Dictionnaire français - anglais

branches

santé - iate.europa.eu
Ces branches (1, 2) sont fixées sur les mêmes axes.

The handles (1, 2) are fixed on the same axes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le graffiti, figure de la délinquance artistique - le street art à l’épreuve du droit pénal... Compte tenu du contexte historico-artistique, le street art interroge en effet différentes branches du droit....
Human antibody bispecifics through phage display selection...bispecifics.Using phage display selection of antibody heavy chains in the presenceof a competitor light chain and providing a cognate light chain withan affinity handle, we identified mutations that prevent heavy/lightchain mispairing....
santé / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Distributed biodynamic characteristics of the human hand-arm system coupled with vibrating handles and power tools... The results show that the discrepancies in the reported biodynamic responses above 500 Hz were due to acceleration measurement location, handle dynamics (handle resonant frequency and deformation) and ineffectiveness of handle inertia correction....
Palliative sedation and ethical dilemma... It is a difficult serious ethical dilemma for the physicians to handle....
 PDF: doaj.org
Hospitals unable to admit all grip cases• “Accommodations Inadequate to Handle Patients Afflicted With Influenza.”•...
Probing functional tyrosines Reactivity probes are small molecules that contain a reactive electrophile and a purification handle, and are used to identify hyperreactive amino acid residues within a whole proteome....

Publications scientifiques

Les manches en bois dans le néolithique du jura
...ABSTRACT: The wooden handles of axes and adzes found on the lake shore sites of Clairvaux and Chalain date from the « Néolithique moyen Bourguignon » and late Neolithic « Civilisation Saône- Rhône ». The wood species commonly employed were ash, maple, beech. The working edge was most often indirectly fixed to the handle by means of an intermediary sheath....
général - core.ac.uk -
Les objets du bronze moyen récemment découverts à chalonnes-sur-loire (maine-et-loire). analyse typologique, environnement culturel et naturel
...Among a set of objects accidentally discovered in 2003 at Chalonnessur-Loire (Maine-et-Loire, France), a Middle Bronze Age hoard has been identified. The other objects, including a triangular side scraper, are dated from the Late Bronze Age and will be studied later. These eleven Middle Bronze Age objects (called “ the Belvédère set” in this paper) are two fragments of chisels, a fragment of the handle of another flanged tool, a fragment of the handle of a flanged axe belonging to an eastern type (Porcieu-Amblagneu or Langquaid or some variants), two fluted flanged axes with a rare lateral pattern, two simple undecorated bracelets, and three pieces of bracelets of the Drône type. They were all well prepared after casting. Some of them were strongly used and then thrown away. The fluted flanged axes are nearly new and could still be useful. In total they represent a stock of 1 kg of metal. The objets belong to two functional categories, tools and jewellery. The chronological analysis allows us to date them to the Bronze B2 ; they belong to both the Atlantic and Eastern cultural spheres. This association is quite frequent in the Atlantic sphere, but the Chalonnes-sur-Loire set differs from several points of view : these objects show evidence of cultural links between the lower Loire valley and both the Channel and the North Alpine arc and they are much more fragmented than other hoards associating jewellery and tools. Another set of objects discovered at the same place in 1901 (called “ the Pierre-Cou set”) presents several chronological and cultural similarities with the Belvédère set. It consist of three axes including one fluted flanged axe, eighteen bracelets including two of the Drône type, amber beads and a spearhead. Both sets of objects, Belvédère and Pierre-Cou, constitute a conventional so-called mixed hoard, a type of hoard identified in the 1950s by Wolfgang Kimmig. We can thus propose that the Belvédère set is only part of a bigger hoard of the Middle Bronze Age mixed type. The Chalonnes-sur-Loire hoard would be then one of the most western Middle Bronze Age mixed hoards. This hoard (or hoards) was located in a particular place, from the point of view of the natural environment....
général - core.ac.uk -
Droit et pratique des voies d'exécution 2018/2019...droit.Sont ainsi traités de façon approfondie l'ensemble des voies d'exécution et tous les thèmes d'actualité : le recouvrement des pensions alimentaires ; les mesures d'exécution (en droit commun, contre l'Etat et personnes morales de droit public) ; les saisies immobilières et mobilières, dont la saisie-contrefaçon ; les procédures de distribution des deniers ;Le droit de l'exécution forcée est envisagé dans ses interférences avec d'autres branches du droit : droit des procédures collectives, régimes spéciaux des mutualités agricoles, droit européen, droit international privé
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / santé / organisation de la justice - core.ac.uk -
Rôles et responsabilités respectifs du médecin du travail et de l'employeur: soc. 30 juin 2015, n° 13-28.201, à paraître au bulletin.... 4623-8 du Code du travail dans les conditions d'indépendance professionnelle définies et garanties par la loi ; que c'est dès lors à bon droit que la cour d'appel a décidé que le comportement du médecin du travail dans l'exercice de ses fonctions n'était pas susceptible de constituer un harcèlement moral de la part de l'employeur ;D'où il suit que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;Attendu que commet une faute l'employeur qui fait établir et produit en justice une attestation du médecin du travail comportant des éléments tirés du dossier médical...
conditions et organisation du travail / santé / relation et droit du travail - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

autres branches (branches 16, 17 et 18 de l'annexe I).

other classes (classes 16, 17 and 18 of Annex I).

général - eur-lex.europa.eu
Branches branches basses parallèles au tronc branches blanches

Branches parallel low branches in the trunk white branches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil comprend des branches de coupure de courant (29) et des branches de pont.

The apparatus comprises current breaking branches (29) and bridge branches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un espace existe entre chaque paire de branches de la pluralité de branches (66).

A gap exists between every two of the plurality of branches (66).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des branches ou des pièces d'extrémité de branches de montures de lunettes.

This invention relates to temples or end-pieces of temples for eyeglass frames.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des branches ou des pièces d'extrémité de branches de montures de lunettes.

This invention relates to temples or end-pieces of temples for eyeglass frames.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des branches ou des pièces d'extrémité de branches de montures de lunettes.

This invention relates to temples or end-pieces of temples for eyeglass frames.

santé - wipo.int
Le cadre (10) comprend des première et seconde branches (12) et quatre pieds (14) reliés aux branches (12) à des extrémités opposées des branches (12).

The frame (10) comprises first and second legs (12) and four feet (14) connected to the legs (12) at opposite ends of the legs (12).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Chacun des noyaux comprend trois branches avec une bobine enroulée autour de chacune des branches.

Each of the cores has three arms with a coil wound about each of the arms.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'évidement à branches multiples est composé d'une pluralité de branches généralement en forme de rainure.

The multi-branch recess is composed of a plurality of generally groove-shaped branches.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Lunette à branches larges, dont au moins l'une des branches (1) a une ouverture (15).

The invention relates to wide-armed spectacles in which at least one arm (1) includes an opening (15).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Tout en permettant la croissance de branches végétatives (3) d'un plant (1), les branches végétatives (3) sont coupées à la base tout en laissant deux branches.

While allowing the growth of vegetative branches (3) of a seedling (1), the vegetative branches (3) are cut at the base while leaving two branches.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Deux branches terminales (8, 9) s'étendent vers l'intérieur, à partir des branches frontales opposées (2, 3).

End limbs (8, 9) which are directed inwards originate from front limbs (2, 3), said front limbs being positioned opposite each other.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les branches libres (6, 7) comportent un filetage intérieur (8) qui s'étend en direction des branches.

The free branches (6, 7) have an inner thread (8) which extends in the direction of the branches.

santé - wipo.int
L'élément de support (1) comporte une pluralité de premières branches (11) et de secondes branches (12).

The surport element (1) includes a plurality of first branches (11) and second branches (12).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues