Dictionnaire français - anglais

butylène

sciences naturelles et appliquées / chimie - techdico iate.europa.eu
Butène (butylène) et ses isomères

Unsaturated acyclic hydrocarbons; butene (butylene) and isomers thereof

général - eur-lex.europa.eu
Butène (butylène) et ses isomères

Unsaturated acyclic hydrocarbons; butene (butylene) and isomers thereof

général - eur-lex.europa.eu
Butène (butylène) et ses isomères

Unsaturated acyclic hydrocarbons; butene (butylene) and isomers thereof

général - eur-lex.europa.eu
Butène (butylène) et ses isomères

Unsaturated acyclic hydrocarbons; butene (butylene) and isomers thereof

général - eur-lex.europa.eu
Butène (butylène) et ses isomères

Unsaturated acyclic hydrocarbons; butene (butylene) and isomers thereof

général - eur-lex.europa.eu
Valorisation des polymères styréniques issus des déchets d'équipements électroniques et électriques
... Le mélange PS/PC est lui compatibilisé par ajout d un copolymère polystyrène bloc-poly(éthylène-butylène)-bloc-polystyrène greffé PC....
... The PS/PC blend is then compatibilized by adding a polystyrene-block-poly(ethylene-butylene)-block-polystyrene grafted polycarbonate....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Multiscale approach of photo-mechanical thin films based on the supramolecular assembly of bistable photoswitch and thermoplastic elastomer
... Afin de développer des actionneurs polymères sensible à lumière, notre étude concerne de nouveaux systèmes basés sur le mélange d’un dérivé de dithiényléthène (dithiényléthènes fonctionnalisés par des groupements uréidopyrimidinones notés DTE-UPy) et d’un élastomère thermoplastique (poly(éthylène-co-butylène) fonctionnalisé par les mêmes groupements ureidopyrimidinones noté PEB-UPy)....
... In order to develop a light-driven polymer actuator, we investigate a novel system based on the mixture of a derivative dithienylethenes (ureidopyrimidinone-functionalized dithienylethenes denoted DTE-UPy) and a thermoplastic elastomer (ureidopyrimidinone -functionalized poly(ethylene-co-butylene) denoted PEB-UPy)....
général - core.ac.uk -
Valorisation des polymères styréniques issus des déchets d’équipements électroniques et électriques
... Le mélange PS/PC est lui compatibilisé par ajout d‟un copolymère polystyrène bloc-poly(éthylène-butylène)-bloc-polystyrène greffé PC....
... The PS/PC blend is then compatibilized by adding a polystyrene-block-poly(ethylene-butylene)-block-polystyrene grafted polycarbonate....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Performance improvement of ps from expanded polystyrene off-grade ... Styrene-Butadiene-Styrene (SBS) and Styrene-Ethylene-Butylene-Styrene (SEBS) at 20, 30 and 40%wt, respectively....
chimie - core.ac.uk -
butylène
chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne des dérivés d'acide (éthylène)-(propylène/butylène)-phosphodiester-triamine-penta-acétique.

The invention relates to (ethylene)-(propene/butene) phosphodiester triamine pentaacetic acid derivatives.

chimie - wipo.int
Derivation of volatile organic compounds surrogate for the maximum incremental ozone reactivity in mexico city metropolitan area... Ten VOC groups were established applying the Lurmann methodology, and each group was represented by one compound as follows: i) n-butane for the first alkane group, ii) n-octane for the second alkane group, iii) ethylene in a group by itself, iv) propene for the first olefin group, v) t-2-butene for the second olefin group, vi) toluene for mono alkyl benzenes, vii) m-xylene for the higher aromatics, viii) formaldehyde in a group by itself, ix) acetaldehyde for ...
chimie / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.scielo.org.mx

Publications scientifiques

Comparisonof the photodesorption activities of cis-butene, trans-butene, and isobutene on the rutile tio2(110) surfaceThe photodesorption properties ofthree butene molecules (cis-butene, trans-butene, and isobutene)were explored on the clean rutile TiO2(110) surface usingtemperature programmed desorption (TPD) and photon simulated...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Vapor–liquid equilibrium for binary mixturesof 3‑cyano-1-butene + rs-4-vinyl-1-cyclohexene,3‑cyano-1-butene + ze-1-cyano-2-butene and rs-4-vinyl-1-cyclohexene + ze-1-cyano-2-butene...100.0 kPa dataof two binary mixtures (3-cyano-1-butene + RS-4-vinyl-1-cyclohexene)and (3-cyano-1-butene + ZE-1-cyano-2-butene), andthe isothermal (vapor + liquid) equilibrium at (373.15,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
H–d exchange mechanism of butene on a d‑absorbedpd–au alloy surfaceComplete H–D exchange of butenewas reported on a D-absorbedPd–Au alloy surface....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Metathesis of butene to produce propylene over mesoporous tungsten oxide catalyst: synthesis, characterization and kinetic modelingMetathesis of 2-Butene to produce propylene over tungsten oxide contained on mesoporous catalyst was studied....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.kfupm.edu.sa
Substrate effect on 2,3-butylene glycol production by rhizopus nigricans and penicillium expansumRhizopus nigricans and Penicillium expansum produced 2,3-butylene glycol which accumulated in natural and artificial media with time....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

défense / chimie - iate.europa.eu
défense / chimie - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

[Résidu complexe issu de la distillation atmosphérique du mélange butane-butylène.

[A complex residuum from the atmospheric distillation of the butane-butylene stream.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation atmosphérique d'un mélange butane-butylène.

A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation atmosphérique d'un mélange butane-butylène.

A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Résidu complexe issu de la distillation atmosphérique du mélange butane-butylène.

A complex residuum from the atmospheric distillation of the butane-butylene stream.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Le milieu acoustique (106) contient du 1, 2-butylène glycol.

The acoustic medium (106) contained 1, 2-butylene glycol.

santé - wipo.int
Selon l'invention, une composition de résine de polytéréphtalate de butylène comprenant une résine de polytéréphtalate de butylène produite par un procédé d'estérification directe et du carbonate de calcium est utilisée.

A polybutylene terephthalate resin composition comprising a polybutylene terephthalate resin produced by a direct esterification method and calcium carbonate is used.

chimie - wipo.int
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation atmosphérique d'un mélange butane-butylène.

[A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne, au moins en partie, une composition comprenant de l'acide polylactique (PLA), du poly(succinate de butylène) (PBS), et un polyester compostable, tel que le poly(butylène adipate-co-téréphtalate) (PBAT).

The present disclosure provides, at least in part, a composition comprising polylactic acid (PLA), poly(butylene succinate) (PBS), and a compostable polyester such as poly(butylene adipate-co-terephthalate) (PBAT).

chimie - wipo.int
Le copolymère séquencé styrène-éthylène/butylène-styrène est dispersé uniformément dans la polyoléfine.

The styrene-ethylene/butylene-styrene block copolymer is substantially uniformly dispersed within the polyolefin.

santé - wipo.int
Dans le poly(succinate de butylène), le nombre des motifs de répétition dérivés de succinate de butylène est de plus de 70 % du nombre total des motifs structuraux de celui-ci.

In the polybutylene succinate, the number of the repeating units derived from butylene succinate is more than 70 % of the total number of the structural units thereof.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le liant est, de préférence, un copolymère à blocs styrène-éthylène/butylène-styrène (SEBS).

The binder is preferably a styrene-ethylene/butylene-styrene (SEBS) block copolymer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces impuretés peuvent être du méthane, de l'éthane, du butylène et de l'hydrogène.

The impurities can include methane, ethane, butylenes, and hydrogen.

chimie - wipo.int
La composition de résine de poly(téréphtalate de butylène) est obtenue par la combinaison d'une quantité spécifique d'une résine de poly(téréphtalate de butylène), d'une résine de polyéthylène spécifique et d'un polymère réactif spécifique.

A polybutylene terephthalate resin composition is obtained by combining a specific amount of polybutylene terephthalate resin, a specific polyethylene resin and a specific reactive polymer.

chimie - wipo.int
Plaque composite en polycarbonate et poly(butylène téréphtalate), armée de fibres de verre

Composite plate of polycarbonate and poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres

chimie - eur-lex.europa.eu
  La résine polyester thermoplastique est de préférence une résine de polythéréphtalate de butylène.

The thermoplastic polyester resin is preferably a polybutylene terephthalate resin.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues