Dictionnaire français - anglais

byciclette

transport terrestre - iate.europa.eu
Andrew aime le café et la byciclette, – mais pas en même temps.

Andrew likes coffee and bycicle, – but not at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus il y a un ascenseur à tous les étages, un local à skis et un stockage byciclette.

Further more there is a lift to all the floors, a ski storage and a bycicle storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

La CVT peut être utilisée dans une byciclette.

The CVT can be used in a bicycle.

industrie mécanique - wipo.int
C'est pas pour autant qu'elles aient evolue d'une byciclette il y a des millions d'annees.

You did not evolve from a monkey millions of years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous aimez vous promener à byciclette, il n´y a pas meilleur endroit pour pratiquer le cyclisme que Majorque.

If you like to ride your bike there no better place than Ciclilandia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profite Tierra del Fuego active : à cheval, en byciclette de montagne, en 4x4, par de mythiques sentiers, sur et sous les eaux.

Enjoy active Tierra del Fuego: on horseback, mountain bike, 4×4, mythical trails, above and below the waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La librairie la plus proche à 20min en byciclette, un certain magazine « Ju_p » sort Mercredi au lieu de Lundi, et le magasin de location de vidéo est à 10 stations plus loin.

On this isolated countryside, the nearest bookstore is 20 minutes away by bicycle, a certain "Ju_p" magazine comes out on Wednesdays instead of Mondays, and the video rental store is 10 stations away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La librairie la plus proche à 20min en byciclette, un certain magazine « Ju_p » sort Mercredi au lieu de Lundi, et le magasin de location de vidéo est à 10 stations plus loin.

The story takes place in the countryside, where the nearest bookstore is 20 minutes away by bicycle, a certain "Ju_p" magazine comes out on Wednesdays instead of Mondays, and the video rental store is 10 stations away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La librairie la plus proche à 20min en byciclette, un certain magazine « Ju_p » sort Mercredi au lieu de Lundi, et le magasin de location de vidéo est à 10 stations plus loin.

The manga takes place in the countryside, where the nearest bookstore is 20 minutes away by bicycle, a certain "Ju_p" magazine comes out on Wednesdays instead of Mondays, and the video rental store is 10 stations away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez les transports en commun, louez une byciclette ou marcher quand cela est faisable, c’est un excellent moyen de rencontrer les habitants, de créer du lien et de réduire la pollution et les émissions de carbone.

Use public transport, hire a bike or walk when convenient - it's a great way to meet local people on their terms and reduce pollution and carbon emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez les transports en commun, louez une byciclette ou marcher quand cela est faisable, c’est un excellent moyen de rencontrer les habitants, de créer du lien et de réduire la pollution et les émissions de carbone.

Use public transport, rent a bike or walk when convenient - its a great way to meet local people on and reduce pollution and carbon emissions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez les transports en commun, louez une byciclette ou marcher quand cela est faisable, c’est un excellent moyen de rencontrer les habitants, de créer du lien et de réduire la pollution et les émissions de carbone.

Use public transport, hire a bike or walk when convenient - its a great way to meet local people on their terms and reduce pollution and carbon emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La création de cette pâtisserie est attribuée à Louis Durand, un pâtissier de Maisons-Laffite, qui a conçu en 1910 ce gâteau en forme de Roue de byciclette , pour célébrer la course cycliste Paris-Brest-Paris

The creation of this pastry is attributed to Louis Durand, a pastry chef of Maisons-Laffitte, who designed this cake in the shape of a bicycle wheel, to celebrate the Paris-Brest-Paris cycling race.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez les transports en commun, louez une byciclette ou marcher quand cela est faisable, c’est un excellent moyen de rencontrer les habitants, de créer du lien et de réduire la pollution et les émissions de carbone.

Use public transport, hire a bike or walk when convenient - it’s a great way to meet local people on their terms and reduce pollution and carbon emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez les transports en commun, louez une byciclette ou marcher quand cela est faisable, c’est un excellent moyen de rencontrer les habitants, de créer du lien et de réduire la pollution et les émissions de carbone.

Use public transport, hire a bike or walk when convenient - its a great way to meet local people on their terms and reduce pollution and carbon emissions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues