Dictionnaire français - anglais

régime de

calibre inférieur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les poudres fines produites présentent un calibre inférieur à 100 microns, de préférence inférieur à 10 microns, mieux, un calibre inférieur à 1 micron et encore mieux, un calibre inférieur à 100 nanomètres.

Fine powders produced are of size less than 100 microns, preferably less than 10 micron, more preferably less than 1 micron, and most preferably less than 100 nanometers.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cet appareil se compose d'un crible (3) séparant les matières particulaires en un calibre inférieur et en un calibre supérieur.

The apparatus comprises a screen (3) for separating the particulate material into an undersize fraction and an oversize fraction.

industrie mécanique - wipo.int
Au moins 80 % des particules d'alpha-alumine ont un calibre inférieur à 100 nm.

The present invention provides α-alumina powders comprising α -alumina particles of which at least 80% of the α -alumina particles have a particle size of less than 100nm.

chimie - wipo.int
vii) Mortiers de calibre inférieur à 100 millimètres;

g) mortars with a caliber of less than 100 millimeters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces solides particulaires comprennent de l'argile et des particules minérales d'un calibre inférieur à 50 µm.

The particulate solids comprise clay and mineral particles of size below 50 μm.

politique de l'environnement - wipo.int
Armes à canon lisse d'un calibre inférieur à 20 mm, autres armes et armes automatiques d'un calibre inférieur ou égal à 12,7 mm (calibre 0,50 pouce) et accessoires, comme suit, et leurs composants spécialement conçus :

Smooth-bore weapons with a calibre of less than 20 mm, other arms and automatic weapons with a calibre of 12,7 mm (calibre 0,50 inches) or less and accessories, as follows, and specially designed components therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armes à canon lisse d'un calibre inférieur à 20 mm, autres armes et armes automatiques d'un calibre inférieur ou égal à 12,7 mm (calibre 0,50 pouce) et accessoires, comme suit, et leurs composants spécialement conçus :

ML1Smooth-bore weapons with a calibre of less than 20 mm, other arms and automatic weapons with a calibre of 12,7 mm (calibre 0,50 inches) or less and accessories, as follows, and specially designed components therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armes à canon lisse d'un calibre inférieur à 20 mm, autres armes et armes automatiques d'un calibre inférieur ou égal à 12,7 mm (calibre 0,50 pouce) et accessoires, comme suit, et leurs composants spécialement conçus:

ML1Smooth-bore weapons with a calibre of less than 20 mm, other arms and automatic weapons with a calibre of 12,7 mm (calibre 0,50 inches) or less and accessories, as follows, and specially designed components therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armes à canon lisse d'un calibre inférieur à 20 mm, autres armes et armes automatiques d'un calibre inférieur ou égal à 12,7 mm (calibre 0,50 pouce) et accessoires, comme suit, et leurs composants spécialement conçus:

Smooth-bore weapons with a calibre of less than 20 mm, other arms and automatic weapons with a calibre of 12,7 mm (calibre 0,50 inches) or less and accessories, as follows, and specially designed components therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ML1 Armes à canon lisse d'un calibre inférieur à 20 mm, autres armes et armes automatiques d'un calibre inférieur ou égal à 12,7 mm (calibre 0,50 pouce) et accessoires, comme suit, et leurs composants spécialement conçus :

ML1Smooth-bore weapons with a calibre of less than 20 mm, other arms and automatic weapons with a calibre of 12,7 mm (calibre 0,50 inches) or less and accessories, as follows, and specially designed components therefor:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le niveau supérieur d'un rail de calibre supérieur (220) conserve la même hauteur, et un niveau supérieur du rail de calibre inférieur (210) est incliné ou décliné le long du rail de calibre supérieur (220) dans une direction longitudinale.

The top level of a wider gage rail (220) maintains the same height, and a top level of the narrower gage rail (210) is inclined or declined along the wider gage rail (220) in a longitudinal direction.

organisation des transports - wipo.int
Le calibre inférieur des grains donne des boutons de plus grande résistance et moins susceptibles de présenter des criques.

The smaller grain size provides buttons having greater strength and reduced tendency to form cracks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Concernant la mesure de la partie antérieure, l'échelle de mesure permet au chirurgien de sélectionner la prothèse de calibre inférieur si le calibre mesuré se situe entre deux calibres disponibles.

During anterior referencing, the gauge allows the surgeon to select the smaller size prosthesis if the size falls in between available sizes.

santé - wipo.int
les munitions des armes de calibre inférieur ou égal à 19,1 mm.

ammunition for calibers less than or equal to 19.1 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les munitions des armes de calibre inférieur ou égal à 19,1 mm.

The ammunition are to be used in guns of a calibre equal to or less than 19.1 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues