Dictionnaire français - anglais

cédrat

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Son nom vient du Français pour le citron, ou cédrat, bien que le cédrat tende à être plus or que jaune citron.

Its name comes from the French for lemon, citron, though citron tends to be more golden than lemon yellow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le croyant qui récite le Coran est comparable au cédrat

And a believer who cites the Koran is like a citron?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soupe à l'aileron de requin, anguille, matsutake, oignon, tofu (fromage de soja) et yuzu (cédrat)

Shark fin soup, eel, matsutake, onion, tofu (soy cheese) and yuzu (citron)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une étude de l’origine génétique du citron a montré qu’il était hybride entre l’orange amère et le cédrat.

A study of the genetic origin of the lemon reported that it is a hybrid between sour orange and citron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La culture et le commerce du cédrat, ont constitué longtemps une importante source de revenus pour les Capcorsins.

Cultivation and trade of citron were an important source of revenue for Cap Corse inhabitants for a long time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citron kinase, a rho-dependent kinase, induces di-phosphorylation of regulatory light chain of myosin iiCitron kinase is a Rho-effector protein kinase that is related to Rho-associated kinases of ROCK/ROK/Rho-kinase family....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Citron binds to psd-95 at glutamatergic synapses on inhibitory neurons in the hippocampus... Here, we report that citron, a protein target for the activated form of the small GTP-binding protein Rho, preferentially binds the third PDZ domain of PSD-95....
Citron kinase, a rhoa effector, enhances hiv-1 virion production by modulating exocytosis... We report that ectopic expression of citron kinase (citron-K), a RhoA effector, preferentially enhances HIV-1 virion production....
Diversity of citron (citrus medica) and phylogenetic analysis of related citron hybrids using molecular markers and essential oil compositionCitrus diversity is known to be essentially supported by three essential basic species, mandarin, pummelo and citron, which are at the origin of quite all the cultivated citrus....
Citron is not essential for rlc phosphorylation.(A) Immunofluorescent localization of DNΑ (blue) and phospho-RLC (green) in Citron depleted cells....
cédrat
milieu naturel - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

droit civil - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le cédrat présente au moins un constituant comprenant un liquide extrait du cédrat (Citrus Medica).

The Citrus Medica has at least one constituent comprising a liquid extracted of the Citrus Medica.

technologie alimentaire - wipo.int
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Then swap leg lunging forward with your right leg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Then move your left ear towards your left shoulder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

On your gi, place it on the left side of the chest (over the heart).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Moreover, make sure that the nails of your left hand (fret hand) will remain short.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement dit cédrat "granuleux comme un pain de semoule".

In fact, they are shaped "like a muffin or a loaf of bread".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Then drop your left ear toward your left shoulder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Then you bring your right hand to your left shoulder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Then dribble away with the outside of your left foot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Lie on your right side (and then on your left) with your legs straight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Then place the left hand open palm towards you against the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

Then place your hands out to the left at about shoulder height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le croyant qui récite le Coran est comparable au cédrat

The Faith which the Quran regards as true Faith has been explained in the following verses:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le croyant qui récite le Coran est comparable au cédrat

The Faith which the Qur'an regards as true Faith has been explained in the following verses:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez ensuite l'Etrog (le cédrat) dans votre main gauche.

So when you come in from the garage which is on your left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues