Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

bronchopneumopathie

aiguë

acute bronchopneumonia
santé - iate.europa.eu

bronchopneumopathie

obstructive chronique

COPD
santé - iate.europa.eu
Ces composés, et les compositions pharmaceutiques les contenant, sont utiles pour le traitement de maladies telles que, par exemple, une bronchopneumopathie obstructive chronique.

These compounds, and the pharmaceutical compositions containing them, are useful for the treatment of diseases such as, for example, COPD.

chimie - wipo.int
Le tabagisme est responsable de 80 à 90 % des cas de bronchopneumopathie obstructive chronique (BPOC), ce qui comprend l’emphysème.

Smoking is responsible for 80% to 90% of chronic obstructive pulmonary disease (copd) cases, including emphysema.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un traitement de la MPOC (bronchopneumopathie obstructive chronique) consistant: à administrer à un patient une dose efficace d'un extrait de Petasites sp.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in a patient can be treated by administering to said patient an effective dose of an extract of Petasites sp.

santé - wipo.int
Le tabagisme est responsable de 80 à 90 % des cas de bronchopneumopathie obstructive chronique (BPOC), ce qui comprend l’emphysème.

Smoking is responsible for 80% to 90% of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) cases, including emphysema.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'une invention utile pour le traitement et la prévention de l'asthme, de la bronchopneumopathie obstructive chronique, de la fibrose pulmonaire, de l'emphysème et d'autres maladies pulmonaires.

This invention finds utility in the treatment and prevention of asthma, COPD, pulmonary fibrosis, emphysema, and other pulmonary diseases.

santé - wipo.int
bronchopneumopathie obstructive chronique
chronic obstructive pulmonary disease
santé - iate.europa.eu
Les applications des produits décrits comprennent la prophylaxie et le traitement de l'asthme, de la bronchopneumopathie obstructive chronique ou d'autres maladies respiratoires.

The products of this patent are applied to the prophylaxis and treatment of asthma, chronic obstructive pulmonary disease, or other respiratory diseases.

santé - wipo.int
Les applications des produits décrits comprennent la prophylaxie et le traitement de l'asthme, de la bronchopneumopathie obstructive chronique ou d'autres maladies respiratoires.

The products of this patent are applied to the prophylaxis and treatment of asthma, chronic obstructive pulmonary disease, or other respiratory diseases.

santé - wipo.int
Les applications des produits décrits comprennent la prophylaxie et le traitement de l'asthme, de la bronchopneumopathie obstructive chronique ou d'autres maladies respiratoires.

The products of this patent are applied to the prophylaxis and treatment of asthma, chronic obstructive pulmonary disease, or other respiratory diseases.

santé - wipo.int
La formulation peut servir à traiter ou à prévenir l'asthme, la bronchopneumopathie obstructive chronique, l'inflammation pulmonaire et d'autres maladies ou affections respiratoires.

The formulation can be used to treat or prevent asthma, chronic obstructive pulmonary disease, lung inflammation, and other respiratory diseases or conditions.

santé - wipo.int
chronic obstructive lung disease
santé - iate.europa.eu
COLD
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Prise en charge et coûts de la bronchopneumopathie chronique obstructive en france en 2011
RésuméIntroductionCette étude vise à estimer une prévalence de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) traitée et les coûts associés par degré de sévérité.MéthodeElle...
général - core.ac.uk -
▷
Toxicological study of particulate matter on bronchial epithelium with focus on chronic lung diseases and mitochondrial function
...évidence une association entre les concentrations en particules atmosphériques (PM) et les admissions hospitalières voire la mortalité liée à l’exacerbation de l’asthme et de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Evaluation des techniques pour la prise en charge diagnostique et thérapeutique de l'insuffisance respiratoire chronique
... L’IRC est aussi le stade évolutif terminal de la bronchopneumopathie chronique obstructive qui touche 6 à 8% de la population adulte....
général - core.ac.uk -
▷
Cinétique des paramètres ventilatoires sous ventilation non invasive des patients en exacerbation de bronchopneumopathie chronique obstructive
Introduction : La ventilation non invasive (VNI) constitue le traitement de référence des patients atteint d’une bronchopneumopathie obstructive (BPCO) présentant une détresse respiratoire hypercapnique....
général - core.ac.uk -
▷
Comment je traite une bronchopneumopathie chronique obstructive à l’état stable et lors d’une exacerbation ?International audienceLa bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est une maladie fréquente que l’on peut prévenir et traiter....
politique internationale - core.ac.uk -
▷
Réhabilitation respiratoire dans la bronchopneumopathie chronique obstructivepeer reviewedLe traitement actuel de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) doit comporter, outre un traitement médicamenteux optimal, une réhabilitation respiratoire (RR), de préférence multidisciplinaire,...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Un suivi par une équipe palliative et la qualité de vie des patients atteints de bronchopneumopathie: travail de bachelorCette revue de littérature porte sur l'influence d'un suivi par une équipe palliative sur la qualité de vie des patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
Cessation tabagique et description des interventions infirmières auprès d'un adulte fumeur atteint de bronchopneumopathie chronique obstructive... La plus fréquente est la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), qui est un problème majeur de santé publique et qui progresse dans le monde entier....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

bronchopneumopathie aiguë

acute bronchopneumonia
santé - iate.europa.eu

bronchopneumopathie obstructive chronique

COPD
santé - iate.europa.eu
chronic obstructive pulmonary disease
santé - iate.europa.eu
chronic obstructive lung disease
santé - iate.europa.eu
[...]
COLD

Traductions en contexte français - anglais

Les sujets sont des patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

The subjects are chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette invention concerne le diagnostic de l'asthme ou de la bronchopneumopathie chronique obstructive.

It is intended to provide diagnostics for bronchial asthma or chronic obstructive pulmonary disease.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation d'une combinaison de cannabinoïdes pour traiter la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

The invention relates to the use of a combination of cannabinoids for the treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD).

santé - wipo.int
6% de la population souffre de BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive).

6 percent of the population suffer from COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchopneumopathie chronique obstructive et troubles connexes (490-496)

Chronic obstructive pulmonary disease and allied conditions (490-496)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De tels troubles comprennent la polyarthrite rhumatoïde, l'asthme et la BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive).

Such disorders include rheumatoid arthritis, asthma, and COPD (chronic obstructive pulmonary disease).

santé - wipo.int
Les patients atteints d'affections pulmonaires comprennent des patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Lung disease patients comprise chronic obstructive lung disease (COPD) patients.

santé - wipo.int
Bronchopneumopathie chronique obstructive et troubles connexes (490-496)

Chronic obstructive pulmonary diseases and allied conditions (490-496)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phénotypes de bronchopneumopathie chronique obstructive : Implications pour des soins.

Chronic obstructive pulmonary disease phenotypes: implications for care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phenotyping de bronchopneumopathie chronique obstructive : hétérogénéité et sa pertinence clinique.

Phenotyping of chronic obstructive pulmonary disease: heterogeneity and its clinical relevance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.4 Bronchopneumopathie chronique obstructive et troubles connexes (490-496)

Chronic obstructive pulmonary disease and allied conditions (490-496)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19 novembre Journée mondiale de la bronchopneumopathie chronique obstructive (OMS)

17 November – World Chronic Obstructive Pulmonary Disease Day (WHO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phénotypes de bronchopneumopathie chronique obstructive : Implications pour des soins.

Chronic obstructive pulmonary disease phenotypes: Implications for Care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une méthode permettant de diagnostiquer et de déterminer le stade d'une bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

A method for diagnosing and staging of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) includes measuring expression of one or more miRNAs levels in a subject suspected of suffering from COPD.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette invention concerne des méthodes de diagnostic et de traitement de la pneumopathie, notamment la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Treatment and diagnostic methods are provided for pulmonary disease, including chronic obstructive pulmonary disease.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод