Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Présélection et sélection dans les pays candidats et candidats potentiels

Pre-selection and selection in candidate countries and potential candidates

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
encouragent les candidats potentiels à postuler; et

encourage potential candidates to apply; and

général - eur-lex.europa.eu
les pays candidats, les candidats potentiels et les pays en voie d'adhésion à l'Union

candidate countries, potential candidates and acceding countries to the Union

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Pays candidats, candidats potentiels : état des lieux

Candidate countries and potential candidates: tourism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays candidats et candidats potentiels : informations générales

Candidate countries and potential candidates: information society statistics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthèse et caractérisation de nanoparticules de conducteurs et de supraconducteurs moléculaires. application à la thermoélectricité
... Des mesures préliminaires de facteur de mérite thermoélectrique (ZT) en font des candidats potentiels pour la réalisation de modules thermoélectriques organiques....
... Preliminary measurements of the thermoelectric figure of merit (ZT) make them potential candidates for future organic-based thermoelectric generators
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Utilisation des techniques avancées d’emission / réception multi-antennes pour une transmission optique large bande
the proposed network system architecture has outperformed the direct link performanceLes systèmes de communication FSO sont des candidats potentiels pour de solutions de transmission spatiale à large bande....
...Free space optical systems are potential candidates of large band spatial transmission solutions....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Développement d’un électrolyte à base de liquide ionique pour accumulateur au lithium
... De nouveaux électrolytes à base de sels fondus à température ambiante, dit liquides ioniques, sont des candidats potentiels plus sécuritaires (faible inflammabilité, basse pression de vapeur saturante, point éclair élevé), qui présentent en outre une large fenêtre électrochimique....
... New electrolytes based on molten salts at room temperature, called ionic liquids, are safer potential candidates (low flammability, low vapor pressure, high flash point) with a wide electrochemical window....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Structures, environnement et basculement dans le jihadisme
... Il reste à aider les candidats potentiels à surmonter l’interdit de tuer des civils....
... It remains to help the potential candidates to surpass the forbidden law to kill civilians....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Reconnaissance automatique de locuteurs à l'aide de fonctions de croyance
... Les identités des locuteurs détectés par la transcription sont prises comme candidats potentiels pour ces assignations....
... The detected complete names are chosen as potential candidates for these assignments....
général - core.ac.uk -
Images des candidats et probabilité de vote : évolutions et articulations: rapport réalisé dans le cadre du baromètre politique français 2006-2007 (vague2, 11-26 septembre 2006)... Ces images peuvent être utilement comparées aux "probabilités de vote" concernant les mêmes candidats potentiels
Validation of potential candidates based on human protein atlas (hpa) staining images....(http://www.proteinatlas.org) were used to validate the protein expression of potential candidates, among which allograft inflammatory factor 1 (AIF1), myosin regulatory light chain 9 (MYL9) and protein kinase cAMP-dependent regulatory type II beta (PRKAR2B)...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Intermédiaires sociaux et entreprises : des coproducteurs de discriminations ?... 17) a permis d'examiner les différentes facettes de la mise en relation entre employeurs et jeunes candidats potentiels....
Research on take an examination of oneself potential candidates intend empirical take colleges in sichuan as exampleThrough the metrological analysis to Sichuan Province of potential candidates in willingness to take the self-study exam, we find the potential candidates attendance of self-study exam mainly determined by the marital status, family...
droits et libertés / emploi / marché du travail - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
Clonage positionnel de pi33, gène de résistance du riz correspondant au gène d'avirulence ace1 de magnaporthe grisea... La définition de nouveaux marqueurs est en cours pour essayer de restreindre le nombre de candidats potentiels....
A partisan gap in the supply of female potential candidates in the united states... Our analysis indicates that the proportion of women in the Democratic pool of potential candidates is now two to three times larger than in the Republican pool of potential candidates....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Magnetic resonance imaging interpretation in patients with sciatica who are potential candidates for lumbar disc surgery.... The objective of this study was to assess MRI observer variation in patients with sciatica who are potential candidates for lumbar disc surgery....
communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Magnetic resonance imaging interpretation in patients with sciatica who are potential candidates for lumbar disc surgery... The objective of this study was to assess MRI observer variation in patients with sciatica who are potential candidates for lumbar disc surgery.Methods:Patients...
communication - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Autres que les pays associés candidats potentiels.

Other than associated potential Candidate Countries.

général - eur-lex.europa.eu
Un ou plusieurs facteurs candidats potentiels sont générés.

One or more potential candidate factors are generated.

informatique et traitement des données - wipo.int
candidats et candidats potentiels à l’adhésion à

Candidate and potential candidate countries that joined the programme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les pays des Balkans occidentaux peuvent donc être considérés comme des pays candidats potentiels, mais il y a lieu d'établir une distinction claire entre pays candidats et pays candidats potentiels.

All the Western Balkan countries can therefore be considered as potential candidate countries; however, a clear distinction should be made between candidate countries and potential candidate countries.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Pour ce faire, le programme devrait être ouvert aux pays candidats et aux pays candidats potentiels.

Therefore, the Programme should be open to candidate and potential candidate countries.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
La Commission est responsable de l'organisation du concours entre les villes de pays candidats et candidats potentiels.

The Commission shall be responsible for the organisation of the competition between cities in candidate countries and potential candidates.

général - eur-lex.europa.eu
Comment des "candidats potentiels" deviennent-ils des "candidats effectifs" ?

But how do they go from being "high-potential workers" to being "effective executives"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Union européenne (États membres, pays candidats et candidats potentiels);

the European Union (Member States, candidate and potential candidate countries) subject to agreement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Union européenne (États membres, pays candidats et candidats potentiels);

European Union (Member States, candidate and potential candidate countries);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir la liste des pays candidats et candidats potentiels

See the list of candidate countries and potential candidates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé comprend également une étape consistant à déterminer une ou plusieurs caractéristiques des défauts candidats potentiels en se basant sur des parties de la carte filtrée de défauts candidats correspondant aux défauts candidats potentiels.

The method also includes determining one or more characteristics of the potential defect candidates based on portions of the filtered defect candidate map corresponding to the potential defect candidates.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Candidats potentiels : Les pays candidats potentiels ne remplissent pas encore les conditions requises pour adhérer à l’UE :

Potential candidate countries do not yet fulfil the requirements for EU membership:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays candidats et candidats potentiels qui ont rejoint le programme:

The candidate and potential candidate countries that joined the programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pays candidats et candidats potentiels qui ont rejoint le programme:

Candidate and potential candidate countries that joined the programme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
candidats et, le cas échéant, pays candidats potentiels des Balkans

(49) Candidate countries and, where applicable, potential candidate countries from the Western Balkans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues