Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
urbanisme et construction / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Coffrets de comptage sur clôture pour branchement individuel CCG4

Counting fence enclosures for individual connection CCG4

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faciliter le financement à crédit d’un branchement individuel à l’eau permet d’améliorer la qualité de vie des ménages.

Facilitating the purchase of a private water connection on credit improved households’ quality of life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré la mise en place de tels mécanismes, toutes les familles ne peuvent pas disposer encore d’un branchement individuel.

Despite the implementation of such mechanisms, not all families can currently benefit from an individual connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2001, près d’1,5 million de Nigériens supplémentaires ont ainsi eu ​un accès à l'eau, soit directement par un branchement individuel, soit via une borne-fontaine, sorte de branchement d'eau collectif géré par un fontainier.

Since 2001, nearly 1.5 million more people in Niger have been given access to water, either through a direct individual connection or through a standpipe, which is a sort of communal supply provided via a water fountain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette précision est garantie dans le cadre de la construction précise sans tranchée, indépendamment de l'installation ou du renouvellement d'une canalisation de transport ou d'un branchement individuel.

This precision is guaranteed in trenchless pipeline construction, regardless of whether you are installing or renewing the transport pipes and house connections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce programme a pour objectif de rénover la totalité de l'infrastructure d'alimentation en eau d'une partie de la ville, depuis le réseau de distribution jusqu'au branchement individuel.

This programme aims to upgrade the entire water supply infrastructure of a part of the city, from the distribution network to individual connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Utilisateur s’engage à ne procéder à aucune installation et aucun branchement individuel (électricité, eau, etc.) dans les caves, parkings et parties communes sous peine de poursuites pénales.

The Client undertakes not to install or connect any individual equipment (electricity, water, etc.) in cellars, car parks and common areas under penalty of criminal prosecution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Client s’engage à ne procéder à aucune installation et aucun branchement individuel (électricité, eau, etc.) dans les caves, parkings et parties communes sous peine de poursuites pénales.

The Client undertakes not to install or connect any individual equipment (electricity, water, etc.) in cellars, car parks and common areas under penalty of criminal prosecution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues