Dictionnaire français - anglais

truelle de

briqueteur

industrie mécanique - acta.es

Exemples français - anglais

industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Un briqueteur extrêmement habile peut éviter ce problème, mais cela nécessite de la patience et du temps.

A highly skilled bricklayer can avoid this problem but it takes patience and time to do so.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La profession de briqueteur-maçon est réglementée comme une profession obligatoire.

The bricklayer occupation is regulated as a compulsory occupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La profession de briqueteur-maçon est réglementée comme une profession obligatoire.

The oil burner mechanic occupation is regulated as a compulsory occupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La profession de briqueteur-maçon est réglementée comme une profession obligatoire.

The Construction Boilermaker occupation is regulated as a compulsory occupation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre de briqueteur-maçon, vous travaillerez généralement à l’extérieur, souvent sur des échafaudages.

As a Bricklayer, you will usually work outdoors, often on scaffolding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le briqueteur a sa part, l’ouvrier a sa part, et l’artiste en a sa part.

No, the brickmaker has part of it and the laborer has part of it, and the artist has part of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son père, briqueteur, mourut quand il avait sept ans ; sa mère était femme de ménage.

His father, a bricklayer, died when he was seven; his mother worked as a charwoman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natif de Sherbrooke, il est briqueteur depuis plus de 27 ans, tout comme son père.

Native to Sherbrooke, he is a bricklayer since 27 years, like his father.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un briqueteur interprète les bleus pour déterminer la hauteur, la longueur et l'épaisseur des murs.

A bricklayer interprets blueprints to determine the height, length and thickness of walls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il n’était pas devenu scientifique, il aurait pu être maçon, charpentier ou briqueteur.

If he wouldn’t have chosen science as a career, he might have been a mason, a carpenter, or a bricklayer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On sait peu de choses sur Kenny Hill, un briqueteur né vers 1950.

Little is known about the reclusive Kenny Hill, a bricklayer by trade, born around 1950.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être fonctionnaire public, il était aussi dans leur charpentier fermier temps libre ou briqueteur.

Being public official, it was also in their free time farmer carpenter or bricklayer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, seul un briqueteur certifié peut vous garantir une pose de brique solide et durable.

However, only a certified bricklayer can guarantee you a solid and durable brick wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant sa jeunesse, il travailla comme ouvrier agricole et, à 18 ans, entreprit le métier familial de briqueteur.

During his youth he worked as a farm labourer and at 18 embarked on his family's trade of bricklaying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hawkin est briqueteur avant de s’engager dans le 35e bataillon à Toronto, en Ontario, le 12 avril 1915.

Hawkin worked as a bricklayer before enlisting in the 35th Battalion in Toronto, Ontario, on 12 April 1915.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues