Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

calcitonine

calcitonin

santé / chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Ces deux formulations de calcitonine humaine stabilisée permettent une absorption intestinale importante de la calcitonine.

Both of these stabilized human calcitonin formulations provide significant intestinal absorption of calcitonin.

santé - wipo.int
De plus, des analogues de la 1,25-dihydroxyvitamine D peuvent être utilisés en combinaison avec la calcitonine, les peptides du type calcitonine ou la substance mimétique de la calcitonine.

Additionally, 1,25-dihydroxyvitamin D analogs can be used in combination with the calcitonin, calcitonin-like peptides or calcitonin mimetics.

santé - wipo.int
Le polypeptide eucaryotique peut être de la calcitonine ou un dérivé de celle-ci comme la calcitonine-glycine.

The eucaryotic polypeptide may be calcitonin or a dervative thereof such as calcitonin-glycine.

santé - wipo.int
L'invention concerne des peptides de calcitonine à activité d'auto-agrégation réduite en comparaison avec la calcitonine humaine de type sauvage.

This invention relates to calcitonin peptides with reduced tendency to self-aggregate compared to wild-type human calcitonin.

santé - wipo.int
L'invention se rapporte à une calcitonine hybride, qui est composée d'un bloc peptidique d'une calcitonine humaine et d'un bloc peptidique d'une calcitonine d'un animal autre que l'homme tel que l'anguille, le saumon ou le poulet.

A hybrid calcitonin composed of a peptide block of a human calcitonin and that of a calcitonin of an animal other than human being, such as eel, salmon or chicken.

santé - wipo.int
▷
Effects of parathyroid hormone and calcitonin on electrolyte excretion in the rabbit
Effets de l'hormone parathyroïdienne et de la calcitonine sur l'excrétion d'électrolytes chez le lapin....
...Effects of parathyroid hormone and calcitonin on electrolyte excretion in the rabbit....
santé / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
How do you investigate an elevated calcitonin level?
Cet article rapporte le cas d'un cancer pulmonaire qui s'accompagne d'une valeur élevée de calcitonine chez un patient porteur d'un goître; il soulève la difficulté du diagnostic différentiel entre cancer médullaire de la thyroïde (CMT) et tumeur neuroendocrine avec...
...peer reviewedaudience: researcher, professionalThis article describes a case of lung cancer with associated hypercalcitoninemia in a man with a goitre....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Hormone-sensitive adenylate cyclase along the nephron of genetically hypophosphatemic mice
... La réponse de l'adényl-cyclase (AC) à la PTH et à la calcitonine a été mesurée le long des néphrons de souris de race C 57 BL/69 normales (N) ou atteintes d'hypophosphatémie héréditaire (Hyp) en utilisant une micro-méthode in vitro...
... The response of the adenylate cyclase (AC) activity to PTH and calcitonin was measured along the nephron of normal (N) and mutant hypophosphatemic (Hyp) mice of the C 57 BL/6J strain, using in vitro single tubule AC microassay....
santé / Europe - core.ac.uk -
▷
▷
The actions of calcitonin gene related peptide and vasoactive intestinal peptide as vasodilators in man in vivo and in vitro.1 The two peptides calcitonin gene related peptide (CGRP) and vasoactive intestinal peptide (VIP) produced marked dilatation of the forearm vascular bed when infused via the brachial artery....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Calcitonin gene-related peptide: possibly neurotransmitter contributes to penile erection in monkeysABSTRACT- The distribution of calcitonin gene-related peptide (CGRP) im-munoreactivity in the cavernous tissue and the erectile response to intracaver-nous injection of CGRP was investigated in 7 monkeys....
 PDF: epub.ub.uni-muenchen.de
Calcitonin gene–related peptide and thermal injury: review of literatureThe aim of this review article is to report about the anti-inflammatory properties of calcitonin gene–related peptide (CGRP) in burns....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Systemic and regional hemodynamic effects of calcitonin gene-related peptideSUMMARY Calcitonin gene-related peptide, a 37-amino-acid neuropeptide, has been shown to be widely distributed in periadventitial nerves throughout the cardiovascular system, particularly...
 PDF: hyper.ahajournals.org

Publications scientifiques

▷
Determinants of serum 1,25(oh)2d levels in renal disease
... Il n'y avait pas de corrélation significative entre les concentrations de 1,25(OH)2D et le calcium, la calcitonine ou la PTH sérique, bien que le logarithme de la PTH soit inversement correlé avec les concentrations 1,25(OH)2D (r = -0.47,...
... There was no significant correlation between 1,25(OH)2D levels and serum calcium or calcitonin or PTH, although the logarithm of PTH correlated inversely with 1,25(OH)2D levels (r = -0.47,...
général - core.ac.uk -
▷
Renal calcitonin receptors and adenylate cyclase in rats immunized against tubular basement membrane
Récepteurs rénaux de la calcitonine et adenylate cyclase chez des rats immunisés contre les membranes basales tubulaires....
...Renal calcitonin receptors and adenylate cyclase in rats immunized against tubular basement membrane....
général - core.ac.uk -
▷
Effets modulateurs du peptide relié au gène de la calcitonine (cgrp) sur des bronchospasmes de type spécifique et non spécifique dans un modèle d'asthme ovinIl a déjà été démontré que le peptide relié au gène de la calcitonine (CGRP), un peptide de 37 acides aminés libéré au niveau du poumon, est capable de prévenir les bronchospasmes produits par certains médiateurs libérés durant une crise...
▷
Evidence that calcitonin stimulates 1,25-dihydroxyvitamin d production and intestinal absorption of calcium in vivo.Although it is well established that parathyroid hormone and phosphate are important regulators of 1,25-dihydroxyvitamin D [1,25(OH)2D] production, it remains unclear whether calcitonin affects vitamin D metabolism in vivo....
général - core.ac.uk -produit alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

calcitonine, humaine

calcitonin, human
général - eur-lex.europa.eu

calcitonine, porcine

calcitonin, porcine
général - eur-lex.europa.eu

calcitonine, poulet

calcitonin, chicken
général - eur-lex.europa.eu
[...]

calcitonine, rat

calcitonin, rat

calcitonine, anguille

calcitonin, eel

calcitonine, saumon

calcitonin, salmon

calcitonine, bovine

calcitonin, bovine

Traductions en contexte français - anglais

Les mimétiques de calcitonine de cette invention sont également utiles dans des banques et des dosages de détermination de l'activité du récepteur de calcitonine.

The calcitonin mimetics of the present invention are also useful in libraries and in assays for the determination of calcitonin receptor activity.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé de préparation par recombinaison d'un fragment de calcitonine et l'utilisation dudit fragment pour la préparation de calcitonine et d'analogues apparentés.

A process for the recombinant preparation of a calcitonin fragment and the use of the fragment in the preparation of calcitonin and related analogs is provided.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des méthodes de traitement et de prévention de la sclérose en plaques, qui consistent à administrer à un patient une quantité efficace de calcitonine, de peptides du type calcitonine ou d'une substance mimétique de la calcitonine.

Methods for treating and preventing multiple sclerosis by administering to a patient an effective amount of calcitonin, calcitonin-like peptides or calcitonin mimetics to a patient.

santé - wipo.int
Compositions pharmaceutiques comprenant une calcitonine et un glycéride polyglycosylé.

Pharmaceutical compositions comprising a calcitonin and a polyglycolysed glyceride.

santé - wipo.int
Le peptide peut être l'insuline, la calcitonine ou un enzyme.

A stabilized conjugated peptide complex comprising a peptide conjugatively coupled to a polymer including lipophilic and hydrophilic moieties, wherein the peptide may be insulin, calcitonin, or an enzyme.

santé - wipo.int
Ce pit-CT présente une homologie de séquence sensible par rapport à la calcitonine (CT) et présente des propriétés biologiques analogues à la calcitonine du saumon (SCT).

The pit-CT has substantial sequence homology to calcitonin (CT) and has biological properties similar to salmon calcitonin (SCT).

santé - wipo.int
Etonnement la calcitonine de saumon est plus de 10 fois plus active que la calcitonine humaine.

Salmon calcitonin is more than 20 times more active in humans than human calcitonin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte à des agents mimétiques synthétiques de la calcitonine.

The invention provides synthetic calcitonin mimetics.

santé - wipo.int
La calcitonine peut être administrée par voie parentérale, orale ou nasale.

Calcitonin may also be administered parenterally, orally, or nasally.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La calcitonine humaine (1-32)Met-OH se révèle un intermédiaire utile.

Human calcitonin(1-32)Met-OH is a useful intermediate.

chimie - wipo.int
Lesdits conjugués de peptides d'amyline-calcitonine comprennent des radicaux augmentant la durée de l'activité biologique, comme des polymères hydrosolubles et des groupes aliphatiques à chaîne longue, liés au peptide d'amyline-calcitonine.

The amylin-calcitonin peptide conjugates include duration enhancing moieties, such as water soluble polymers and long chain aliphatic groups, bound to the amylin-calcitonin peptide.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un procédé permettant de produire un carba-analogue de la calcitonine, selon lequel on condense un désamino-nonapeptide avec le fragment de calcitonine produit par recombinaison.

A method for producing a calcitonin carba analog which includes condensing a desaminononapeptide with the recombinantly formed calcitonin fragment is also provided.

chimie - wipo.int
Parmi les mimétiques de calcitonine de l'invention, on trouve les pipérazines substituées.

Included among the calcitonin mimetics of the present invention are substituted piperazines.

santé - wipo.int
L'intermédine est un nouveau ligand destiné au récepteur du type récepteur de calcitonine.

Intermedin is a novel ligand for the calcitonin receptor-like receptor.

chimie - wipo.int
L'invention propose également des anticorps dirigés contre des cellules exprimant les récepteurs de la calcitonine et des procédés d'imagerie ou de localisation de cellules exprimant des récepteurs de la calcitonine.

The invention also provides antibodies to calcitonin receptor expressing cells and methods of imaging or localising cells expressing calcitonin receptor.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод