Dictionnaire français - anglais

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Expositions totales pour le calcul du ratio de levier (définition de janvier 2014

Total exposures for the calculation of the leverage ratio (January 2014 definition

droit civil - eur-lex.europa.eu
Expositions totales pour le calcul du ratio de levier (définition de janvier 2014

Total exposures for the calculation of the leverage ratio (January 2014 definition

droit civil - eur-lex.europa.eu
Le Comité suivra également de près l'évolution des normes et pratiques comptables afin de réagir à toutes divergences entre cadres comptables nationaux qui seraient déterminantes pour la définition et le calcul du ratio de levier.

The Committee will also closely monitor accounting standards and practices to address any differences in national accounting frameworks that are material to the definition and calculation of the leverage ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, il peut être rappelé que, en application de l’article 429, paragraphe 14, du règlement no 575/2013, seules les sommes que la requérante est tenue de transférer à la CDC peuvent être exclues du calcul du ratio de levier.

In that regard, it may be recalled that, in application of Article 429(14) of Regulation No 575/2013, only the sums which the applicant is required to transfer to the CDC may be excluded from the calculation of the leverage ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcul du ratio de levier
boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Calcul du ratio de levier (LRCalc): Calcul du ratio de levier

Leverage Ratio Calculation (LRCalc): Leverage ratio calculation

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Calcul du ratio de levier - moyenne

Leverage ratio calculation - average

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Formules pour le calcul du ratio de levier

Formulas for leverage ratio calculation

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
C 45.00 - CALCUL DU RATIO DE LEVIER (LRCalc

C 45.00 - LEVERAGE RATIO CALCULATION (LRCalc

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Inscrire le ratio de levier (%) inscrit à la section 1 – Calcul du ratio de levier du RRL.

Indicate the leverage ratio (%) as set out in Section 1 – Leverage Ratio Calculation of the LRR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Disposition transitoire pour le calcul du ratio de levier

Transitional provision for calculating the leverage ratio

général - eur-lex.europa.eu
Disposition transitoire pour le calcul du ratio de levier

Transitional provision for calculating the leverage ratio

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette partie du modèle de déclaration reprend les données nécessaires au calcul du ratio de levier en vertu de l'article 429 du CRR.

This part of the reporting template collects the data that are needed to calculate the leverage ratio as defined in Article 429 of the CRR.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
En décembre 2010, le Comité de Bâle a publié des orientations définissant la méthode de calcul du ratio de levier.

In December 2010, the BCBS published guidelines defining the methodology for calculating the leverage ratio.

général - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, les coûts locatifs correspondants doivent également être déduits du BAIIA aux fins du calcul du ratio de levier financier.

As a result, the corresponding lease costs must also be deducted from EBITDA for the purpose of calculating the leverage ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En décembre 2010, le Comité de Bâle a publié des orientations définissant la méthode de calcul du ratio de levier.

In December 2010, the BCBS published guidelines defining the methodology for calculating the leverage ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ratio de levier Le calcul du ratio de levier s effectue selon les règles de l Acte délégué publié par la Commission Européenne le 10 octobre 2014, sans mesures transitoires après retraitement des impôts différés actifs sur pertes reportables.

The leverage ratio is calculated using the rules of the Delegated Act published by the European Commission on October 10, 2014, without transitional measures, after restating to account for deferred tax assets on tax loss carryforwards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant le ratio de levier : un acte délégué afin de modifier la mesure des fonds propres et la mesure de l’exposition totale pour le calcul du ratio de levier visées à l’article 429(2), conformément à l’article 456(1)(j) CRR.

Regarding the leverage ratio, the CRR mandated the Commission to adopt the delegated act to amend the capital measure and the total exposure measure of the leverage ratio referred to in Article 429(2) in accordance with article 456(1)(j) of the CRR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calcul du ratio de levier s'effectue selon les règles de l'Acte délégué publié par la Commission Européenne le 10 octobre 2014, sans mesures transitoires.

The leverage ratio is calculated using the rules of the Delegated Act published by the European Commission on October 10, 2014, without transitional measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calcul du ratio de levier s’effectue selon les règles de l’Acte délégué publié par la Commission Européenne le 10 octobre 2014, sans mesures transitoires.

The leverage ratio is calculated using the rules of the Delegated Act published by the European Commission on October 10, 2014, without transitional measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’encours total de la dette comprend des billets subalternes de 550 millions de dollars qui sont exclus de la dette en vertu du calcul du ratio de levier de la facilité de crédit de DCP.

The total debt outstanding includes $550 million of junior subordinated notes which are excluded from debt pursuant to DCP’s Credit Agreement leverage ratio calculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’encours total de la dette comprend des billets subalternes de 550 millions de dollars qui sont exclus de la dette en vertu du calcul du ratio de levier de la facilité de crédit de DCP.

The total debt outstanding includes $550 million of junior subordinated notes which are excluded from debt under DCP’s credit facility leverage ratio calculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’encours total de la dette comprend des billets subalternes de 550 millions de dollars qui sont exclus de la dette en vertu du calcul du ratio de levier de la facilité de crédit de DCP.

The total debt outstanding includes $550 million of junior subordinated notes which are excluded from debt pursuant to DCP's Credit Agreement leverage ratio calculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant inscrit au poste « Lettres de crédit à court terme à dénouement automatique liées à des opérations commerciales - FCEC de 20 % », dans la colonne « Montant notionnel » de la section 1 - Calcul du ratio de levier du RRL.

Indicate the amount set out in the column “Notional Amount” for Short-term self-liquidating trade letters of credit – 20% CCF, as set out in Section 1 – Leverage Ratio Calculation of the LRR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le calcul du ratio de levier s'effectue selon les règles de l'Acte délégué publié par la Commission Européenne le 10 octobre 2014, sans mesures transitoires après retraitement des impôts différés actifs sur pertes reportables.

The leverage ratio is calculated using the rules of the Delegated Act published by the European Commission on October 10, 2014, without transitional measures, after restating to account for deferred tax assets on tax loss carryforwards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues