Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le sprint : vue d'ensemble... L'entraînement de la capacité d'accélération, de la vitesse cyclique maximum ; controverse au sujet de l'entraînement de sprint avec résistance et aide
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports / général / éducation - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / transports aérien et spatial / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / industrie pétrolière / organisation des transports / électronique et électrotechnique / économie / droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La capacité d'accélération awot test est calculée comme indiqué au point 4.1.2.1.2.2.

The acceleration value awot test shall be calculated as defined in point 4.1.2.1.2.2.

général - eur-lex.europa.eu
Comprendre : le joueur possède une capacité d'accélération explosive.

Strengths: Parker has explosive playmaking ability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est votre capacité d'accélération pendant la course?

What is your ability to accelerate during the course?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Très haute capacité d'accélération / de changement de direction

Very high acceleration / change of direction capability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Très haute capacité d'accélération / de changement de direction

Very high acceleration / change of direction capability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une haute capacité d'accélération grâce à la faible inertie de son rotor

High acceleration capacity thanks to its low rotor inertia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capacité d'accélération awot test est calculée comme indiqué au point 4.1.2.1.2.2.

The acceleration value awot test shall be calculated as defined in point 4.1.2.1.2.2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une puissance de moteur réduite peut affecter la capacité d'accélération du véhicule.

Reduced engine power can affect the vehicle's ability to accelerate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si aucun des rapports n'offre l'accélération prescrite, il faut choisir un rapport i, ayant une capacité d'accélération supérieure et un rapport (i+1), offrant une capacité d'accélération inférieure à l'accélération de référence.

if none of the gear ratios give the required acceleration, then choose a gear ratio i, with an acceleration higher and a gear ratio i + 1, with an acceleration lower than the reference acceleration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il dispose d'un banc spécifique qui permet des essais dynamiques (capacité d'accélération jusqu'à 1,6 g).

It has a special test bench for dynamic tests (up to 1.6 g of acceleration).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa capacité d'accélération et sa manœuvrabilité, en particulier à haute vitesse, devraient elles aussi s'avérer excellentes.

Its capacity of acceleration and its man?uvrability, in particular at high speed, should they also prove to be excellent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne la réduction de la déformation au niveau de la partie épaulement lors d'un atterrissage de saut et l'amélioration de la capacité d'accélération après atterrissage.

Deformation at the shoulder portion is constrained at the time of jump landing and accelerability after landing is enhanced.

organisation des transports - wipo.int
Un couple supérieur indique que le véhicule est plus puissant et qu'il possède également une meilleure capacité d'accélération.

More torque indicates a more powerful vehicle and is also a good indication of its acceleration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport de démultiplication utilisé pendant l'essai est choisi en fonction de sa capacité d'accélération awot à pleins gaz, conformément à l'accélération de référence awot ref prescrite pour l'essai d'accélération à pleins gaz.

The selection of gear ratios for the test depends on their specific acceleration potential awot under full throttle condition, in accordance with the reference acceleration awot ref required for the full throttle acceleration test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous obtenons des cycles très courts grâce à la très grande capacité d'accélération des entraînements, pour une productivité excellente.

We achieve very short cycle times due to the high acceleration capacity of the drives, i.e. excellent productivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues