Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

brevets nationaux

, modèles d’utilité,

brevets

européens ou autres

brevets

régionaux, demandes internationales PCT,

– national patents, utility models, European patents or other regional patents, international PCT applications;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il coexistera donc avec les brevets nationaux et les brevets européens classiques.

Instead it will apply only to unitary patents and traditional European patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il coexistera donc avec les brevets nationaux et les brevets européens classiques.

The unitary patent will co-exist with national patents and with classical European patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LIMING a remporté 10 brevets nationaux, 24 brevets de modèles d’utilité nationaux et 3 prix d’excellence en sciences et technologie.

Up to now, GRE has won 10 national patents, 24 national utility model patents and 3 provincial science and technology achievement awards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LIMING a remporté 10 brevets nationaux, 24 brevets de modèles d’utilité nationaux et 3 prix d’excellence en sciences et technologie.

Up to now, LIMING has won 10 national patents, 24 national utility model patents and 3 provincial science and technology achievement awards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
brevets nationaux ou régionaux pourrait être contestée.

Applications may be filed for national or regional patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne constituent qu'un paquet de brevets nationaux.

These are essentially a bundle of national patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe 106 brevets nationaux, dont 4 brevets d'invention, 12 brevets de conception et 90 brevets pour des modèles d'utilité.

There are 106 national patents including 4 invention patents, 12 design patents and 90 patents for utility models.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'en 2016, la société a déclaré 154 brevets nationaux, 134 brevets de modèles d'utilité, 8 brevets d'invention.

Until 2016, the company has declared 154 national patents, 134 utility model patents, 8 invention patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe 106 brevets nationaux, dont 4 brevets d'invention, 12 brevets de conception et 90 brevets pour des modèles d'utilité.

There are 106 national patents, including 4 invention patents, 12 design patents and 90 utility model patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les brevets ainsi délivrés ne sont cependant pas des brevets européens, mais un ensemble de brevets nationaux.

Hence the patents granted are not European Union patents or even Europe-wide patents, but a bundle of national patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brevet unitaire coexistera avec les brevets nationaux et les brevets européens "classiques".

The Unitary Patent will co-exist with national patents and with “classical” European patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les brevets ainsi délivrés ne sont cependant pas des brevets européens, mais un ensemble de brevets nationaux.

Hence the patents granted are not European Community patents or even Europe-wide patents, but a bundle of national patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brevet unitaire coexistera avec les brevets nationaux et les brevets européens "classiques".

The unitary patent will co-exist with national patents and with classical European patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brevet unitaire coexistera avec les brevets nationaux et les brevets européens classiques.

The unitary patent will co-exist with national patents and with classical European patents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues