Dictionnaire français - anglais

communication / industrie agro-alimentaire / général - iate.europa.eu
Ce calcaire argileux tendre, trop fragile pour être une pierre de taille, est bien adapté à l'agglomération.

This soft argillaceous limestone, too fragile to be a hewn stone, is well adapted to agglomeration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce calcaire argileux tendre, trop fragile pour être une pierre de taille, est bien adapté à l’agglomération.

This soft argillaceous limestone, too fragile to be a hewn stone, is well adapted to agglomeration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isothermal permeability of the argillaceous cobourg limestoneThe paper presents the results of an experimental evaluation of the permeability of the heterogeneous argillaceous limestone from the Cobourg formation located in southern Ontario, Canada....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of a simultaneous elemental analysis for clay minerals using edxrf... The accuracy of this regression method was then tested by comparing the quantitative analysis result obtained from fundamental parameter method using argillaceous limestone reference standard as the sample....
Calcareous nannofossil biostratigraphy of sarcheshmeh and sanganeh formations at qaleh jegh and yazdan abad sections (west of kopet-dagh basin)... Sarcheshmeh Formation measures 2660 m in Qaleh Jegh section and comprises argillaceous limestone (with limestone intercalations) in lower part and shale (with limestone intercalation) in upper part....
 PDF: doaj.org
Continental margin, cow head klippe, western newfoundland... These earliest clays were transported from the stable craton and shelf, slowly accumulating during 70 • 10 6 yr on the continental slope in limestone breccia, green and gray shale, and argillaceous limestone....
Chonetoidea (brachiopoda) from the lopingian (late permian) of south china... Species of Tethyochonetes and Neochonetes are characteristic in the lithofacies dominated by mudstone, siltstone or siliceous rocks in the Lopingian and some argillaceous limestone and clay rock facies near the Permian-Triassic boundary....
calcaire argileux
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conodont biostratigraphy of the lower to middle devonian deserters formation (new
Résumé: Une nouvelle unité de bassin du Groupe de Road River, Dévonien inférieur à moyen, ci-après désigné formellement sous le nom de Formation de Deserters, contient du calcaire argileux, à crinoïdes, et du shale noir déposé dans un sous-bassin linéaire de la baie d’Ospika, dans la fosse sud de Kechika....
...Abstract: A new Lower to Middle Devonian basinal unit of the Road River Group, herein formally named the Deserters Formation, contains argillaceous, crinoidal limestone and black shale deposited in a linear sub-basin of the Ospika Embayment, southern Kechika Trough....
Europe - core.ac.uk - PDF: web.uvic.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ciments obtenus par la cuisson de calcaire argileux ou marneux contenant de 23 à 30% d'argile.

Cements obtained by firing argillaceous or marl limestone containing 23-30% clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ciments naturels Ciments obtenus par la cuisson de calcaire argileux ou marneux contenant de 23 à 30% d'argile.

Cements obtained by firing argillaceous or marl limestone containing 23-30% clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1830, Les frères Gariel découvrirent les remarquables propriétés hydrauliques que possédaient, après cuisson, les pierres bleus cendre de Vassy : un calcaire argileux et magnésien de formation jurassique (lias supérieur).

In 1830, the Gariel Brothers discovered the remarkable hydraulic properties of the ash-blue Vassy stone after firing : a clayey, magnesium limestone of Jurassic formation (superior lias)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Joseph Davidovits, le calcaire argileux, naturellement présent sur les lieux de la construction, a été désagrégé dans l’eau, puis mélangé à un liant essentiellement constitué de natron et de chaux.

According to Joseph Davidovits, the clayey limestone, naturally present on the construction site, was broken up in water and then mixed with a binder consisting essentially of natron and lime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Joseph Davidovits, le calcaire argileux, naturellement présent sur les lieux de la construction, a été désagrégé dans l'eau, puis mélangé à un liant essentiellement constitué de natron et de chaux.

According to Joseph Davidovits, the clayey limestone, naturally present on the construction site, was broken up in water and then mixed with a binder consisting essentially of natron and lime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues