Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le Droit

canon fixe

les règles de l’octroi du baptême.

Canon law lays down the conditions for adult baptism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon fixe, culasse immobilisée provisoirement par sa simple inertie. (« Blow back »)

Fixed barrel, breech provisionally locked by simple inertia.(Blow back).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon fixe, culasse immobilisée provisoirement par sa simple inertie.( « Blow back »)

Fixed barrel, breech provisionally locked by simple inertia.(Blow back).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le canon fixe du Modèle G est maintenu à la carcasse par deux goupilles transversales.

The fixed barrel on the Model G is held to the frame by two transverse pins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.4 Le canon fixe les règles du jeu, la stratégie décide du déroulement de la partie.

Thus the canon determines the rules of the game, strategy decides the actual course of the game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objet de l'invention, dans un mode de réalisation de pistolet automatique et dans un de mode de réalisation possible, comprend un canon fixe et une culasse mobile.

The invention relates to a possible embodiment of an automatic pistol.

industrie mécanique - wipo.int
L'objet de l'invention, dans un mode de réalisation de pistolet automatique et dans un de mode de réalisation possible, comprend un canon fixe et une culasse mobile.

The inventive pistol comprises a fixed barrel and a movable lock.

industrie mécanique - wipo.int
La variante de reconnaissance de cet avion devait être équipé d'une caméra, une radio, un canon fixe de 20mm et un seul canon FN machine à 7.9mm, monté de manière flexible.

The reconnaissance variant of this aircraft was due to be equipped with a camera, a radio, a fixed 20mm cannon and a single FN 7.9mm machine gun, flexibly mounted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tige de verrouillage fixe ou libère les parties de canon.

A locking pin secures or releases the barrel sections.

industrie mécanique - wipo.int
Un ensemble de fixation amovible fixe de façon amovible l'ensemble canon au logement de cette machine.

A releasable fastener assembly releasably secures the nose assembly (16) to the housing (12) of the fastening device.

industrie mécanique - wipo.int
Un ensemble de fixation amovible fixe de façon amovible l'ensemble canon au logement de cette machine.

A releasable fastener assembly releasably secures the nose assembly (16) to the housing (12) of the fastening device.

industrie mécanique - wipo.int
Le Droit canon fixe les règles de l’octroi du baptême.

Canon law lays down the conditions for adult baptism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon fixe, culasse immobilisée provisoirement par sa simple inertie. (« Blow back »)

Fixed barrel, breech provisionally locked by simple inertia.(Blow back).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canon fixe, culasse immobilisée provisoirement par sa simple inertie.( « Blow back »)

Fixed barrel, breech provisionally locked by simple inertia.(Blow back).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lettres festales de Denys, où il fixe aussi un canon pascal

The Festal Epistles of Dionysius, in which he also gives a Paschal Canon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues