Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Construction and characterization of a single stage dual diaphragm gas gun... The projectile’s velocity is measured using a series of break pin circuits....
général - core.ac.uk - PDF: epublications.marquette.edu
industrie mécanique - iate.europa.eu
Nasa tech briefs, september 2007...Nanorod-Based Fast-Response Pressure-Sensitive Paints; Capacitors Would Help Protect Against Hypervelocity Impacts; Diaphragm Pump With Resonant Piezoelectric Drive; Improved Quick-Release Pin Mechanism; Designing Rolling-Element Bearings; Reverse-Tangent Injection in a Centrifugal Compressor; Inertial Measurements for Aero-assisted Navigation (IMAN); Analysis...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ergonomic research of protective goggles and earpiece combined... The coupling to the ear of the glasses is composed of rod adjustable with a quick release pin....
Improved quick-release pin mechanismAn improved quick-release pin mechanism supplants a prior such mechanism in which the pin bears a shear load to hold two objects together....
général - iate.europa.eu
The optimal strength of shear pins:requirements in point run-throughsIn this study, a mathematical modelling work has been carried out to investigate the potential of the use of shear pinswithin London Underground Switch and Crossing electric point machine drives to protect against run-through derailments.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design, construction and evaluation of seven shank, three point ripper... This implement incorporates a shear pin design that will protect the frame from damage in the event that the ripper encounters a subsoil obstacle that would significantly damage the equipment....
Aircraft-mounted crash-activated transmitter device...location transmitter tuned to transmit on standard emergency frequencies is reported that is shock mounted in a sealed circular case atop the tail of an aircraft by means of a shear pin designed to fail under a G loading associated with a crash situation....
Fail-safe design and analysis for the guide vane of a hydro turbine... The mechanism that is based on a shear pin as a sacrificial component was designed to remain simple....
 PDF: doaj.org
Study on fracture test of rocket shear pin... In order to study effects of geometric parameters in fracture test, this paper used 3D modeling software Solidworks and finite element analysis software Deform to simulate the fracture process of rocket shear pin and study the effects on shear test while various geometric parameters change in the assembly of fixtures and shear pins....
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une broche de sécurité (10) pour un ensemble de véhicule tel qu'un ensemble formant train d'atterrissage d'aéronef.

A mechanical lock (10) for a vehicle assembly such as an aircraft landing gear assembly.

transports aérien et spatial - wipo.int
La broche principale est de préférence insérée selon un axe X, les broches d'ancrage selon un axe Y et une broche de sécurité selon un axe Z. De la graisse peut être injectée au centre d'un élément de joint au moyen d'un raccord.

Grease may be injected into a center of a joint member through a fitting.

industrie mécanique - wipo.int
La broche principale est de préférence insérée selon un axe X, les broches d'ancrage selon un axe Y et une broche de sécurité selon un axe Z. De la graisse peut être injectée au centre d'un élément de joint au moyen d'un raccord.

Preferably, the main pin is inserted along an X axis, the bracket pins along a Y axis and a security pin along a Z axis.

industrie mécanique - wipo.int
La carte ATM avec les numéros de broche de sécurité vous seront livrée par courrier express.

The ATM Card with Security Pin Numbers shall be delivered to you using Express

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues