Dictionnaire français - anglais

Bruxelles

Europe / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
règlement Bruxelles II

Brussels II Regulation

droit civil - iate.europa.eu
Convention "Bruxelles II"

Brussels II Convention

politique internationale - iate.europa.eu
Mots-clés : Bruxelles, visite Bruxelles, visiter Bruxelles

brussels, family trip, visiting brussels, visiting brussels with family

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention de Bruxelles

Brussels Convention

politique tarifaire - iate.europa.eu
règlement Bruxelles I

Brussels I Regulation

droit - iate.europa.eu
The transformation of demographic structures and the geography of europeans in brussels between 2000 and 2018
En 2018, les ressortissants de l’Union européenne représentaient 275 000 individus en Région de Bruxelles-Capitale, c’est-à-dire 23 % de la population domiciliée....
...In 2018, European Union nationals represented 275 000 individuals in the Brussels-Capital Region, i.e....
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Politieke vertegenwoordiging van moslims in brussel
...uitoefent.Par comparaison aux autres grandes villes européennes, la Région de Bruxelles-Capitale présente une configuration inédite en termes de représentation politique des élus issus de la diversité et en particulier des élus musulmans....
...Compared with other major European cities, the Brussels-Capital Region has a unique configuration in terms of the political representation of elected representatives descended from diverse ethnocultural groups, and in particular...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
From pedestrian area to urban project: assets and challenges for the centre of brussels
Le nouveau piétonnier est l’un des principaux projets urbains conçus pour le centre de Bruxelles au cours des dernières décennies....
...The new pedestrian area in the centre of Brussels is one of the most important urban projects of the last decades....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
La représentation politique des musulmans à bruxelles
Par comparaison aux autres grandes villes européennes, la Région de Bruxelles-Capitale présente une configuration inédite en termes de représentation politique des élus issus de la diversité et en particulier des élus musulmans....
...Compared with other major European cities, the Brussels-Capital Region has a unique configuration in terms of the political representation of elected representatives descended from diverse ethnocultural groups, and in particular...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Contribution à l’introduction de la méthode decroly à l’école primaire, par louis dalhem, instituteur à bruxelles, professeur d’orthophonie, secrétaire général de la société belge de pédotechnie (maurice lamertin, édit., bruxelles)Contribution à l’introduction de la méthode Decroly à l’école primaire, par Louis Dalhem, instituteur à Bruxelles, professeur d’orthophonie, secrétaire général de la Société belge de pédotechnie (Maurice Lamertin, édit.,...
Europe - core.ac.uk -
Bruxelles capitale de l'europe: un choix écologiquement défendable?... Quelle ville européenne répond le mieux à ce critère? Lechoix de Bruxelles comme capitale de l'Union européenne est-il susceptible de résister à lacroissance de son importance? Et à la poursuite de l'élargissement vers l'Est? Pour répondreà...
20. olivier (j. p.). à propos d'une « liste » de desservants de sanctuaire dans les documents en linéaire β de pylos. presses universitaires de bruxelles, bruxelles, 1960... Presses Universitaires de Bruxelles, Bruxelles, 1960....
Jacques marx (éd.), aspects de l'anticléricalisme du moyen age à nos jours (actes du colloque organisé par l'institut d'étude des religions et de la laïcité de l'université libre de bruxelles — juin 1988), bruxelles, éditions de l'université de bruxelles, 1988. (= problèmes d'histoire du christianisme ; 18)...(éd.), Aspects de l'anticléricalisme du Moyen Age à nos jours (Actes du colloque organisé par l'Institut d'étude des religions et de la laïcité de l'Université Libre de Bruxelles — juin 1988), Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, 1988....
Conf * extreme right in italy * 28 fév 2019 * bruxellesLe Centre d’étude de la vie politique de l’Université libre de Bruxelles (ULB) organise un séminaire sur « Extreme right....
Bruxelles
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Evidence for insertional codemixing: mixed compounds and french nominal groups in brussels dutch...which contain a French and a Dutch element, and French nominal groups, such as carte d’identité ‘identity card’, and journal parlé ‘radio news’, which bilingual speakers from Brussels frequently insert into Brussels Dutch utterances....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Functional magnetic resonance imaging: cerebral function alterations in subthreshold and suprathreshold spinal cord stimulation...Stefan Sunaert,3 Ronald Peeters,3 Dirk Loeckx,4 Lisa Goudman,1,5 Patrice Forget,6 Ann De Smedt,7 Maarten Moens1,2,8 1Department of Neurosurgery, Universitair Ziekenhuis Brussel, Brussels, Belgium; 2Department of Radiology, Universitair Ziekenhuis Brussel, Brussels, Belgium; 3Department of Radiology, Universitair Ziekenhuis Leuven, Leuven, Belgium; 4COMETRIX,...
Europe / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Left ventricular 4d rotational angiography in biplane ep setting... 589, 2014 (8th Belgian heart rhythm meeting - arrhythmias for every cardiologist, October 2-3, 2014, Brussels, Belgium).status:...
Europe - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be
Deconstructing and defining eulexHailed as the greatest ESDP mission to date, the European Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX) has been oscillating between fulfilling its mission statement crafted in Brussels, while managing the controversial ethnic expectations of the local population in Kosovo....
Europe - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Kosovo’s status is still in doubt – time for britain to rethink the need for new talks?... Opinion in Brussels is shifting to the view that Kosovo and Serbia need assistance to negotiate a deal that could put both on the path to economic renewal, and eventually EU membership
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

règlement Bruxelles II

Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses

droit civil - iate.europa.eu
Convention "Bruxelles II"

Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters

politique internationale - iate.europa.eu
Convention de Bruxelles

Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs

politique tarifaire - iate.europa.eu
Convention de Bruxelles

Classification Agreement

politique tarifaire - iate.europa.eu
Convention de Bruxelles

Nomenclature Convention

politique tarifaire - iate.europa.eu
règlement Bruxelles I

Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters

droit - iate.europa.eu
Traité de Bruxelles

Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence

Europe - iate.europa.eu
Convention de Bruxelles I

Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters

politique internationale - iate.europa.eu
Convention de Bruxelles

1968 Brussels Convention

politique internationale - iate.europa.eu
Convention de Bruxelles

Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters

politique internationale - iate.europa.eu
Convention de Bruxelles

1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters

politique internationale - iate.europa.eu
Convention de Bruxelles

Brussels Convention

politique internationale - iate.europa.eu
Bruxelles a 3 principales gares ferroviaires, Bruxelles Sud, Bruxelles-Central et Bruxelles-Nord station.

Brussels has three big train stations: Brussel Noord, Brussel Centraal and the Zuidstation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruxelles est culture, Bruxelles est gastronomie, Bruxelles est histoire mais surtout, Bruxelles est original.

Brussels is culture, Brussels is gastronomy, Brussels is history but most of all, Brussels is original.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruxelles a 3 principales gares ferroviaires, Bruxelles Sud, Bruxelles-Central et Bruxelles-Nord station.

Brussels has three main railway stations: Brussels South, Brussels Central and Brussels North.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues