Dictionnaire français - anglais

bronchiolite

oblitérante

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'activité tonique diaphragmatique chez les enfants avec et sans support respiratoire
... La bronchiolite est le seul facteur indépendant associé à l’activité tonique diaphragmatique.Conclusion...
général - core.ac.uk -
Prévention primaire de la bronchiolite en crèche : étude d’intervention (partie 2)
Introduction : la bronchiolite touche, chaque année, 460000 nourrissons (30%)....
Europe - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Prévention primaire de la bronchiolite en crèche : étude épidémiologique (partie 1)
Introduction : La bronchiolite touche, chaque année, 460 000 nourrissons (30%)....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Bronchiolites du prématuré tardif et du grand prématuré : incidence, facteurs de risque
La prématurité est une facteur de risque de bronchiolite, qui sont plus sévères et plus fréquentes que chez une enfant né à terme....
général - core.ac.uk -
Évolution à 6-10 jours des nourrissons de moins de 3 mois consultant aux urgences pédiatriques pour une rhinite non sifflante à l'admission, en période épidémiqueIntroduction : la rhinopharyngite est une pathologie fréquente chez le nourrisson et le risque d’évolution d’une rhinite vers une bronchiolite est la crainte du médecin....
démographie et population / produit alimentaire / vie sociale - core.ac.uk -
Evaluation des connaissances des parents sur les bronchiolites aiguës... Le but de ce travail était d’évaluer les connaissances des parents sur la bronchiolite aiguë, infection respiratoire très fréquente....
vie sociale - core.ac.uk -
La désobstruction rhinopharyngée dans la prise en charge de la bronchiolite : évaluation de la pratique clinique et de l'éducation des patients par les médecins généralistes dans les bouches du rhôneLa bronchiolite est une pathologie virale de l’enfant survenant chaque hiver par épidémies....
santé / produit alimentaire / éducation - core.ac.uk -
Ecogen respi : étude des résultats de consultation associés à un motif d'origine respiratoire en médecine générale... "Infections aiguës des voies aériennes supérieures" (IVAS) suivi de "Bronchite aiguë, bronchiolite" étaient respectivement les premiers RC de l'étude....
Europe - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le poumon des popcorn est également connu sous le nom de bronchiolite oblitérante, bronchiolite oblitérante ou bronchiolite constrictive.

Popcorn lung is also known as obliterative bronchiolitis, bronchiolitis obliterans, or constrictive bronchiolitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez l’enfant de moins de 2 ans, penser à une bronchiolite (voir Bronchiolite).

In children under 2 years of age, consider bronchiolitis (see Bronchiolitis, page 64).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bronchiolite oblitérante est une forme rare de bronchiolite qui peut mettre la vie en danger.

Obliterative bronchiolitis is a rare form of bronchiolitis that can be life-threatening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle différence entre bronchiolite et bronchite?

What is the Difference Between Bronchitis and Bronchiolitis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bronchiolite oblitérante est une forme rare de bronchiolite qui peut mettre la vie en danger.

Obliterative bronchiolitis is a rare form of bronchiolitis which can be life-threatening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BOOP : Bronchiolite Oblitérante avec Organisation Pneumonique

BOOP: Bronchiolitis Obliterans with Organizing Pneumonia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle différence entre bronchiolite et bronchite?

What is the difference between bronchiolitis and bronchitis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle différence entre bronchiolite et bronchite?

What is the difference between bronchitis and bronchiolitis?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la bronchiolite oblitérante avec pneumonie organisée (BOOP) ;

bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia (BOOP),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la bronchiolite oblitérante avec pneumonie organisée (BOOP) ;

Bronchiolitis Obliterans with Organizing Pneumonia (BOOP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une semaine, les symptômes de la bronchiolite s'aggravent et l'enfant atteint de bronchiolite éprouve des difficultés à respirer.

After a week as the symptoms of bronchiolitis worsen, the child with bronchiolitis will have a difficulty breathing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchiolite : dans quelle position faire dormir bébé ?

Night Regurgitation: What position to put the baby during sleep?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement de la bronchiolite à l'hôpital pour les patients présentant des symptômes de bronchiolite sévères inclut ce qui suit :

Treatment of bronchiolitis in the hospital for treating patients with severe bronchiolitis symptoms include the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchiolite aigüe due à d'autres microorganismes précisés

Acute bronchiolitis due to other specified organisms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment identifier et traiter la bronchiolite oblitérante

How to identify and treat bronchiolitis obliterans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues