Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

brut

raw

général / industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com

Le convertisseur spectral convertit le signal brut en une représentation spectrale de signal brut.

The spectral converter converts the raw signal into a raw signal spectral representation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

L'invention concerne spécifiquement un composant (10) pour disperser un matériau brut, qui entre en contact avec le matériau brut pour provoquer la dispersion du matériau brut.

Specifically disclosed is a component (10) for dispersing a raw material, which contacts with the raw material to cause the dispersion of the raw material.

technologie et réglementation technique - wipo.int

bilan d'approvisionnement du bois brut

supply balance sheet for raw wood

analyse économique - iate.europa.eu

bilan d'approvisionnement en bois brut

supply balance sheet for raw wood

analyse économique - iate.europa.eu

Cochenille (produit brut d'origine animale

Cochineal (raw product of animal origin

produit animal - eur-lex.europa.eu

▷

La stratégie communicationnelle du musée de l'art brut:: considération d'un récepteur avisé

L'article présente une analyse de l'exposition permanente du musée de l'Art brut de Lausanne....

...This article presents our analysis of the permanent exhibition at the Raw Art Museum (musée de l'Art Brut) in Lausanne, Switzerland....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L'épave ouest-embiez 1, var : le commerce maritime du verre brut et manufacturé en méditerranée occidentale dans l'antiquité

Le verre, dont le mode de production implique deux étapes distinctes - fabrication de la matière et manufacture des objets - est commercialisé sous forme de blocs de verre brut ou de produits finis....

... It is sold in two forms : blocks of raw glass or finished products....

général - core.ac.uk -

▷

Parents' raw (%) and standardized scores, (mean, sd)....∼p = 0.01.The CFMT raw scores for the controls are taken from Bowles et al [42] (Table 2, raw total scores for early middle age (36–49 years), N = 21)....

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Strategic raw material inventory optimization... The combination of these factors often results in an inflexible titanium alloy raw material supply chain for Pratt & Whitney....

PDF: dspace.mit.edu

brut

gross

communication / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / finances - techdico iate.europa.eu

Excédent brut d'exploitation et revenu mixte brut

Gross operating surplus and gross mixed income

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Excédent brut d'exploitation et revenu mixte brut

Gross operating surplus and gross mixed income

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Le poids à prendre en considération est le poids brut-brut des marchandises.

The weight to be taken into consideration is the gross-gross weight of goods.

général - eur-lex.europa.eu

Correction: le ratio du résultat brut dexploitation est calculé comme suit: intérêts payés/résultat brut dexploitation.

Correction: Gross Operating Profit Ratio is calculated as: Interest paid/GOP.

général - eur-lex.europa.eu

excédent brut d'exploitation de l'économie

gross operating surplus of the economy

économie - iate.europa.eu

▷

Revenu et situation économique des paysans. revenu brut et revenu disponible comme moyens d'évaluation. précédé d'un avant-propos de c. beutler

... Reste le revenu brut....

... Gross Income and Available Income as a Means of Evaluation....

général - core.ac.uk -

▷

Des services domestiques aux services commerciaux

... La mesure de ce phénomène exige une évaluation exacte de l'impact sur le produit national brut de la hausse du taux d'activité féminine....

... To test this idea, we need a precise evaluation of the effect on the gross national product of a greater number of working women, and particularly of the domestic tasks and their substitutes on the market.

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Transmettre la psychanalyse : l’art brut, un laboratoire pour une première approche de la psychanalyse. psych’art brut, un dispositif pédagogique innovant... Ici, c’est en particulier en appui sur la rencontre d’oeuvres d’Art Brut (avec une collaboration privilégiée avec la Collection de l’Art Brut à Lausanne), que se déploiera l’enseignement....

▷

Underwriter competition and gross spreads in the eurobond marketWe investigate the competitive landscape of underwriting services in the Eurobond market including the choice of underwriter and underwriter gross spread....

emploi / construction européenne / boisson et sucre - core.ac.uk -commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.ecb.europa.eu

Effet d'un agent tensioactif sur le comportement rhéologique d'un pétrole brut algérienDifférentes méthodes expérimentales de réduction de la viscosité du pétrole brut ont été étudiées pour améliorer les propriétés d'écoulement....

Detection of gross measurement errors using the grey system methodA novel method using the grey system to detect the gross errors involved in a measurement process is proposed....

PDF: documents.irevues.inist.fr PDF: www.scopus.com

Brut

Raw

général - eur-lex.europa.eu

▷

La stratégie communicationnelle du musée de l'art brut:: considération d'un récepteur avisé

L'article présente une analyse de l'exposition permanente du musée de l'Art brut de Lausanne....

...This article presents our analysis of the permanent exhibition at the Raw Art Museum (musée de l'Art Brut) in Lausanne, Switzerland....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L'épave ouest-embiez 1, var : le commerce maritime du verre brut et manufacturé en méditerranée occidentale dans l'antiquité

... It is sold in two forms : blocks of raw glass or finished products....

général - core.ac.uk -

▷

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Strategic raw material inventory optimization... The combination of these factors often results in an inflexible titanium alloy raw material supply chain for Pratt & Whitney....

PDF: dspace.mit.edu

bloach

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

bleach

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

raw

général - eur-lex.europa.eu

▷

La stratégie communicationnelle du musée de l'art brut:: considération d'un récepteur avisé

L'article présente une analyse de l'exposition permanente du musée de l'Art brut de Lausanne....

...This article presents our analysis of the permanent exhibition at the Raw Art Museum (musée de l'Art Brut) in Lausanne, Switzerland....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L'épave ouest-embiez 1, var : le commerce maritime du verre brut et manufacturé en méditerranée occidentale dans l'antiquité

... It is sold in two forms : blocks of raw glass or finished products....

général - core.ac.uk -

▷

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Strategic raw material inventory optimization... The combination of these factors often results in an inflexible titanium alloy raw material supply chain for Pratt & Whitney....

PDF: dspace.mit.edu

Raw

général - eur-lex.europa.eu

▷

La stratégie communicationnelle du musée de l'art brut:: considération d'un récepteur avisé

L'article présente une analyse de l'exposition permanente du musée de l'Art brut de Lausanne....

...This article presents our analysis of the permanent exhibition at the Raw Art Museum (musée de l'Art Brut) in Lausanne, Switzerland....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L'épave ouest-embiez 1, var : le commerce maritime du verre brut et manufacturé en méditerranée occidentale dans l'antiquité

... It is sold in two forms : blocks of raw glass or finished products....

général - core.ac.uk -

▷

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Strategic raw material inventory optimization... The combination of these factors often results in an inflexible titanium alloy raw material supply chain for Pratt & Whitney....

PDF: dspace.mit.edu

rough

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / général - acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu

▷

Prédiction du frottement pour les surfaces rugueuses dans un contact lubrifié élastohydrodynamiquement

... Cependant, le choix de la grille grossière a une influence importante sur la robustesse du code et son efficacité pour résoudre le problème brut....

... In this work, the friction is predicted by means of numerical simulation under an elastohydrodynamic lubrication (EHL) rough contact condition....

général - core.ac.uk -

▷

Nonflint stone tools of the early upper paleolithic.

Parmi les vestiges jonchant un sol d'habitat paléolithique, une catégorie d'objets de pierre est constituée de blocs, galets et plaquettes utilisés à l'état brut et portant des traces d'usage....

...Among the remains recovered from Paleolithic living surfaces, a category consists of blocks, cobbles, and plaquettes, which were used in a rough state and which display traces of use....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Modeling of repeated rolling contact on rough surface: surfacetopographical changeAn finite element analysis (FEA) of a repeated rolling contact over an elastic-plasticdeforming rough surface is performed....

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: eprints.undip.ac.id

unformatted

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

▷

Semantic enhancement engine: a modular document enhancement platform for semantic applications over heterogeneous contentTraditionally, automatic classification and metadata extraction have been performed in isolation, usually on unformatted text....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Apparatus-program complexes processing and creation of essentially non-format documents on the basis of technology auto-adaptive fontsThe need to translate paper documents into electronic form demanded a development of methods and algorithms for automatic processing systems and web publishing unformatted graphic documents of on-line libraries....

PDF: doaj.org

pretax

finances - iate.europa.eu

before taxes

finances - iate.europa.eu

coarse

général - iate.europa.eu

unmachined

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

brut

Crude

général - eur-lex.europa.eu

Distillation douce de pétrole brut, distillation standard de pétrole brut

Mild Crude Unit, Standard Crude Unit

général - eur-lex.europa.eu

Pyrolignites; tartrate de calcium brut et citrate de calcium brut

Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate

général - eur-lex.europa.eu

Pyrolignites; tartrate de calcium brut et citrate de calcium brut

Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate

général - eur-lex.europa.eu

Pyrolignites (de calcium, etc.); tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut

Pyrolignites (for example, of calcium); crude calcium tartrate; crude calcium citrate

général - eur-lex.europa.eu

Pyrolignites (de calcium, etc.); tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut

Pyrolignites (for example, of calcium); crude calcium tartrate; crude calcium citrate

général - eur-lex.europa.eu

▷

Méthode de calcul de la teneur en eau des pétroles à partir de mesures diélectriques calculation method of crude water content by dielectric measurements

... On note que l'étalonnage à partir d'un brut totalement déshydraté n'est pas nécessaire : seule est requise la détermination d'humidité en laboratoire sur un échantillon quelconque du brut concerné dont la permittivité...

... A method of calculation is proposed to determine accurately the water content in crude oil based upon simultaneous measurement of permittivity and temperature....

activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

brut

brut

activité agricole - iate.europa.eu

Extra-brut : appelé aussi brut non dosé, brut nature, ultra brut, brut zéro ou encore brut intégral.

Brut Zero” is also known as Extra Brut, Ultra Brut, Brut Integral or Brut Sauvage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Application of alkaline waterflooding to a high acidity crude oil application de l'injection d'eau alcaline au cas d'un pétrole brut à forte acidité

Cet article traite de la récupération, au moyen de solutions alcalines, d'un pétrole brut à forte acidité (brut de Geisum-Sud)....

...The main objective of this work was to study the enhanced recovery of a high acidity crude oil (South Geisum crude) by alkaline solutions....

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Upgrading of bombay high waxy crude by thermal processes valorisation du pétrole brut paraffinique de bombay high par des procédés thermiques

Des essais ont été faits pour valoriser des résidus paraffiniques du brut de Bombay High par différents procédés de conversion thermique comme la visco-réduction, le craquage thermique et la cokéfaction différée....

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Art brut as a question of aestheticsThis bachelor thesis deals with the phenomenon called art brut that brings interesting aesthetical questions related to the status of art piece, author or perceiver....

général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Making histories: locating the belfast fragment of the middle english prose brutIn this essay Ryan Perry employs a fragment of the Middle English Prose Brut, recently discovered in the Special Collections department of Queen’s University, Belfast, to discuss larger issues in respect of the diverse production methods which characterise...

PDF: kar.kent.ac.uk

Publications scientifiques

▷

Toxicity of oil slicks to arctic amphipods

... Le diesel de l'Arctique s'av6ra plus toxique que le gtrole brut de Prudhoe....

... Arctic diesel was more toxic than Prudhoe crude oil....

industrie pétrolière / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca

▷

Recent oil price movements: forces and policy issues

Évolution récente du prix du pétrole : Facteurs explicatifs et questions de politiques économiques Les prix du pétrole brut ont crû régulièrement depuis la fin des années 90, jusqu’à atteindre un plus haut historique à la mi-2008 et ont ensuite été suivi par une baisse significative puis un nouveau...

... This paper considers major forces behind the evolution of the oil price, using a simple model of supply and demand elasticities as a benchmark, highlights implications for inflation and economic activity and draws some conclusions for macroeconomic policy....

produit agricole transformé / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Légionnaire ou carrier ? le personnage sculpté du pont du gard

Les dernières restaurations du Pont du Gard ont permis d'identifier un personnage sculpté très sommairement sur le parement brut d'extraction de la clé aval de l'arche centrale du niveau médian du monument....

...The last rehabilitations of the Pont du Gard lead to identify a man roughly carved on the untreated facing of the downstream keystone of the central arch of the medium level of the monument....

général - core.ac.uk -

▷

Crude oil: california crude oil price fluctuations are consistent with broader market trendsA letter report issued by the Government Accountability Office with an abstract that begins "California is the nation's fourth largest producer of crude oil and has the third largest oil refining industry (behind Texas and Louisiana)....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

▷

Crude oil and crude oil derivatives transactions by oil and gas producers.... First, it investigates the diversification benefit of crude oil for equities....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

▷

Raw-to-raw: mapping between image sensor color responsesCamera images saved in raw format are being adopted in computer vision tasks since raw values represent min-imally processed sensor responses....

commerce international - core.ac.uk - PDF: www.cv-foundation.org

▷

Sidebar: raw delicacies come with risksThe idea of eating a raw chicken breast or a slice of raw beef holds no appeal for most people, yet raw fish and shellfish are popular foods....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Auditor quality and the presence of audit committees : an association with income smoothing... Discretionary accruals, estimated using a :-cross-sectional accruals model, are used as a proxy for earnings management, and smoothing is measured as the excess of (a) the difference between actual reported operating profit before taxes and targeted operating profit before taxes over (b) thedifference between targeted operating profit before taxes and pre-managed earnings....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au

ginned cotton lint

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

[...]

run-of-mine

Traductions en contexte français - anglais

Le brut est entraîné vers le bas par gravité, produisant ainsi un important bain de brut.

Gravitation forces the oil downwards, thus generating the important oil 'bath'.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Brut — Réassurance non proportionnelle acceptée

Gross — Non-proportional reinsurance accepted

général - eur-lex.europa.eu

 le salaire brut, avant impôts

 gross wage, before tax

politique économique - eur-lex.europa.eu

Senneurs 150 tonnage brut (GT

Seiners 150 gross tonnage (GT

pêche - eur-lex.europa.eu

Produit Intérieur Brut, Bonheur Intérieur Brut ......

Gross National Product or Gross National Happiness...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire français - anglais

brut

Publications scientifiques

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais