Dictionnaire français - anglais

bromochlorométhane

chimie - iate.europa.eu
contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Mélanges contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

Mixtures containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Synthesis of bromochloromethane using phase transfer catalysisThe synthesis of bromochloromethane (BCM) in a batch reactor, using phase transfer catalysis, was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
Effects of chemical inhibitors on fermentation pattern, methanogenesis and hydrogen emission in ruminal batch cultures... Nine published in vitro studies including 26 treatment means in which 2-Bromoethane sulfonate, Bromochloromethane and 9,10-Anthraquinone were used as methanogens inhibitor compared in amount of CH4, H2, total volatile fatty acid, actate, propionate and butyrate production....
 PDF: doaj.org
Metagenomic analysis of the rumen microbial community following inhibition of methane formation by a halogenated methane analogueJapanese goats fed a diet of 50% Timothy grass and 50% concentrate with increasing levels of the anti-methanogenic compound, bromochloromethane (BCM) were investigated with respect to the microbial shifts in the rumen....
 PDF: doaj.org
An antimethanogenic nutritional intervention in early life of ruminants modifies ruminal colonization by archaea... Eight does were treated (D+) with bromochloromethane after giving birth and over 2 months....
 PDF: doaj.org
Bridging of resorcin[4]arenes in the chair conformation to cavitands having two pairs of axial and equatorial substituents3-7 with bromochloromethane....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

47 Bromochlorométhane, dont la formule moléculaire est CH2BrCl

47 Bromochloromethane, that has the molecular formula CH2BrCl

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lattribution de quotas dutilisation essentielle en laboratoire pour le bromochlorométhane est faite au bénéfice des entreprises indiquées à lannexe IX

The allocation of essential laboratory use quotas for bromochloromethane shall be to the companies indicated in Annex IX.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
38247700 Mélanges contenant du bromométhane [bromure de méthyle] ou du bromochlorométhane

382477 Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane; containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3824 77 00 Mélanges contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

382477 Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane; containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lattribution de quotas dutilisation essentielle en laboratoire pour le bromochlorométhane est faite au bénéfice des entreprises indiquées dans lannexe VIII.

The allocation of essential laboratory use quotas for bromochloromethane shall be to the companies indicated in Annex VIII.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
lattribution de quotas dutilisation essentielle en laboratoire pour le bromochlorométhane est faite au bénéfice des entreprises indiquées dans lannexe VIII

The allocation of essential laboratory use quotas for bromochloromethane shall be to the companies indicated in Annex VIII.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
lattribution de quotas dutilisation essentielle en laboratoire pour le bromochlorométhane est faite au bénéfice des entreprises indiquées à lannexe IX

The allocation of essential laboratory use quotas for bromochloromethane shall be to the companies indicated in Annex IX.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
lattribution de quotas dutilisation essentielle en laboratoire pour le bromochlorométhane est faite au bénéfice des entreprises indiquées à lannexe IX

The allocation of essential laboratory use quotas for bromochloromethane shall be to the companies indicated in Annex IX.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
La production, l'importation, la mise sur le marché et l'utilisation du bromochlorométhane devraient être interdites.

The production, importation, placing onthe market and use of bromochloromethane should be prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bromochlorométhane est une substance chimique qui contient du chlore, du brome, du carbone et de l’hydrogène.

Bromochloromethane is a chemical substance that contains chlorine, bromine, carbon and hydrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production, l'importation, la mise sur le marché et l'utilisation du bromochlorométhane devraient être interdites.

The production, importation, placing on the market and use of bromochloromethane should be prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On fait réagir le tétraalkylammonium sulbactame avec du bromochlorométhane ou du iodochlorométhane dans la couche organique afin de former l'ester chlorométhyle de sulbactame.

The tetraalkylammonium sulbactam is reacted with bromochloromethane or iodochloromethane in the organic layer to form the chloromethyl ester of sulbactam.

chimie - wipo.int
L'arrêt total de la consommation et la production de bromochlorométhane est en vigueur depuis le 1er janvier 2002.

Total elimination of consumption and production of bromochloroethane has been in place since January 1st, 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bromochlorométhane est une substance chimique qui contient du chlore, du brome, du carbone et de l’hydrogène.

Bromochloromethane is a synthetic substance that contains bromine, chlorine, carbon and hydrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lattribution de quotas dutilisation essentielle en laboratoire et à des fins danalyse pour le bromochlorométhane est faite au bénéfice des entreprises indiquées à lannexe IX.

The allocation of essential laboratory and analytical use quotas for bromochloromethane shall be to the companies indicated in Annex IX.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues