Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un sismographe/

célérimètre

susceptible de servir également d'accéléromètre.

The present invention is a seismometer/velocimeter, and can be also made to function as an accelerometer.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un célérimètre et un procédé de détermination de la vitesse d'une cible.

The invention relates to a velocimeter and a method for determining the speed of a target.

industrie mécanique - wipo.int
Selon un mode de réalisation, les mesures sont obtenues sur une partie amont d'un écoulement de fluide à l'aide d'un célérimètre laser à effet Doppler.

In one embodiment, the measurements are obtained of an upstream portion of a fluid flow using a laser Doppler velocimeter.

industrie mécanique - wipo.int
INSEA est un célérimètre acoustique portatif, qui permet d’effectuer facilement des mesures in-situ dans tous types de sédiments.

INSEA is a portable sound velocity meter that can easily take measurements in situ in all types of sed-iments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portatif, le célérimètre pèse moins de 9 kilogrammes dans l’air et peut être utilisé de manière autonome (stockage des données) ou câblée (transfert en direct possible pour une partie des informations).

Portable, the sound velocity meter weighs less than 9 kg in air and can be used either stand-alone (data storage) or cabled (data transfer by Ethernet cable, allowing the reading of some information directly).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un sismographe/célérimètre susceptible de servir également d'accéléromètre.

The present invention is a seismometer/velocimeter, and can be also made to function as an accelerometer.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un célérimètre et un procédé de détermination de la vitesse d'une cible.

The invention relates to a velocimeter and a method for determining the speed of a target.

industrie mécanique - wipo.int
Selon un mode de réalisation, les mesures sont obtenues sur une partie amont d'un écoulement de fluide à l'aide d'un célérimètre laser à effet Doppler.

In one embodiment, the measurements are obtained of an upstream portion of a fluid flow using a laser Doppler velocimeter.

industrie mécanique - wipo.int
INSEA est un célérimètre acoustique portatif, qui permet d’effectuer facilement des mesures in-situ dans tous types de sédiments.

INSEA is a portable sound velocity meter that can easily take measurements in situ in all types of sed-iments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portatif, le célérimètre pèse moins de 9 kilogrammes dans l’air et peut être utilisé de manière autonome (stockage des données) ou câblée (transfert en direct possible pour une partie des informations).

Portable, the sound velocity meter weighs less than 9 kg in air and can be used either stand-alone (data storage) or cabled (data transfer by Ethernet cable, allowing the reading of some information directly).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues