Dictionnaire français - anglais

côtière

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Remarques sur le quaternaire de la plaine côtière du néguev septentrional (israël)
Le rivage anté-quaternaire dans la plaine côtière du Néguev est bien remarquable pat le contact entre les dépôts fluviatites et tes dépôts côtiers (Nahal Patiche, N....
... The advancement of loess turned the river bed of ante -Quaternary Nahal Beer Sheva to its actual one....
général - core.ac.uk -
côtière
général - eur-lex.europa.eu
Océanographie physique côtière et météorologie côtière (R)

Coastal physical oceanography and meteorology Coast (R)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bande côtière de la Slovénie [3]

Coastal waters of slovenia [3]

pêche - eur-lex.europa.eu
Bande côtière de la Croatie [2]

Coastal waters of croatia [2]

pêche - eur-lex.europa.eu
activité côtière ou liée à la mer

coastal or sea-related activity

environnement - iate.europa.eu
Le Programme pêche côtière se compose de trois sections : aquaculture, développement (pêche côtière), et science et gestion (pêche côtière).

The CFP is made up of three sections: Aquaculture, Nearshore Fisheries Development and Coastal Fisheries Science and Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high stakes of protecting indigenous homelands : coastal first nations' turning point initiative and environmental groups on theb.c. west coast
...de protéger leurs territoires traditionnels contre desintérêts puissants sur les plans économique, politique et idéologique quis’apprêtaient à décider de l’avenir de la région côtière de laColombie-Britannique....
...In 2000, eight First Nations and the Council of the Haida Nation formed analliance to protect their traditional territories from powerful economic, politicaland ideological interests that were moving to determine the future of coastalBritish Columbia....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Publications scientifiques

Les risques côtiers en côte d'ivoire (coastal hazards in ivory coast)
Cette étude présente les risques affectant la zone côtière ivoirienne....
... We find in this case coastal recession, submarine landslides, floods of coastal plains....
général - core.ac.uk -
Les hommes et la lutte contre l'érosion côtière sur le littoral de sangatte (pas-de-calais, france)/ man and the fight against coastal erosion on the sangatte coast in northern france
... Les étapes de la mise en place des ouvrages de défense du trait de côte sont précisées, ainsi que l'évolution des conceptions de la lutte contre l'érosion côtière....
... Using historical evidence, the present study provides an overview of anthropic influences on the evolution of coastal dunes and coastal lowlands evolution since the 17th century- The author assesses the influence of human society on the development of the shoreline and the coastline....
général - core.ac.uk -
Integrating sustainable tourism development in coastal and marine zone environment
... Des cadres pour le développement côtier soutenable de tourisme et la gestion côtière de zone (CZM) sont suggérés en tenant compte de la nature diversifiée des environnements côtiers....
... Frameworks for sustainable coastal tourism development and coastal zone management (CZM) are suggested taking into account the multifaceted nature of the coastal environment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sixth-fifth millennia b.c. settlements in the coastal plain, israel.
... - En dépit du peu d'information dont on dispose, une reconstitution de l'histoire du peuplement de la plaine côtière aux 6e -5e millénaires av....
...- The paper, restricted to the Coastal Plain of Israel, presents a reconstruction of settlement history in this region emphasizing continuity albeit the meagre data available....
général - core.ac.uk -
Contribution des sondages et de l’imagerie électriques à l'étude des ressources en eau dans larégion côtière du bassin d'essaouira, maroc...possibilités offertes par les techniques d'investigationgéophysiques hydrogéochimiques et du système d'information géographique pour mieuxcaractériser le système aquifère de la zone côtière du bassin d’Essaouira....
General questions about coastal inletsprovides answers to Frequently-Asked Questions (FAQs) about coastal inlets and about the Coastal Inlets Research Program (CIRP)....
général - core.ac.uk - PDF: hal-insu.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.arlis.org
Le confort thermique des bâtiments en région tropicale : application du modèle de fanger au cas des laboratoires de l'université d'abomey calavi (cotonou-bénin).... Ce modèle a été utilisé dans nos travaux précédents, et a permis de déterminer des conditions de confort dans la région côtière du Bénin....
Coastal environmental vulnerability on coastal cities in indonesiaIndonesia is known as a country with a strong in shipping, both nationally and internationally, which is shown by the number of coastal cities in Indonesia....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.begénéral - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
Les préposés à l’étude des lieux quittent leur embarcation, baie des cabbage willows, baie de rupert, sud-jamésie côtière...1974.09.20.Les trois chercheurs gagnent la prairie littorale, et le responsable amérindien de l'embarcation demeure derrière; tous se trouvent dans une boue côtière qui sera bientôt recouverte par la marée....
Web based coastal gis for southern coastal tamilnadu by usingThere is a need for a wider dissemination of knowledge relevant to the importance of coastal and marine areas to the world’s wellbeing, sustainable development, environmental safety and a reevaluation of societies....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sur les morilles et quelques autres champignons les accompagnant dans la côtière méridionale de la dombes... Sur les Morilles et quelques autres champignons les accompagnant dans la côtière méridionale de la Dombes....
What is coastal climate?Historical definitions of what determines whether one lives in a coastal area or not have varied over time....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Incertitude et concertation dans la gestion de la zone côtière... La première partie pose le cadre logique, en définissant dans un premier temps la zone côtière, ses enjeux et son contexte de gestion....
Planning for a coastal city: san clemente’s local coastal programThis professional project assesses current conditions and regulations within San Clemente’s Coastal Zone, and provides recommendations to the City and California Coastal Commission through a draft Land Use Plan....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement / pêche / union européenne - iate.europa.eu
environnement - acta.es
environnement - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

limites septentrionale et orientale ligne côtière.

Northern and Eastern boundaries coast line.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
échantillonnage le long de la région côtière

sampling along the coast

environnement - iate.europa.eu
station côtière ouverte à la correspondance publique

coast station open to public correspondence

communication - iate.europa.eu
Rue Water – Garde côtière (derrière l’édifice de la Garde côtière)

Water Street at Coast Guard (behind Cost Guard building)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rue Water – Garde côtière (derrière l’édifice de la Garde côtière)

Water Street at Coast Guard (behind Coast Guard building).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rue Water – Garde côtière (derrière l’édifice de la Garde côtière)

Water Street at Coast Guard (behind Coast Guard building)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ligne côtière (y compris nord de la Sicile

Coast line (including North Sicily

général - eur-lex.europa.eu
La structure côtière empêche la création de clapotis.

The seashore structure prevents the clapotis from being created.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ligne côtière (y compris est de la Sicile

Coast line (including East Sicily

construction européenne - eur-lex.europa.eu
rue Water à la Garde côtière (derrière l’édifice de la Garde côtière)

Water Street at Coast Guard (behind Coast Guard building)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’établissement, par la Garde côtière canadienne, d’une garde côtière auxiliaire pour l’Arctique;

And a Canadian Coast Guard Auxiliary for the Arctic will be created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rue Water à la Garde côtière (derrière l’édifice de la Garde côtière)

Water Street at Coast Guard (behind Coast Guard building)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rue Water à la Garde côtière (derrière l’édifice de la Garde côtière)

Water Street at Coast Guard (behind Coast Guard building).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rue Water à la Garde côtière (derrière l’édifice de la Garde côtière)

Water Street at Coast Guard (behind Coast Guard building).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rue Water à la Garde côtière (derrière l'édifice de la Garde côtière)

Water Street at Coast Guard (behind Coast Guard building).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues