Publications scientifiques

Investigation of the frequency response of constant voltage anemometers in turbulent flows
... Nous montrons que la fréquence de coupure du CVA est plus élevée que le plus couramment utilisé CTA, et que le

bruit électronique

est plusfaible.
...
... We show that the cut-off frequency of the CVA system is higher than the more commonly used CTA system, and that the electronic noise level is lower...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Mesure de la section éfficace de production de paires de quarks top/anti-top dans des collisions protons/anti-protons à \/s égale à 1.96 tev auprès de l'expérience d0.
... L'algorithme T42 est présenté, il permet une suppression du bruit électronique du calorimètre en conservant les signaux de plus de 4sigma et leurs voisins directs de plus de 2.5sigma...
...The Calorimeter is essential in this measurement...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Simulation de l'imagerie à 3γ avec un télescope compton au xénon liquide
... Les résultats de ce prototype sont très promoteurs en terme de résolution en énergie, de pureté du xénon liquide et de faible bruit électronique....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Etude de la détection de monopôles magnétiques au sein du futur télescope à neutrinos antares et caractérisation des performances du traitement des impulsions des photomultiplicateurs
...0.6 ns et le bruit électronique et la saturation ont peu d'effet sur les performances du télescope....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Bruit de charge d’une jonction tunnel en présence d’un courant de chaleurNous avons étudié le bruit électronique généré par une jonction tunnel dont les contacts sont portés à des températures différentes, de sorte qu'elle est traversée par un courant de chaleur....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Identification de cristaux par filtrage de wiener pour tomographe d'émission par positrons et tomodensitomètre à comptage de photons... Elles souffrent cependant d'un niveau de bruit électronique élevé qui complexifie la conception de circuits électroniques à très faible bruit....
forme juridique de société - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Identification des cristaux dans un détecteur phoswich appliqué à la tomographie d'émission par positrons... L'influence du bruit de multiplication de la photodiode à avalanche (un bruit non-stationnaire et poissonien), le bruit électronique (un bruit stationnaire et gaussien), ainsi que l'effet de l'utilisation des filtres de mise en forme rapide CR-RC n sur les résultats de l'algorithme d'IC ont...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
sciences - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / environnement / santé / électronique et électrotechnique / analyse économique - acta.es
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Bruit – Le

bruit électronique

est généré par le circuit d'amplification.

Noise - Electronic noise is generated by the amplifying circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruit - Le bruit électronique est généré par le circuit d'amplification.

Noise - Electronic noise is generated by the amplifying circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce résultat est permis par une réduction de bruit électronique grâce à une interférence et un bruit réduits à la terre.

This is permitted due to a reduction of electronic noise due to reduced cross talk and noise in the ground.

industrie mécanique - wipo.int
Système de traitement de signaux assurant la suppression active du bruit électronique ambiant.

A signal processing system for active, environmental, electronic noise suppression is proposed.

industrie mécanique - wipo.int
Un seuil est également appliqué dynamiquement au signal numérisé afin de réduire le bruit électronique.

A threshold is also applied dynamically to the digitised signal in order to reduce electronic noise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le mouvement propre correspond au "bruit électronique" d'un appareil.

They are the equivalent to electronic ‘noise’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système utilise une bobine de détection de bruit située à l'extérieur d'un volume d'imagerie pour détecter le bruit électronique ambiant, et soustrait le bruit corrélé dans le signal ambiant du signal d'imagerie.

The system employs a noise sense coil outside the imaging volume to detect the environmental electronic noise, it subtracts the correlated noise in the environmental signal from the imaging signal.

industrie mécanique - wipo.int
Le bruit de scintillement est le bruit électronique avec un spectre de fréquences 1 / ƒ; quand f augmente, le bruit diminue.

Flicker noise is electronic noise with a 1/ƒ frequency spectrum; as f increases, the noise decreases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La source de bruit électronique peut être, par exemple, obtenue au moyen d'une diode Zener semiconductrice.

The bias is defined as a difference between probability that a generator produce a high logical level bit and the ideal value of 0.5.The electronics noise source may, for example, be realized with a semiconductor Zener diode.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un bruit de grenaille, bruit de Schottky ou bruit quantique (en anglais, shot noise) est un bruit électronique qui peut être modélisé par un processus de Poisson.

Shot noise or Poisson noise is a type of noise which can be modeled by a Poisson process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil de blindage utile pour atténuer le bruit électronique ou les signaux électriques parasites.

A shielding apparatus useful in the attenuation of electronic noise or spurious electric signals is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un bruit de grenaille, bruit de Schottky ou bruit quantique (en anglais, shot noise) est un bruit électronique qui peut être modélisé par un processus de Poisson.

Shot noise or Poisson noise is a type of electronic noise which can be modeled by a Poisson process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier est de préférence placé entre le second élément d'antenne et une source de bruit électronique afin de protéger le second élément d'antenne d'une partie dudit bruit.

The first antenna element is preferably located between the second antenna element and a source of electronic noise to shield the second antenna element from at least a portion of the electronic noise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mesure et analyse du bruit électronique dans des nanotubes de carbone

Simulation and analysis of electrical conductance of carbon nanotubes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bruit électronique des lumières fluorescentes peuvent involontairement déclencher les alarmes.

Electrical noise generated by fluorescent light fixtures may cause unwanted alarms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues