Dictionnaire français - anglais

calibre

bâtiment et travaux publics / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
le calibre (si le produit est classé en fonction de son calibre

size (if the produce is graded according to size

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
le calibre (si le produit est classé en fonction de son calibre

size (if the produce is graded according to size

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Code du calibre pour les fruits présentés conformément à l'échelle de calibre ou limites inférieure et supérieure du code du calibre en cas de groupage de trois calibres consécutifs.

Size code for fruit presented in accordance with the size scale or the upper and the lower limiting size code in the case of three consecutive sizes of the size scale.

prix - eur-lex.europa.eu
S'agissant du calibre des particules, on cherche à obtenir des particules respectant sensiblement toutes un calibre minimum.

The particles in the particle-size-selected metal are selected so that substantially all of the particles are larger than a predetermined size.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Afin de garantir un calibre homogène

To ensure there is uniformity in size

général - eur-lex.europa.eu
Harfleur (seine-maritime) : un atelier de taille de pavés en silex du xve siècle, étude technologique
... Le galet est d’abord décalotté puis, à partir de la surface ainsi obtenue, les côtés sont amincis et régularisés pour parvenir le plus rapidement possible au calibre recherché....
... The upper layer of the stone was removed, and then, from the surface thus obtained, the sides were thinned down and levelled to achieve a size as close as possible to the desired calibre....
général - core.ac.uk -
La grosse bertha des parisiens
...allemande prit pour objectif l’agglomération parisienne à 120km des positions de tir, avec au moins trois canons d’une taille jamais vue : 750 tonnes, tube de 34m de long, mais d’un calibre relativement modeste : 210 à 240mm....
... The weapons used were artillery pieces, usually three, of a size never seen before, 750 tones, and with gun barrels 34 meters long, albeit firing shells of relatively modest calibre (210-240 mm)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'éclaircissage chimique du mandarinier 'wilking'... de 2,4,5-T ou d'ANA sur des jeunes mandarines "Wilking", en juin (au cours de la chute physiologique des fruits) réduit le poids des récoltes à 57% des témoins et accroît le calibre des fruits....
The formula size of parityWe exactly determine the formula size of the parity function....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frindustrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mesures et analyses biomécaniques des interactions macrocirculation/microcirculation sanguines... Nous proposons d'estimer la corrélation entre les propriétés biomécaniques des vaisseaux sanguins de gros calibre et ceux de petit calibre....
Relationships between nipbl genotype, embryo size, heart size, and asds.... Table summarizing genotypes, heart size, body size and incidence of ASDs in different crosses....
calibre
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Evaluation of tin plating for multi canister overpack sealsThe Multi-Canister Overpack (MCO) incorporates plated seals for use with (1) the port cover plates, (2) process valves of the shield plug, and (3) test plug ofthe cover cap....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Fiber optic temperature sensor insert for high temperature environmentsA thermal protection system (TPS) test plug has optical fibers with FBGs embedded in the optical fiber arranged in a helix, an axial fiber, and a combination of the two....
Calibre
général - eur-lex.europa.eu
L'homogénéité du calibre est obtenue au moyen des échelles de calibre indiquées plus haut, sauf dans les cas suivants

Uniformity in size is achieved by the above-mentioned size scales, unless otherwise stated as follows

général - eur-lex.europa.eu
Afin de garantir un calibre homogène, la différence de calibre entre les produits d'un même colis est limitée à

To ensure the uniformity in size, the range in size between produce in the same package shall not exceed

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les poudres fines produites présentent un calibre inférieur à 100 microns, de préférence inférieur à 10 microns, mieux, un calibre inférieur à 1 micron et encore mieux, un calibre inférieur à 100 nanomètres.

Fine powders produced are of size less than 100 microns, preferably less than 10 micron, more preferably less than 1 micron, and most preferably less than 100 nanometers.

technologie et réglementation technique - wipo.int
critères minimaux de qualité et de calibre

minimum quality and size requirements

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'oxyde de manganèse est de calibre nanométrique.

The manganese oxide is nano-sized.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Harfleur (seine-maritime) : un atelier de taille de pavés en silex du xve siècle, étude technologique
... Le galet est d’abord décalotté puis, à partir de la surface ainsi obtenue, les côtés sont amincis et régularisés pour parvenir le plus rapidement possible au calibre recherché....
... The upper layer of the stone was removed, and then, from the surface thus obtained, the sides were thinned down and levelled to achieve a size as close as possible to the desired calibre....
général - core.ac.uk -
La grosse bertha des parisiens
...allemande prit pour objectif l’agglomération parisienne à 120km des positions de tir, avec au moins trois canons d’une taille jamais vue : 750 tonnes, tube de 34m de long, mais d’un calibre relativement modeste : 210 à 240mm....
... The weapons used were artillery pieces, usually three, of a size never seen before, 750 tones, and with gun barrels 34 meters long, albeit firing shells of relatively modest calibre (210-240 mm)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L'éclaircissage chimique du mandarinier 'wilking'... de 2,4,5-T ou d'ANA sur des jeunes mandarines "Wilking", en juin (au cours de la chute physiologique des fruits) réduit le poids des récoltes à 57% des témoins et accroît le calibre des fruits....
The formula size of parityWe exactly determine the formula size of the parity function....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frindustrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mesures et analyses biomécaniques des interactions macrocirculation/microcirculation sanguines... Nous proposons d'estimer la corrélation entre les propriétés biomécaniques des vaisseaux sanguins de gros calibre et ceux de petit calibre....
Relationships between nipbl genotype, embryo size, heart size, and asds.... Table summarizing genotypes, heart size, body size and incidence of ASDs in different crosses....
calibre
chimie / général / transport terrestre / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu techdico acta.es
L'invention concerne un calibre étalon destiné à l'étalonnage d'un calibre à coulisse.

The invention relates to a calibrating gauge for calibrating a Vernier caliper.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un agencement, un calibre de pression intraoculaire et l'utilisation du calibre de pression intraoculaire.

The invention concerns also an arrangement, an eye pressure gauge and the use of the eye pressure gauge.

santé - wipo.int
Un mécanisme d'alignement positionné au-dessus du calibre de contrôle guide la matrice et l'aligne sur le calibre.

An alignment mechanism positioned above the inspection gauge guides the pin grid array and aligns it to the inspection gauge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
calibre à tolérances à mâchoires réglables

limit gauge with adjustable jaws

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
calibre à tolérances à mâchoires fixes

limit gauge with fixed jaws

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Vérification et diagnostic des machines à mesurer tridimensionnelles avec découplage machine et palpeur.
...mesure.Dans un grand volume de mesure, une méthode pour identifier les écarts de perpendicularité etles gains d’échelle a été proposée en utilisant un calibre étagé mesuré dans les sept positionssuggérées par le rapport ASME B89.4.10360.2-2008....
...quality.In a large measurement volume, a method for identifying axes out-of-squarenesses and gains ofscale is proposed which uses data obtained by measuring a step gauge in the seven positionssuggested by the report ASME B89.4.10360.2...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Anthracoloj : un outil pour la simplification des mesures dendrométriques
Appréhender le calibre et la croissance des bois archéologiques est indispensable pour comprendre la gestion de la ressource en bois par les sociétés du passé....
... Measurements of the radius curvature and the widths of rings can be obtained by the observation of the growth rings which are a good gauge....
général - core.ac.uk -
Mit-ctp-2702 sogang-hep 228/97 new gauge invariant formulation of the chern-simons gauge theoryA new gauge invariant formulation of the relativistic scalar field interacting with Chern-Simons gauge fields is considered....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparison of retinal breaks observed during 23 gauge transconjunctival vitrectomy versus conventional 20 gauge surgery for proliferative diabetic retinopathy...David HW SteelDepartment of Ophthalmology, Sunderland Eye Infirmary, Sunderland, UKBackground: To assess the rate and type of retinal break formation in patients undergoing 23 gauge transconjunctival vitrectomy surgery for complications of proliferative diabetic retinopathy compared with 20 gauge vitrectomy surgery.Methods:...
 PDF: doaj.org
calibre
industrie mécanique - techdico
Studies on the effects of the potential sweep rates and ph on the corrosion rate of polyaniline coated steel... Polyaniline (PAni) film was successfully electrodeposited on the surface of steel substrates in oxalic acid electrolyte by cyclic voltammetry at different potential sweep rates (dE/dt) (10, 20 and 30 mVs-1) and different pH values (1.55,...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
calibre
industrie mécanique / défense / politique et structures industrielles / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Le nouveau mouvement automatique Calibre 5134 est basé sur le calibre classique Calibre 2120.

The new Calibre 5134 self-winding movement is based on the classic Calibre 2120 calibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application aux munitions de moyen calibre.

Application to medium calibre ammunition.

industrie mécanique - wipo.int
Puissance et calibre de la cartouche.

Power and calibre of the cartridge.

général - eur-lex.europa.eu
calibre Portable est un nouveau type d'installation de calibre qui garde ensemble la bibliothèque calibre et les paramètres avec le programme calibre.

calibre Portable is a new type of calibre install that keeps the calibre library and settings together with the calibre program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mortiers dun calibre supérieur à 82 mm.

Mortars with a calibre greater than 82 mm

général - eur-lex.europa.eu
Artisanat potier et exploitation du bois dans les chênaies du nord de montpellier au xiiie siècle (hérault, argelliers, mas-viel)
... La composition des boisements, l’âge et le calibre des tiges autorisent une restitution assez précise des rythmes de coupe des taill...
... The composition of afforestations, the age and the calibre of stalks allow a rather precise evaluation of the rhythms of cutting the copses of Holm oak, including supplying combustible material to the other handicrafts....
général - core.ac.uk -
Hypertension genes and retinal vascular calibre: the cardiovascular health study...hypertension genes, α-adducin (ADD1/G460W), β2-adrenergic receptor (ADRB2/Arg16Gly and Gln27Glu) and G-protein β3 subunit (GNB3/C825T), with retinal arteriolar calibre (an intermediate marker of chronic hypertension) and venular calibre....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
A moore space with calibre (ω1, ω) but without calibre ω1 AbstractA topological space has calibre ω1 (respectively calibre (ω1, ω)) if every point-countable (respectively point-finite) family of nonempty open sets is countable....
calibre
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Ensuite, on calibre le produit ainsi obtenu et on le refroidit dans un état orienté.

Then, the product thus obtained is calibrated and cooled in an oriented state.

chimie - wipo.int
Le capteur d'accélération intégré se calibre seul pendant l'entraînement.

The integrated acceleration sensor is continuously calibrated during a training session.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application of hyperfine interactions in biology
... Le dkplacement chirnique, quand i l est bien calibre, permet de determiner l'etat d'oxydation du fer....
... The chetiiical shift when suitably calibrated enables the oxidation state of the iron to be determined....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Low-cost pipeline flow meter... Two prototypes of the new flow meter were recently calibrated in the hydraulics laboratory of the Bureau of Reclamation....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.usbr.gov
A multi-degree of freedom laser scanning simulation platform... The system model parameters are calibrated via various calibration methods....
calibre
transport terrestre / industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
Comme exemple, vous avez créé un calibre d’Excel et maintenant vous devriez produit a variété de changements dans le calibre document.

As an example, you have created an Excel template and now you should make a variety of modifications in the template file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme exemple, vous avez créé un calibre d’Excel avant, et maintenant vous avez pour apporter quelques modifications dans le calibre dossier.

As an example, you have created an Excel template and now you should make a variety of modifications in the template file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme exemple, vous avez créé un calibre d’Excel et maintenant vous devriez produit a variété de changements dans le calibre document.

For instance, you’ve created an Excel template and now you should produce a variety of changes in the template document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre calibre ne fait pas offre ces choix de édition, vous devriez prise a regard sur des autres absolument calibre libre.

If your template does not offer you these editing options, you need to examine another completely free template.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce calibre est libre pour pratiquement toute modification.

This template is free for practically any modification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adaptive simulated annealing in cnn template learningIntroduction Opportunities for the application of template optimization (or "learning") for a Cellular Neural Network (CNN) [1] are prevalent insG hareas as pattern recognition andtexture clasturedG50G Itis highly des788Ed...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Replication across template t/u by human dna polymerase-ι SummaryHuman DNA polymerase-ι (Polι) incorporates correct nucleotides opposite template purines with a much higher efficiency and fidelity than opposite template pyrimidines....
Calibre
général - eur-lex.europa.eu
calibre exprimé par les diamètres ou circonférences minimal et maximal ou par le code de calibre au titre III Dispositions concernant le calibrage

size expressed in minimum and maximum diameters or minimum and maximum circumference or according to the coding set out in Section III Provisions concerning sizing

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le calibre moléculaire de l'ASA dans l'émulsion de collage est compris entre 0,5 à 3 νm.

In the sizing emulsion, the ASA has a particle size ranging from 0.5 to 3 microns.

chimie - wipo.int
calibre
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Il comprend une base de calibre et une couche mince de dépôt de SiC qui est formée sur la base de calibre.

Disclosed is a jig for semiconductor production, which is used for a CVD device in a semiconductor production process and is composed of a jig base and an SiC coating film that is formed on the jig base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After the saw guide was placed in the closest position to the osteotomy, the jig arms were angulated to achieve the best guide-to-osteotomy fit.The baseline angle of the jig arm was 90°....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Study on internal magnetic field assisted finishing process using a magnetic machining jig... This paper examines a new magnetic field assisted machining process using a magnetic machining jig....
calibre
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Comparison of two-fluid and discrete particle modeling of dense gas-particle flows in gas-fluidized beds... It was shown that good agreement can be obtained even in cases of low restitution coefficient, which suggests the possible applicability of kinetic theory of granular flow beyond its nominal range of validity and clearly indicates that the continuum treatment of the solids phase in TFM provides a good approximation of its discrete nature....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
All-digital phase-lock loops for noise-free signals... Phase-lock loop of first design acquires frequency within nominal range and tracks phase; second design is modified for random binary data by addition of simple transition detector; and third design acquires frequency over wide dynamic...
industrie mécanique - iate.europa.eu
Ground beetle habitat templets and riverbank integritypeer reviewedThe habitat templet approach was used in a scale-sensitive bioindicator assessment for the ecological integrity of riverbanks and for specific responses to river management....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Analisis komunitas dan filogeni bakteri bakteri termofilik sumber air panas diwilayah jawa tengah... Produk PCR temebut bempe flagmen DNA berukuren seldlar 400 pb yang dipetoleh dad basil amplifikasi /ragmen gen 165 rRNA menggemakan templet DNA kromosom isolat bakteri temmfidik dari cumber eh pan Geelong Songo, Dieng den Baturraden....
 PDF: core.ac.uk
calibre
industrie mécanique - acta.es
Application de la réalisation de calibre ou de balise.

A reflector consisting of an upright pseudo-dihedral with its edge (C) shaped like a partial helix, for use in producing a calibrator or beacon.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Expression profiles of genes involved in g. nigrifrons immune response detected by rt-qpcr.... The gene expression level was nomalized to ribosomal protein S13 (RPS13), and the expression level of control leafhoppers was used as calibrator to calculate the fold change....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
calibre
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Le modèle peut servir à fournir une mesure de calibre lorsque les données de calibre acoustique manquent de fiabilité.

The model may be used to provide a caliper measurement where acoustic caliper data are unreliable.

industrie mécanique - wipo.int
Le calibre (21) comportant le nœud qui détermine la forme du calibre (21) constitue uniquement un objet de référence de géométrie et dimension connues.

The caliper (21) comprising the knot, which determines the shape of the caliper (21), is a simple reference object of known geometry and size.

informatique et traitement des données - wipo.int
Avantageusement, le calibre (21) améliore également l'expérience visuelle de l'utilisateur.

Advantageously, the caliper (21) of the invention also enhances the visual experience of the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'instrument accepte l'entrée par l'utilisateur de la distance de parcours du point de référence (60) et du calibre (61), ainsi que de la quantité de rotation du calibre (61).

An input of a travel distance of the reference point (60) and the caliper (61) and an input of a rotation quantity of the caliper (61) are accepted from the user.

santé - wipo.int
Le calibre de la pâte résultante est d'environ 7 à 9 points.

The caliper of the resulting stock is about 7 to 9 points.

industrie du bois - wipo.int
A demonstration of lack of variability among six tuberculin skin test readers.The variability of tuberculin skin test readings among six trained and experienced readers was evaluated using a modified sliding caliper method....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Accuracy in measurement of distance using limited cone-beam computerized tomography... The vertical distance from a reference point to the alveolar ridge was measured by caliper on the sliced mandible, and measurement error on the CT images was calcu-lated in percentages based on the actual values and the measurement values obtained from the CT...
calibre
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Chaque nombre représente un code de niveau de contaminant correspondant au calibre de particule s’y rattachant, y compris toutes les particules du calibre spécifié et de calibre supérieur.

Each number represents a contaminant level code for the correlating particle size including all particles of the specified size and larger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calibre particulaire moyen de ces compositions est inférieur à 10 µm.

The compositions have a mean particle size of less than 10 microns.

chimie - wipo.int
Le calibre particulaire préféré est compris entre 5 µm et 20 µm.

The preferred particle size range is from about 5 microns to about 20 microns.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des préparations pigmentaires comprenant des particules de polyamides d'un calibre particulaire moyen n'excédant pas 50 µm et un pigment d'un calibre particulaire moyen inférieur à 0,2 µm.

The present invention relates to pigment preparations comprising polyamide particles with an average particle size of below 50 µm and a pigment of an average particle size below 0.2 µm.

chimie - wipo.int
Tous les composés solides présentent un calibre particulaire n'excédant pas environ 300 µm.

All solid components have a particle size of less than about 300 microns.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Modern saharan dust collected onshore and offshore the northwest african margin : sources, transport and deposition... Up to now, the major potential dust source areas are known and it has been unravelled that precipitation results in a decrease in the particle size of deposited Saharan dust on the NW African margin....
politique de l'environnement / industries charbonnière et minière / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: elib.suub.uni-bremen.de
Effect of the coal particle size on pyrolysis and char reactivity for two types of coal and demineralized coalA better understanding of the influence of particle size on pyrolysis and char reactivity is of crucial importance in optimizing the integrated process combining coal topping (coal fast pyrolysis) with char gasification....

Publications scientifiques

Relationship between pore size, particle size, aggregate size and water characteristics... Most of the models are related to soil particle size distribution....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Brain size and group size.(A) Our model’s empirical correlations between brain size and group size (r = 0.42...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Four equivalent lot-sizing modelstextabstractWe study the following lot-sizing models that recently appeared in the literature: a lot-sizing model with aremanufacturing option, a lot-sizing model with production time windows, and a lot-sizing model...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Plasma treatment and green sizing recipesIn order to avoid using polyvinyl alcohol (PVA), an eco-friendly sizing technology with atmospheric pressure plasma treatment and green sizing recipes has been developed and evaluated with respect to sizing properties and desizing efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: trj.sagepub.com
Formal solution for the fields within a beam-bug calibrator... About 1983 I realized that the discrepancy arises from the way the bug calibrator simulates an electron beam in a conducting pipe....
technologie et réglementation technique / industrie mécanique / pêche - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

[...]

cale

pas

cal

pige

gage

cote

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le coefficient balistique du projectile de sous-calibre (22) est tel que le projectile de sous-calibre (22) vole toujours en avant du projectile de calibre plein (20).

The ballistic coefficient of the subcaliber projectile (22) is made such that the subcaliber projectile (22) always flies ahead of the full bore projectile (20).

industrie mécanique - wipo.int
Mesures absolues: calibrage standard (calibre blanc

Absolute measurements: standard calibration (white tile

prix - eur-lex.europa.eu
Armes légères et de petit calibre

Small arms and light weapons

défense - eur-lex.europa.eu
Armes légères et de petit calibre

Small arms and light weapons

défense - eur-lex.europa.eu
Armes légères et de petit calibre

Small Arms and Light Weapons

défense - eur-lex.europa.eu
Dans un mode spécifique de réalisation, la feuille est constituée d'un mélange de fibres de verre de calibre 210, de fibres de verre de calibre 206, de torons de verre hachés de calibre A-20, et de fibres de polyéthylène de calibre A-121.

The sheet, in a specific embodiment, is made from a mixture of Grade 210 glass fibers, Grade 206 glass fibers, Grade A-20 chopped glass strand, and Grade A-121 polyethylene fibers.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La section interne du corps creux est conique, de même que le bouchon calibre, de sorte que l'avance du bouchon calibre à l'intérieur du corps creux provoque la précontrainte dudit bouchon calibre.

The interior section of the hollow body is tapered, as is the gage plug so that advancement of the gage plug within the hollow body will cause the gage plug to become prestressed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La surface externe du manchon de l'adaptateur de calibre possède un diamètre correspondant au diamètre d'une cartouche d'un calibre donné.

The outer surface of the sleeve of the caliber adapter has a diameter corresponding to the diameter of a cartridge of given caliber.

industrie mécanique - wipo.int
Fond: calibre blanc pour le calibrage standard

Background: white tile standard calibration

prix - eur-lex.europa.eu
Calibre 9S automatique pour dames Calibre 9S automatique pour...

Automatic Caliber 9S for women Automatic Caliber 9S for women

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ancien GMT-Masters avait un calibre Rolex Calibre 1570.

The older GMT-Masters had a Rolex Caliber 1570 caliber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par la suite, le bouchon calibre est avancé jusqu'au corps creux de manière à soumettre le bouchon calibre à une précontrainte.

Subsequently, the gage plug is advanced within the hollow body as to prestress the gage plug.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Bombes, allant du plus petit calibre au plus gros calibre.

VL: They range from the smallest caliber to the highest caliber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calibre: Calibre UR-EMC2 conçu, développé et fabriqué par URWERK

Caliber UR-EMC2 caliber conceived, developed and manufactured by URWERK

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La section de la sortie d'eau est trapézoïdale et le calibre intérieur de la sortie d'eau est supérieur au calibre extérieur.

The section of the water outlet is trapezium, and the inner caliber of the water outlet is bigger than the outer caliber.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues