Dictionnaire français - anglais

caja

milieu naturel - iate.europa.eu
Des colporteurs en vallée du vicdessos (ariège) : les chinaïres du village de suc, 1850-1940... Aprovechando la mala temporada, esos chinaïres se iban andando con rumbo al Massif central, no sin haberse esmerado en renovar sus existencias heteróclitas, guardadas en una «marmotte » , una caja de madera que llevaban terciada....
général - core.ac.uk -
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Un genre musical du nord-ouest argentin : la baguala
... Chant lyrique, non chorégraphique, elle est accompagnée par un membraphone à main nommé caja....
... Still very popular today in this region, it is sung in Spanish by Amerindian populations, some rural but also by cross-bred and urbanized people....
général - core.ac.uk -
Daniela astor y la caja negra, de marta sanz : rencontre entre la fiction narrative et le documentaire audiovisuel
Le roman de Marta Sanz, Daniela Astor y la caja negra, paru en 2013, propose une forme d’intermédialité littéraire très originale en faisant alterner le récit avec le script d’un documentaire audiovisuel fictif dont le...
... The director of the documentary, who is in fact none other than the young narrator grown into an adult, relates the pathetic destiny of the destape actresses whom she used to dream about during the Spanish democratic transition....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Semantics and security issues in javascript
... On consultera notamment les travaux de Miller autour de Caja et ainsi que les approches proposées par Seaside un framework pour le développement d'applications sécurisées en Smalltalk....
... This document proposes an overview of the JavaScript language and the misleading semantic points in its design...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette dernière est née en 2010 de la fusion entre les quatre cajas suivantes : Caja Navarra, Cajasol, Caja de Burgos et Caja Canarias.

Banca Civica was established in 2010 through the merger of Caja Navarra, Caja Canarias, Caja de Burgos and Cajasol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la fusion des caisses d’épargne “Caja de Ahorros de Vitoria ” et “Caja de Ahorros Provincial de Alava ” surgit la “Caja de Vitoria y Alava ” (Caja Vital Kutxa), nouvelle entité dont vient à dépendre la Fondation.

A merger between the “Caja de Ahorros de Vitoria” and the “Caja de Ahorros Provincial de Alava” saw the birth of the “Caja de Vitoria y Alava (Caja Vital Kutxa)”, and the transfer of the Foundation into the hands of this new entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la fusion des caisses d’épargne « Caja de Ahorros de Vitoria » et « Caja de Ahorros Provincial de Alava » surgit la « Caja de Vitoria y Alava » (Caja Vital Kutxa), nouvelle entité dont vient à dépendre la Fondation.

A merger between the “Caja de Ahorros de Vitoria” and the “Caja de Ahorros Provincial de Alava” saw the birth of the “Caja de Vitoria y Alava (Caja Vital Kutxa)”, and the transfer of the Foundation into the hands of this new entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'association CAJA organise également des événements !

The Elkwater Community Association is hosting events too!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caja de Muertos Island), ou Caja de Muertos, pour faire court - île inhabitée au large de la côte sud de l'île principale.

Caja de Muertos Island – Caja de Muertos for quick an uninhabited island off the southern coast of Puerto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caja de Muertos Island), ou Caja de Muertos, pour faire court - île inhabitée au large de la côte sud de l'île principale.

Caja de Muertos Island, or Caja de Muertos for short, is an uninhabited island off the southern coast of Puerto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caja de Muertos Island), ou Caja de Muertos, pour faire court - île inhabitée au large de la côte sud de l'île principale.

Caja de Muertos Island – Caja de Muertos for short; an uninhabited island off the southern coast of Puerto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caja de Muertos Island), ou Caja de Muertos, pour faire court - île inhabitée au large de la côte sud de l'île principale.

Caja de Muertos Island, or Caja de Muertos for short - is an uninhabited island off the southern coast of Puerto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, si un médecin Caja demande une échographie mais que le centre de test Caja a un temps d’attente de quelques semaines, le patient peut subir le test dans une clinique privée et en rapporter les résultats au médecin Caja.

For example, if a Caja doctor requests an ultrasound but the Caja testing facility has a wait time of a couple of weeks, the patient can get the test done at a private clinic and bring the results back to the Caja doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LiberBank, la 8e banque espagnole, fut créée en 2011 par le mariage forcé de 3 cajas (banques d’épargne) : Cajastur, Caja de Extremadura et Caja Cantabria.

Liberbank, Spain’s eighth largest lender, was spawned in 2011 from the shotgun marriage of three failed cajas (savings banks), Cajastur, Caja de Extremadura and Caja Cantabria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LiberBank, la 8e banque espagnole, fut créée en 2011 par le mariage forcé de 3 cajas (banques d’épargne) : Cajastur, Caja de Extremadura et Caja Cantabria.

Liderbank, Spain’s eighth largest lender, was spawned in 2011 from the shotgun marriage of three failed cajas (savings banks), Cajastur, Caja de Extremadura and Caja Cantabria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est imité par Sergio Martin (Caja Rural-Seguros RGA).

They were then joined by Heiner Parra (Caja Rural–Seguros RGA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mecalux augmente son capital avec la participation de Caja Madrid

Mecalux increases capital and brings in Caja Madrid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis il a été nommé président de Caja Madrid (Bankia).

Then he was named president of Caja Madrid (Bankia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est imité par Sergio Martin (Caja Rural-Seguros RGA).

There's an immediate attack from Fabricio Ferrari (Caja Rural-Seguros RGA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues