Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

brutes

Unworked

général - eur-lex.europa.eu
brutes ou simplement sciées ou dégrossies

Unworked or simply sawn or roughly shaped

général - eur-lex.europa.eu
brutes ou simplement sciées ou dégrossies

Unworked or simply sawn or roughly shaped

général - eur-lex.europa.eu
brutes ou simplement sciées ou dégrossies

Unworked or simply sawn or roughly shaped

général - eur-lex.europa.eu
brutes ou simplement sciées ou dégrossies

Unworked or simply sawn or roughly shaped

général - eur-lex.europa.eu
brutes ou simplement sciées ou dégrossies

Unworked or simply sawn or roughly shaped

général - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse fonctionnelle de trajectoires de souris en cognition sociale... Egalement, afin d'étudier l'évolution temporelle des décisions, les données brutes de mouse-tracking sont généralement moyennées dans de larges intervalles de temps, ce qui résulte en une perte d'information importante....
analyse économique / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk -
Hédelin d’aubignac, des satyres brutes, monstres et démons, texte établi, présenté et annoté par gilles banderier, grenoble, jérôme million, « petite collection atopia », 2003, 214 p., bibliographie et glossaire... Celui que l’historiographie reconnaîtra pour avoir ouvert le chantier dans les années 1640 de sa célèbre Pratique du Théâtre (1657), signe en 1627 son premier ouvrage, Des Satyres Brutes, Monstres et Demons, de leur nature et adoration....
 PDF: doaj.org
Brutes ou braves gens ? la violence et sa mesure, xvie-xviiie siècle (antoine follain, éd.)...(éd.), Brutes ou braves gens ? La violence et sa mesure, XVIe-XVIIIe siècle, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2015, 532 p.,...
Calibrage de caméra plénoptique à partir des images brutesInternational audienceDans cet article nous présentons une nouvelle méthode de calibrage de caméra plénoptique à partir d'une mire damier, utilisant directement les images brutes du capteur.A...
Devenir des données brutes stockées : extraction et traitement... Des outils, plus ou moins complexes d’utilisation, sont disponibles pour, dans un premier temps, extraire les données brutes des bases de données puis assurer leur traitement de façon à transmettre au scientifique des variables d’intérêt....
brutes

Raw

général - eur-lex.europa.eu
Peaux brutes dovins, délainées

Raw skins of sheep or lambs, without wool on

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Peaux brutes dovins, délainées

Raw skins of sheep or lambs, without wool on

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Peaux brutes d'ovins, délainées

Raw skins of sheep or lambs, without wool on

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Peaux brutes d'ovins, délainées

Raw skins of sheep or lambs, without wool on

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Peaux brutes d'ovins, délainées

Raw skins of sheep or lambs, without wool on

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
▷
Génération rapide de signaux radar d'environnements complexes pour la simulation de systèmes imageurs sar
... Une transformation est proposée, qui permet de produire des données brutes d'un objet mobile à partir d'image SAR d'un objet statique opérant dans le domaine spectral....
... For this purpose, the Omega-k and Chirp Scaling algorithms are inversed to generate raw data for an ideal sensor trajectory....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Automatic inference of roadmaps from raw mobility traces
... À partir de telles traces de mobilités, nous avons développé un algorithme d'inférence de cartes routières à partir de données mobiles brutes, fournies par des utilisateurs de smartphones....
... From these mobility traces, we developed a roadmap inference algorithm using raw mobile data supplied by users of smartphones....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Caractérisation physico-chimique et bactériologiques des eaux brute et potables du barrage ain dalia (souk- ahras)
...nitrates, phosphates, Bicarbonates) et bactériologiques (Coliformes totaux et thermo-tolérant et Streptocoques fécaux) ont été utilisée pour l’évaluation de la qualité des eaux brutes et traitées du barrage Ain Dalia pendant une période de trois mois (mars, avril et mai)....
... In this investigation, the physico-chemicals analyses (temperature, pH, electrical conductivity, turbidity, dissolved oxygen, ammoniacal nitrogen, hardness *calcium+ magnesium*, The organic matter, sulfates, iron, chlorides, nitrites, nitrates, phosphates and Bicarbonates) and bacteriological (total germs, total coliforms and thermotolerant, faecal streptococci) were used to assess the quality of raw and treated water of the dam Ain Dalia During a period of three months (March, April and May)....
général - core.ac.uk - PDF: www.univ-soukahras.dz
▷
Identification automatique des relations discursives implicites à partir de corpus annotés et de données brutes
... Dans cette thèse, nous utilisons des données brutes pour améliorer des systèmes d’identification automatique des relations implicites.Nous...
... Then, we propose to use word representations built from raw data, which may be automatically annotated with discourse markers, in order to feed a representation of the data based on the words found in the spans of text to be linked....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Etalonnage de caméra plénoptique et estimation de profondeur à partir des données brutes
... Cette caméra est composée d’un nombre conséquent d’éléments, dont une matrice de micro-lentilles placée devant le capteur, et les données brutes sont complexes....
... This camera is composed of a substantial number of elements, including a micro-lens array placed in front of the sensor, and its raw data is complex....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Raw-to-raw: mapping between image sensor color responsesCamera images saved in raw format are being adopted in computer vision tasks since raw values represent min-imally processed sensor responses....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.cv-foundation.org
▷
▷
Raw and puc knockdown affect glial cell number.... (C) Panglial raw knockdown results in reduced glial number (repo-Gal4>raw-RNAi2; n = 10) (D) Panglial knockdown of raw results in reduced glial number (repo-Gal4>raw-RNAi3, n = 10)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Sidebar: raw delicacies come with risksThe idea of eating a raw chicken breast or a slice of raw beef holds no appeal for most people, yet raw fish and shellfish are popular foods....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Optimization of total production of refined sugar from raw sugar raw materials and supporting raw materials using the generate-and-test method at pt. dsi banten... In general, there are no companies operating without raw materials, raw materials in PT....
général - core.ac.uk - PDF: e-jurnal.lppmunsera.org
▷
▷
Profile of raw milk consumers in california.OBJECTIVES: The authors sought to determine the prevalence of raw milk consumption in California--the largest producer of certified raw milk in the United States--and to describe the demographic and behavioral characteristics of raw milk...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

brut

•

Brut

Exemples français - anglais

Épices brutes

Unprocessed spices
général - eur-lex.europa.eu

Ressources brutes

Gross income
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

dépenses brutes

gross expenditure
finances / commercialisation / économie - iate.europa.eu
[...]

Épices, brutes

Spices, not processed

données brutes

raw data
basic data
primary data

cendres brutes

crude ash
total ash of oilseed residues

Huiles brutes

Crude oils

Perles, brutes

Pearls, unworked

Fontes brutes

Pig iron

boues brutes

raw sludge
undigested sludge
green sludge

ventes brutes

gross sales

Céréales brutes

Unprocessed cereals

Formes brutes

Crude forms
crude forms

fontes brutes

Pig iron

Émissions brutes

Gross issues
As emitted

importations brutes

gross imports

Graisses brutes

Crude fat

Tonnes brutes.

Gross tons.

barres brutes

puddled bars

Lécithines brutes

Crude lecithins

Cendres brutes

Crude ash

fines brutes

slack
unscreened small coal
rough small coal

primes brutes

gross premiums

matières brutes

source material
base substances

recettes brutes

gross receipt
gross salary
gross income

pelleteries brutes

raw furskins

céréales brutes

unprocessed cereals

charges brutes

gross loss

peaux brutes

raw hides and skins

Peaux d'ovins brutes

Skins of sheep or lambs

sous formes brutes

Unwrought

fontes brutes alliées

Alloy pig iron

Primes brutes [74]

Gross written premiums [74]

Traductions en contexte français - anglais

matières grasses brutes, protéine brute et cendres brutes

for crude oil and fats, crude protein and crude ash

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Il correspond aux livraisons intérieures brutes calculées moins les livraisons intérieures brutes observées.

Defined as the calculated gross inland delivery minus the observed one.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Il correspond aux livraisons intérieures brutes calculées moins les livraisons intérieures brutes observées.

Defined as the calculated gross inland delivery minus the observed one.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Il correspond aux livraisons intérieures brutes calculées moins les livraisons intérieures brutes observées.

Defined as the calculated gross inland delivery minus the observed one.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Il correspond aux livraisons intérieures brutes calculées moins les livraisons intérieures brutes observées.

Defined as the calculated gross inland delivery minus the observed one.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Total des pertes brutes PSI =+Total des pertes brutes PSI/onds propres de niv.

Total gross PSI loss = + (5

général - eur-lex.europa.eu
Peaux brutes dovins, délainées

Raw skins of sheep or lambs, without wool on

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Matières grasses brutes, si  10 %

Crude oils and fats, if  10 %

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Huiles brutes de minéraux bitumineux

Crude oils obtained from bituminous minerals

général - eur-lex.europa.eu
Huiles brutes de minéraux bitumineux

Crude oils obtained from bituminous minerals

général - eur-lex.europa.eu
DOSAGE DES MATIÈRES GRASSES BRUTES

DETERMINATION OF CRUDE OILS AND FATS

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Autres huiles végétales n.c.a., brutes

Other vegetable oils, crude (excluding chemically modified oils

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
°) Quantités brutes remboursées (intérêts inclus

°) Gross amounts reimbursed (including interests).

général - eur-lex.europa.eu
Huiles brutes de minéraux bitumineux

Crude oils obtained from bituminous minerals

général - eur-lex.europa.eu
Huiles brutes de minéraux bitumineux

Crude oils obtained from bituminous minerals

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод