Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
analyse économique / sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / communication - techdico
général - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le premier

canal cible

et le premier

canal

en interférence comprennent chacun un premier type de

canal

et le second canal cible et le second canal en interférence comprennent chacun un second type de canal.

The first target channel and the first interfering channel each comprise a first channel type, and the second target channel and the second interfering channel each comprise a second channel type.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Généralement, le canal cible ne s'écoule pas spontanément.

Generally the target duct is not spontaneously discharging.

santé - wipo.int
Un procédé pour permettre un transfert de bâton d'une cellule source à une cellule cible comprend le réglage d'une liaison montante à partir d'un canal source de la cellule source jusqu'à un canal cible de la cellule cible.

A method for enabling a baton handover from a source cell to a target cell includes tuning an uplink from a source channel of the source cell to a target channel of the target cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La vitesse de balayage du canal cible peut être augmentée en réponse aux mesures.

The channel scanning rate of the target channel may be increased in response to the metrics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé consiste à déterminer si un canal cible est utilisé par une macrocellule.

The method includes determining whether a target channel is being used by a macrocell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Écoutez le canal de référence et utilisez-le pour mesurer le canal cible.

Listen to the reference speaker and use it to measure the target channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une association divisée en tranches de temps peut être exécutée avec une ou plusieurs cellules cible sur le canal cible tandis qu'une association avec une cellule de desserte sur le canal de service peut être maintenue.

A time-sliced association with one or more target cells on the target channel may be performed while an association with a serving cell on the serving channel may be maintained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le nœud radio reçoit le premier canal en interférence lors de la réception du premier canal cible et détermine des premières informations en conséquence.

The radio node receives the first interfering channel when receiving the first target channel and determines first information accordingly.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'indicateur de canal logique est un champ de type canal cible (TCTF) et est inclus dans un en-tête des données de service (unité de protocole MAC).

The logical channel indicator is a target channel type field (TCTF) and included in a header of the service data (MAC protocol unit).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Après avoir récupéré les palettes, les SRM les déplacent vers le canal cible.

After the receipt of the pallets, the SRM moves them to the target channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir récupéré les palettes, les transstockeurs les déplacent vers le canal cible.

After the receipt of the pallets, the SRM moves them to the target channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé consiste, en réponse au canal cible utilisé par la macrocellule, à configurer le mode d'accès en un mode d'accès fermé.

The method includes, in response to the target channel being used by the macrocell, configuring the access mode to a closed access mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sur la base de l'évaluation de l'algorithme, le canal cible est considéré soit être utilisable, soit non utilisable pour transmettre le signal multimédia.

Based on evaluation of the algorithm, the target channel is deemed either usable or not usable to transmit the media signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Enfin, une amplitude correspondant auxdites informations d'amplitude est appliquée à un signal dans un canal cible (15) de ladite pluralité de canaux de fréquence, sur lequel est représenté le canal source, lors de la compression de fréquence.

An amplitude corresponding to the amplitude information is then applied on a signal in a target channel (15) of the several frequency channels, on which the source channel is represented during frequency compression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé consiste, en réponse au canal cible non utilisé par la macrocellule, à configurer le mode d'accès en un mode d'accès hybride ou ouvert.

The method includes in response to the target channel not being used by the macrocell, configuring the access mode to an open or hybrid access mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues