Dictionnaire français - anglais

ouvrière

brodeuse

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

poinçon de

brodeuse

culture et religion - iate.europa.eu

ciseaux de

brodeuse

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

aiguille

brodeuse

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

brodeuse

à la machine

emploi et travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La brodeuse : illustrations de l'encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, arts et métiersHaut de la Planche Une brodeuse tient un métier tout tendu (fig....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Étude des populations d’omble de fontaine dans les territoires libres... Au total 22 lacs ont été étudiés : Lac Boisvert, Lac Brodeuse, Lac Charny, Lac des Champs, Lac du Pied-de-Biche, Lac Fortin, Lac Grenon, Lac Mirepoix, Lac Renard, Lac Rond, Lac-Saint-Yves, Lac à la Truite, Lac à la Balle, Lac des...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Suzanne voilquin, comment être saint-simonienne sans le dire ?Née en 1801 à Paris, fille d'un chapelier, Suzanne Monnier travaille d'abord comme brodeuse, avant d'épouser un maçon, Eugène Voilquin, en 1825....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

A chaque brodeuse ses préférences méthodologiques.

Every trumpeter has his methodological preferences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
brodeuse- coloriste ( depuis 2000 ) Réalisation de pièces uniques .

Textile artist – embroiderer (since 2000) Creation of unique pieces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrefois la brodeuse était un parangon de vertu.

In the past, the embroiderer was a paragon of virtue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brodeuse hors pair, le vendredi est son jour préféré.

For this father-son duo, Friday is their favorite day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broderies créés par Aude Remy, Brodeuse d’Art (copyright).

Embroidery designs created by Aude Remy, Art Embroiderer (copyright).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La brodeuse montre la peintre Louise Seidler sur le cerceau.

The embroiderer shows the painter Louise Seidler on the hoop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que "vieille" brodeuse je savais tout ça

As a good “homelander” I believed all of this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et que fait une brodeuse quand elle veut remercier quelqu'un?

So, what do Thrillworkers do when we want to thank someone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fichiers digitaux prêts à être téléchargés et utilisés sur ta brodeuse.

Digital media files that are ready for you to download and use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendredi, 1.5. la brodeuse mécanique ne sera pas mise en service.

On Friday, 1.5. the hand embroidery machine will not be put into operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, j'apprends que sa mère madame Mariana Grégoire est brodeuse.

And, I learn that his mother madam Mariana Gregory is embroiderer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n'ai plus qu'à la remplir de trésors de brodeuse.

All I have to do now is fill it with my silver treasures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis heureuse que vous reconnaissiez mon talent de brodeuse.

I am pleased that you have acknowledged my fish-tasticness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre ses entreprises commerciales, Dulcia était une artisane et brodeuse accomplie.

As well as business enterprises, Dulcea was an accomplished craftswoman and embroiderer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J.S-R. : J'aurais dit que vous êtes plus brodeuse que sculpteure ?

TJ: So would you say you were more depressed than HIDE?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues