considérablement la diversité des produits et par conséquent, a mis à l’épreuve la capacité des systèmes de production existants à faire face à cette nouvelle conjoncture....
... Mass customization caused that product variety increased drastically and consequently, tested the capacity of the existing production systems to cope with this new situation....
transport terrestre / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Technological self-help and equality in cyberspace
... À titre d’exemple, elles augmentent la capacité des individus d’infliger du mal à autrui, mais aussi leur capacité à se défendre du mal....
...New technologies challenge the law in many ways, for example, they extend one’s capacity to harm others and to defend oneself from harm by others....
technologie et réglementation technique / communication - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Méthode d'accès rapide aux dépassements de capacité dans les petits calculateurs utilisés comme analyseurs multicanaux : l'adressage indirect programme
Pour un calculateur ayant une mémoire de 12 bits par exemple, la capacité d'une adresse est limitée à 4095 événements....
...In a small digital computer having, for example, 12 bits memory, the storage capacity is limited to 4095 events....
général - core.ac.uk -
1 optimisation des systèmes multi-sources de production d’électricité à énergies renouvelables
... L’analyse a montré que les différentes énergies sont plus dépendantes de la taille du champ PV que de la capacité de stockage des batteries et qu’une capacité de stockage supérieure à deux ou trois jours d’autonomie n’est pas nécessaire car une augmentation du stockage au-dessus ...
... The analysis shows that the various energies are more dependent from the PV modules areas than the storage capacity and that mor
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
The overlaid ccd : a bulk-integrated double-channel charge-coupled device
... Le prix de ces avantages est une capacité limitée de déplacement de charge du niveau de transfert profond...
... The penalty is a smaller charge-carrying capacity of the deeper-laying transfer level.
général - core.ac.uk -
Neurophysiological mechanisms of fatigue résistance during repeated sprints in hot and hypoxic environments: application to team sports
... Ensuite, nous avons constaté qu’au cours de sprints répétés (i) l’ampleur des altérations mécaniques de la course ne diffère pas en condition chaude ou hypoxique, (ii) la baisse de performance et les réponses biomécaniques et neurophysiologiques associées à une augmentation du stress hypoxique ne suivent pas un pattern linéaire, et (iii) la capacité à développer la force rapidement n’est pas modifiée par la sévérité du stress hypoxique....
... Lastly, we verified the putative benefit of the ‘repeated sprint training in hypoxia’ in a team- sport context and established the usefulness of the combination with ‘traditional’ hypoxic method, namely ‘live high-train low and high’, for inducing concomitant ‘aerobic’ and ‘anaerobic’ adaptive mechanisms via blood oxygen carrying-capacity improvement (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Modélisation numérique d'un pipe en composite stratifié fissuré sous compression axialeLes coques minces sont utilisées largement dans de nombreux domaines suite à leur excellente capacité portante....
Capacity of advance right-turn motorized vehicles at signalized intersections for mixed traffic conditionsRight-turn motorized vehicles turn right using channelized islands, which are used to improve the capacity of intersections....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uktransport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Macroscopic workload model for estimating en route sector capacity... We call this the design capacity of the sector....
capacité
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Ledit  appareil  comporte de plus une première capacité et une deuxième capacité.

The non-contact power transmission apparatus is provided with a first capacitor and a second capacitor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Coopération et construction d'une capacité de gouvernement, le concept d'urban regim chez clarence stone
... Ce concept renouvelle les approches traditionnelles du pouvoir local pour s'intéresser aux processus de construction d'une capacité d'action ( « power to ») fondée sur la coopération entre différents acteurs publics et privés et la mobilisation de ressources variées ajustées aux objectifs visés...
... This concept renews the traditional approaches of the local power to stress the processes of construction of a capacity of action (the “power to”) based on the co-operation between public and private actors and on the mobilization of varied...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le chef et le tas d'ordures : la gestion des déchets comme arène politique et attribut du pouvoir au cameroun
... Les accumulations de déchets se révèlent alternativement emblèmes, sources ou manifestations de la capacité ou de l'incapacité des autorités politiques à gérer la ville et ses habitants....
...The chief and the trash heap: waste management policy as a political arena and anattribute of power in Cameroon In Garoua and Maroua, North Cameroon, authorities maintain an ambivalent long-standingrelationship with garbage....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Power plant engineering handbooks ...... 3] Electric motor drives in power plants.--[v....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Power reduction in vapour compression cooling cycles by power regeneration AbstractMany attempts have been made to save the power consumed by the Main Compressors of Refrigeration Plants....
capacité
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Lightweight, stable, and rechargeable battery and capacitor with activated carbon fiber electrode
Nous avons réalisé une batterie et une capacité électrique à double couche en utilisant des fibres de carbone activé comme matériau d'électrode....
...We made a rechargeable battery and an electric double layer capacitor by use of an activated carbon fiber as the electrode material
général - core.ac.uk -
Optimisation du transfert sur capacité de l'énergie libérée par un élément piézoélectrique en compression
Le but de cet article est d'étudier le transfert sur une capacité de l'énergie électrique libérée par une céramique piézoélectrique au cours d'une compression uniaxiale impulsionnelle....
...The purpose of the present paper is the study of the transfer on a capacitor of the electrical energy released by a piezoelectric ceramic under a uniaxial stress pulse....
général - core.ac.uk -
As high-k gate dielectric... The equivalent circuit model of the MOS capacitor including the four parameters of intrinsic capacitance, loss tangent, parasitic series inductance, and series resistance is developed....
industrie mécanique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: ir.nctu.edu.tw:443
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Caractérisation mécanique des matériaux composites à partir d'un essai de traction biaxiale intégrant l'effet des chemins de déformation
... Les dimensions finales de l'éprouvette crucifom1e sont définies par une étude paramétrique numérique tout en respectant certaines contrai11tes expérimentales telles que la capacité de la machine de traction biaxiale....
... The final dimensions of the specimen are defined by a numerical parametric study while respecting some experimental constraints such as biaxial tensile machine capacity....
général - core.ac.uk -
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Impaired renal blood flow autoregulation in ischemic acute renal failure
... Un modèle d'insuffisance rénale aiguë ischémique à débit sanguin rénal (RBF) normal a été utilisé pour évaluer la capacité d'auto-régulation d'une préparation où la clearance de l'inuline (GFR) était fortement diminuée....
... We used a model of ischemic acute renal failure featuring normal renal blood flow (RBF) to evaluate the autoregulatory capability in a preparation having a marked reduction of inulin clearance (GFR)....
général - core.ac.uk -
Instructional counselling for cognitive competence
La compétence est la capacité de mobiliser les pensées, les actions et la motiva-tion nécessaires pour réaliser les objectifs....
...Competence is the ability to engage the thoughts, actions, and motivation necessary to accomplish goals....
général - core.ac.uk - PDF: cjc-rcc.ucalgary.ca
Los proyectos lingüísticos en línea: presentación de una propuesta metodológica diferente para la enseñanza-aprendizaje del fle
... Cette fenêtre ouverte au monde virtuel va permettre d’optimiser la compétence culturelle et communicative mais aussi d´intensifier la motivation, la capacité et la confiance de nos étudiants pour communiquer entre eux dans une autre langue étrangère...
... This window into the virtual world will enable optimizing the cultural and communicative competence but also it will increase the motivation, ability and confidence of our students to communicate in another language.
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
De l'observable au non observable : les stratégies d'identification, d'adaptation, de création d'une capacité de la firme. dynamiques de l'industrie américaine de défense (1990-2007)
Se situant dans le champ de la stratégie, la thèse porte sur le concept de capacité, définie comme l'aptitude d'une firme à étendre la gamme de ses activités....
...Summary: Within the field of strategy, the thesis deals with the concept of capability, defined as a firm's ability to extend the range of its activities....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Ethique de l'auditeur et capacité à révéler une erreur : comparaison des auditeurs financiers et opérationnels
Cet article présente deux comparaisons : le niveau d'éthique des commissaires aux comptes et des auditeurs de certification aéronautique français puis le niveau d'éthique et la capacité à révéler une erreur constatée....
... On the one hand, results show that their ethics level is similar; one the other hand, their ability to reveal an error differs, since it is higher for operational auditors....
général - core.ac.uk -
Recommendations for enhancing psychosocial support of nicu parents through staff education and support... Staff who develop burnout may have further reduced ability to provide effective support to parents and babies....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / éducation / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: repository.usfca.edu
général - eur-lex.europa.eu
Assessing the transfer of video game play versus attention training using3d-multiple object tracking
... Plusieurs études ont démontré que les jeux vidéo (particulièrement les jeux d’action) possèdent la capacité d’influencer et d’améliorer différentes aptitudes perceptives et cognitives telles que l’attention visuo-spatiale, la vitesse de traitement de l’information, la mémoire...
... Various studies suggest that video games (in particular action video games) have the inherent ability to influence and improve attentional abilities such as visual spatial attention, processing speed, visual short-term memory and multiple-object tracking....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ethos protestant, éthique de la solidarité. ii. anthropologie et éthique
L’éthique, dans la perspective des auteurs protestants engagés dans le mouvement solidariste, commence avec l’affirmation de capacité à agir plus qu’avec l’affirmation du devoir… Ainsi y a-t-il davantage de continuité que de rupture entre les perspectives anthropologique et éthique....
...In the perspective of Protestant authors involved in the Solidarist movement, ethics begin not so much with the affirmation of duty, but with the affirmation of the ability to act....
général - core.ac.uk -
Écosystèmes méditerranéens menacés par les changements globaux et les pressions anthropogéniques : vulnérabilité et capacité adaptative des forêts du nord liban
... Cet article vise à estimer la capacité des forêts du Nord Liban à réagir aux changements globaux et aux pressions humaines à travers l’évaluation de la vulnérabilité de quatre formations forestières-types ...
... This paper aims at assessing their ability to cope with and adapt to global changes and human disturbances, through an evaluation of the vulnerability of four representative stands of the North forest communities...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Apprendre à lire en se faisant plaisir : l’exploitation pédagogique des cercles de lecture en classe de ce1
La lecture est une compétence indispensable à développer à l’école, cependant la lecture ne se résume pas à une simple capacité à décoder....
...Reading is a critical competency to develop at school; however, reading goes well beyond the simple ability to decode a text....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
industrie mécanique - iate.europa.eu
Active and passive immunization to angiotensin in experimental acute renal failure
... La dose et la capacité de liaison de la globuline immune utilisée dans ce travail son...
... Neither mode of immunization significantly affected the degree of azotemia or the marked reduction of inulin clearance expected in rats subjected to gtycerol-induced myohemoglobinuria....
général - core.ac.uk -
Active control of surge in centrifugal compressors using magnetic tip clearance actuation... This research presents a new method for active surge control in centrifugal compressors with unshrouded impellers using a magnetic thrust bearing to modulate the impeller tip clearance....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Flow and fast fourier transform analyses for tip clearance effect in an operating kaplan turbine... Here, turbine tip clearance plays a crucial role in turbine design and operation as high tip clearance flow can lead to a change in the flow pattern, resulting in a loss of efficiency and finally...
 PDF: doaj.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
The influence of point measuring instrument the field of work on the method spli flux againts quantity daylight in rs and rssRSS and RS are houses with minimal covering so quantity daylight that enters into a chamber having the window also at least ...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: journal.um-surabaya.ac.id
droit - iate.europa.eu
L’évaluation de la compétence dans le contexte professionnel
... La compétence professionnelle, définie comme la capacité d'un professionnel à utiliser son jugement, de même que les connaissances, les habiletés et les attitudes associées à sa profession pour résoudre des problèmes complexes,...
... The professional competency, defined as the degree to which one uses knowledge, skills and judgment in situations that arise in the course of professional practice, is a construct not directly...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Competency and its many meaningsCompetency and competency assessment are central to much of professional education, regulation, and practice....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Public health practice competency improvement among nurses BackgroundRecommendations for improving public health workforce competency led to an academic–practice partnership project conducted to improve competency for providing essential public health services among public health nurses.PurposeTo...

Publications scientifiques

The krescent program (2005-2015) : an evaluation of the state of kidney research training in canada
KRESCENT (Kidney Research Scientist Core Education and National Training) a étélancé en 2005 pour augmenter la capacité de la recherche sur les maladies du rein à travers le Canada, et pour encouragerla transmission des connaissances au sein des quatre axes de recherche en santé.Objectifs...
...Background: The Kidney Research Scientist Core Education and National Training (KRESCENT) Program was launchedin 2005 to enhance kidney research capacity in Canada and foster knowledge translation across the 4 themes of healthresearch.Objective:...
recherche et propriété intellectuelle / industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk -
Performance evaluation and analysis of mimo schemes in lte networks environment
... Dans une deuxième étape, on considère l’évaluation de la capacité du canal résultant de l’utilisation de ces mêmes codes dans un canal à évanouissement de Rayleigh....
... Results show that simulated throughput almost reaches the capacity limit....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Sur l'utilisation du codage réseau et du multicast pour améliorer la performance dans les réseaux filaires
... L'efficacité de la transmission de données sera contestée en vertu du principe de la capacité actuelle du réseau et des mécanismes de contrôle de flux de données....
... Data transmission efficiency will be challenged under the premise of current network capacity and data flow control mechanisms....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
« on vous tolère, mais on ne vous accepte pas » : luttes pour la reconnaissance des jeunes trans dans un contexte cisnormatif
... Encore rares sont les articles qui se penchent sur le contexte social et sur la capacité et la motivation des jeunes à affecter le changement social....
... Few articles examine the social context and the ability and motivation of youth to affect social change....
emploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Dislocation defect states in silicon
Une méthode de spectroscopie par capacité transitoire a été utilisée pour l'étude des niveaux d'énergie introduits dans le silicium par déformation plastique à 770°C....
...H(Ev+0.35eV).Capacitance transient spectroscopy has been used to study the defect states introduced into silicon by plastic deformation at 770°C....
général - core.ac.uk -
Loss of ability to work and ability to live independently in parkinson's disease.OBJECTIVE: Ability to work and live independently is of particular concern for patients with Parkinson's disease (PD)....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Correlation between ability to recognize sentence errors and ability to produce grammatically correct utterances... Thirty eight university students were involved in a set of grammar tasks which were specifically created to measure their ability to both identify errors and avoid them in language productions....
général - core.ac.uk - PDF: jurnal.ar-raniry.ac.id
A comparison of two panasonic lithium-ion batteries and cells for the ibm thinkpad...3.0 Ah capacity....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Battery state estimation for lead-acid batteries under float charge conditions by impedance: benchmark of common detection methods... For this analysis, two strings consisting each of 24 valve-regulated lead-acid (VRLA) batteries with a rated voltage of 12 V and about 7 Ah capacity were kept under standard UPS conditions in float charge for over 560 days....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tactical capacity management under capacity flexibilityIn many production systems a certain level of flexibility in the production capacity is either inherent or can be acquired....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

[...]

jour

jeu

tour

jet

Traductions en contexte français - anglais

Capacité de séparation à membrane (Capacité sous pression pour azote

Membrane separation vessels (pressure vessels for N2

général - eur-lex.europa.eu
Ce composite à capacité de crêpage manifeste une capacité de crêpage à température réduite et présent aussi une capacité d'adhérence thermique.

The above potential crimping composite fiber exhibits crimping at a reduced temperature and also has thermal adhesiveness.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues