Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

bronchite chronique

chronic bronchitis

santé - iate.europa.eu
bronchite asthmatique chronique est généralement bronchite chronique en combinaison avec l'asthme (bronchospasme).

Chronic asthmatic bronchitis is usually chronic bronchitis combined with asthma (bronchospasm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bronchite asthmatique chronique est généralement bronchite chronique en combinaison avec l'asthme (bronchospasme).

Chronic asthmatic bronchitis is usually characterized as chronic bronchitis combined with asthma (bronchospasm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchite La bronchite chronique provoque souvent l'apparition de sang.

Chronic bronchitis is often behind the appearance of blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que l'asthme ne fait bronchite chronique plus probable, tous les patients asthmatiques qui ont bronchite aura la bronchite chronique.

While asthma does make chronic bronchitis more likely, not all asthmatic patients who have bronchitis will have chronic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchite chronique: La bronchite chronique augmente la quantité et l’épaisseur du mucus dans les voies respiratoires.

Chronic bronchitis: Chronic bronchitis increases the quantity and thickness of mucus in the airways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'impact des maladies chroniques sur l'utilisation des services de santé : une analyse longitudinale... Ces maladies sont : l'arthrite, le rhumatisme ou les maux de dos, les troubles visuels (cataracte et glaucome), l'hypertension artérielle, les maladies respiratoires (l'asthme, la bronchite chronique ou l'emphysème), le diabète, les maladies cardiaques, les maladies mentales (l'Alzheimer ou autre démence mentale) et le cancer....
▷
A pathological study of emphysema of the lungs with chronic bronchitisThe terms chronic bronchitis and emphysema have been used together for many years, but un-less the emphysema is advanced there can be no clinical or radiological proof of its existence ...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.casanté - core.ac.uk - PDF: thorax.bmj.com
Emphysema in chronic bronchitis and asthma—a practical therapeutic approachAsthma and chronic bronchitis are characterized by bronchial occlusion in expiration....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Immediate effect of flutter on pulmonary function in patients with chronic bronchitis: an experimental studyAIM OF THE STUDY: To study the immediate effect of flutter on pulmonary function in patients with chronic bronchitis....
 PDF: repository-tnmgrmu.ac.in
British journal of industrial medicine 1987;44:810-818 determinants of chronic bronchitis and lung dysfunction in western australian gold minersABSTRACT The relation of chronic bronchitis and respiratory dysfunction to age, tobacco smoking, and occupational exposure to surface and underground mining operations were examined in a cross sectional...
 PDF: oem.bmj.com
Goblet cell density between those with chronic bronchitis and those without chronic bronchitis in the entire cohort (left) and in the copd subjects alone (right).... GC/MM = goblet cells per millimeter basement membrane, CB+ = chronic bronchitis, CB- = no chronic bronchitis, COPD CB+ = COPD subjects with chronic bronchitis, COPD CB- = COPD subjects without chronic bronchitis.
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Chronic respiratory diseases related to tabagism
...(B.P.C.O.), qui associent bronchite chronique et emphysème, constituent un important problème de santé publique, à l’origine duquel le tabagisme joue un rôle capital....
...Chronic obstructive lung diseases (COPD) — including chronic bron chitis and emphysema — are an important and increasing public health problem, in which cigarette smoking has been identified as the main responsible factor....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Aoun z. water-pipe (narguile) smokers in lebanon: a pilot study
... On signalait davantage de maladies respiratoires chroniques et de bronchite chronique chez les sujets fumant uniquement le narguilé que chez les non-fumeurs....
... ABSTRACT We carried out a comparative study to assess the demographic and social characteristics of water pipe (WP) smokers, the association with cigarette smoking and chronic respiratory diseases and the dependence profile on 4 groups: exclusive WP smokers, exclusive cigarette smokers, mixed smokers and absolute non-smokers....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: applications.emro.who.int

Exemples français - anglais

bronchite chronique irritative

chronic irritant bronchitis
santé - iate.europa.eu

bronchite chronique simple

simple chronic bronchitis
santé - iate.europa.eu
simple bronchitis
santé - iate.europa.eu

bronchite chronique obstructive

obstructive bronchitis
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Asthme Chronique, bronchite chronique et emphysème dans les deux poumons

Chronic asthma, chronic bronchitis and emphysema in both lungs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un est la bronchite aiguë, et l'autre est appelée bronchite chronique.

One is the acute bronchitis, and the other is called chronic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un est la bronchite aiguë, et l'autre est appelée bronchite chronique.

First is acute bronchitis while the other is named chronic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un est la bronchite aiguë, et l'autre est appelée bronchite chronique.

One of them is acute bronchitis, and the other one is chronic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchite existe sous deux formes , l'une est la bronchite aiguë et l'autre est la bronchite chronique.

Bronchitis comes in two forms, one is acute bronchitis and the other is chronic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à la bronchite aiguë, la bronchite chronique ne se guérit pas.

Unlike acute bronchitis, chronic bronchitis is not a reversible problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez une bronchite chronique , il peut évoluer en bronchite asthmatique .

If you have habitual bronchitis, it can turn into asthmatic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchite existe sous deux formes , l'une est la bronchite aiguë et l'autre est la bronchite chronique.

Bronchitis is basically of two types one is the acute bronchitis while the other is chronic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bronchite chronique se transforme en bronchite obstructive chronique si des signes spirométriques d'obstruction des voies respiratoires se développent.

It becomes obstructive chronic bronchitis if spirometric evidence of airflow obstruction develops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bronchite chronique est une bronchite qui dure plus de 3 mois.

Chronic bronchitis is bronchitis that lasts longer than 3 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bronchite chronique survient lorsque vous avez des attaques répétées de bronchite.

Chronic bronchitis happens when you have repeated attacks of bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez une bronchite chronique , il peut évoluer en bronchite asthmatique .

If you have habitual bronchitis, it can develop into asthmatic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez une bronchite chronique , il peut évoluer en bronchite asthmatique .

If you have chronic bronchitis, it can develop into asthmatic bronchitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bronchite chronique se transforme en bronchite obstructive chronique si des signes spirométriques d'obstruction des voies respiratoires se développent.

Chronic bronchitis becomes chronic obstructive bronchitis if spirometric evidence of airflow obstruction develops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à la bronchite aiguë, la bronchite chronique ne se guérit pas.

But unlike acute bronchitis, chronic bronchitis does not resolve on its own.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод