Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie / emploi et travail - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

pour les essais cliniques de médicaments de catégorie C, la

brochure de l'investigateur

(Investigator's

Brochure

, IB);

for Category C clinical trials of medicinal products: the Investigator's Brochure (IB);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.12.2 Le promoteur doit mettre à jour la brochure de l'investigateur à mesure que de nouveaux renseignements importants sont connus (voir le point 7 - Brochure de l'investigateur).

5.12.2 The sponsor should update the Investigator's Brochure as significant new information becomes available (see 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.12.2 Le promoteur doit mettre à jour la brochure de l'investigateur à mesure que de nouveaux renseignements importants sont connus (voir le point 7 - Brochure de l'investigateur).

5.12.2 The sponsor should update the Investigator’s Brochure as significant new information becomes available (see 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.12.2 Le promoteur doit mettre à jour la brochure de l'investigateur à mesure que de nouveaux renseignements importants se font jour (voir le point 7 - Brochure de l'investigateur).

5.12.2 The sponsor should update the Investigator’s Brochure as significant new information becomes available (see 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.12.2 Le promoteur doit mettre à jour la brochure de l'investigateur à mesure que de nouveaux renseignements importants se font jour (voir le point 7 - Brochure de l'investigateur).

5.12.2 The sponsor should update the Investigator's Brochure as significant new information becomes available (see 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
brochure de l'investigateur (Investigator's Brochure, IB), uniquement en ce qui concerne les modifications de l'administration du médicament;

Investigator's Brochure (IB), only concerning changes in the administration of the medicinal product;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.3.1 MISES À JOUR DE LA BROCHURE DE L'INVESTIGATEUR Prouver que l'investigateur est informé rapidement des renseignements pertinents dès qu'ils sont disponibles.

8.3.1 Investigator’s brochure updates To document that investigator is informed in a timely manner of relevant information as it becomes available X X

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.2.1 BROCHURE DE L'INVESTIGATEUR Prouver que des données scientifiques pertinentes et à jour concernant le produit de recherche ont été fournies à l'investigateur.

8.2.1 Investigator’S brochure To document that relevant and current scientific information about the investigational product has been provided to the investigator X X

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.4.2 Dans la demande écrite qu'il présente au CEE/CEI, l'investigateur/établissement doit inclure un exemplaire à jour de la brochure de l'investigateur.

4.4.2 As part of the investigator's/institution’s written application to the IRB/IEC, the investigator/institution should provide the IRB/IEC with a current copy of the Investigator's Brochure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.4.2 Dans la demande écrite qu'il présente au CEE/CEI, l'investigateur/établissement doit inclure un exemplaire à jour de la brochure de l'investigateur.

4.4.2 As part of the investigator’s/institution’s written application to the IRB/IEC, the investigator/institution should provide the IRB/IEC with a current copy of the Investigator’s Brochure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.2.1 Brochure de l'investigateur Prouver que des données scientifiques pertinentes et à jour concernant le produit de recherche ont été fournies à l'investigateur Oui Oui

8.2.1 Investigator’S brochure To document that relevant and current scientific information about the investigational product has been provided to the investigator X X

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier alinéa s'applique également à toute mise à jour de la brochure de l'investigateur.

The first subparagraph shall apply also to any update of the investigator’s brochure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.2.1 Brochure de l'investigateur Prouver que des données scientifiques pertinentes et à jour concernant le produit de recherche ont été fournies à l'investigateur X X

8.2.1 Investigator’S brochure To document that relevant and current scientific information about the investigational product has been provided to the investigator X X

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier alinéa s'applique également à toute mise à jour de la brochure de l'investigateur.

These requirements shall also apply to any update of the investigator's brochure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.3.1 MISES À JOUR DE LA BROCHURE DE L'INVESTIGATEUR Prouver que l'investigateur est informé rapidement des renseignements pertinents dès qu'ils sont disponibles X X

8.3.1 Investigator’s brochure updates To document that investigator is informed in a timely manner of relevant information as it becomes available X X

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues