Dictionnaire français - anglais

Caméras cinématographiques, pour films d'une largeur  16 mm ou pour films double-8 mm

Cinematographic cameras for film of  16 mm width or for double-8 mm film

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Caméras cinématographiques, pour films d'une largeur ≥ 16 mm (à l'excl. des films double-8 mm

Cinematographic cameras for film of ≥ 16 mm width (excl. for double-8 mm film

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Galerie gratuite de gifs de Caméras De CinémaLes outils utilisés pour enregistrer les images des films sont des caméras cinématographiques.

Free gallery of gifs of cinema camerasThe tools used to record images of the films are cinematographic cameras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1897 Importation au Japon des premières caméras cinématographiques permettant d’entreprendre une production japonaise de films.

1897 Import]in Japan of the first cinematographic cameras allowing begin a Japanese production of films.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette résolution a été créée à l’origine pour les caméras cinématographiques et a été publiée sous la forme de Dalsa Origin en 2003.

This resolution was originally created for cinematographic cameras and was released in the form of the Dalsa Origin in 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention trouve son application dans des caméras cinématographiques.

Application to motion picture cameras.

communication - wipo.int
Envisage de licencier le développement de nouvelles caméras cinématographiques car elle concentre ses ressources sur son entreprise de caméras numériques.

Is considering laying off the development of new film cameras as it focuses resources on its digital camera business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Envisage de licencier le développement de nouvelles caméras cinématographiques car elle concentre ses ressources sur son entreprise de caméras numériques.

Is contemplating putting off the evolution of new movie cameras since it targets resources on its digital camera company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au début du siècle dernier, les sociétés allemandes établies depuis longtemps ont dominé le monde des caméras cinématographiques.

In the early years of the last century, long-established German companies dominated the world of film cameras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au début du siècle dernier, les sociétés allemandes établies depuis longtemps ont dominé le monde des caméras cinématographiques.

Within the early years of the final century, long-standing German firms dominated the world of cameras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les années 1930, les finitions photographiques des courses de chevaux ont été enregistrées à l'aide de caméras cinématographiques à haute vitesse conventionnelles.

In the 1930's horse race photo finishes were recorded using conventional high-speed motion picture cameras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les caméras cinématographiques et tous les supports associés pesant 50 kg et coûtant 60 000 £, la précision et la sécurité sont primordiales.

With film cameras and all the associated bracketry weighing 50kg, and costing £60,000, precision and safety are paramount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annoncé séparément, le nouveau LUMIX S1H propose plus de 14 valeurs F avec séquences V-Log, équivalente à la capture V-Log des caméras cinématographiques haut de gamme comme la gamme de caméras de cinéma VariCam.

As announced separately, the new LUMIX S1H features 14+ stops of full V-Log, which is equivalent to the V-Log of high-end cinema cameras such as the Cinema VariCam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 84 ans, il a acquis 1 093 brevets et a contribué au lancement du phonographe, de l'ampoule incandescente et des toutes premières caméras cinématographiques.

In 84 years, he acquired 1,093 patents and helped usher in the phonograph, the incandescent light bulb and early motion picture cameras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caméras cinématographiques, pompes à insuline ou dispositifs de tatouage : aujourd'hui, les systèmes d'entraînement de Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG de Schönaich investissent tous les domaines.

Film cameras, insulin pumps or tattooing devices – today, drive systems from Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG from Schönaich can be found everywhere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Véritable innovation en termes de fonctionnalités, performances et prix, le nouveau modèle proposé par Sony Professional vient completer sa gamme de caméras cinématographiques numériques Super 35 mm.

Representing a breakthrough for filmmakers in terms of features, performance and price, Sony Professional is adding to its line-up of Super 35mm digital motion picture camera technologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparez les appareils photo et les caméras cinématographiques pour capturer ce contraste merveilleux de chênes, de pins et de hêtres épais verts avec des pics enneigés blanchants!

Prepare photo and video cameras to capture this wonderful contrast of green of oak, pine and beech forests with whitening snow-capped peaks!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré la satisfaction immédiate que la technologie d’imagerie numérique offre, de nombreuses personnes s’accrochent encore aux mérites des caméras cinématographiques de 35 mm et ce qu’elles peuvent apporter.

Despite the instant gratification that digital imaging technology offers, many people are still clinging to the merits of the 35 mm film cameras and what these can deliver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour M. Bennett, le développement de la C700, avec sa myriade de fonctions d'amélioration de l'image, démontre que les caméras cinématographiques numériques commencent vraiment à faire leur chemin.

For Bennett, the development of the C700, with its myriad image-enhancing features, demonstrates that digital cinema cameras are really starting to come of age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ensemble de la gamme de caméras cinématographiques 4K de Panasonic Business a obtenu le label PTA (Post Technology Alliance) de Netflix, premier service de divertissement en ligne au monde.

Panasonic’s full range of 4K cinematography cameras has been designated as a Post Technology Alliance (PTA) product by Netflix, the world’s leading internet entertainment service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues