Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / industrie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / santé / transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aviser la clinique si une

brûlure mictionnelle

devient plus intense après 48 heures.

Notify the clinic if a burning problem becomes more severe after 48 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aviser la clinique si une brûlure mictionnelle devient plus intense après 48 heures.

Notify the clinic if a burning problem becomes more severe after 48 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données sont à leur tour utilisées pour catégoriser la brûlure comme brûlure superficielle, brûlure au deuxième degré, brûlure profonde partielle ou brûlure au premier degré.

This data is in turn used to categorize the burn as either a superficial burn, partial thickness burn, deep partial burn or a full thickness burn.

santé - wipo.int
La plupart du temps, syncope mictionnelle est pas grave.

Most of the time, micturition syncope is not serious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fréquence mictionnelle élevée (Besoin d’uriner au moins huit fois pendant la journée)

Frequent urination: the need to urinate at least 8 times per day

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte également sur des médicaments et des procédés correspondants pour traiter l'urgence mictionnelle ou l'énurésie.

The invention relates to the use of 1-phenyl-3-dimethylamino-propane compounds for producing a drug for treating urinary urgency or urinary incontinence and to corresponding drugs and methods for treating urinary urgency or urinary incontinence.

chimie - wipo.int
Évanouissements pendant la miction (syncope mictionnelle): Ce que vous devez savoir

Fainting During Urination (Micturition Syncope): What You Should Know

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fuite involontaire d’urine accompagnée par ou immédiatement précédée d’une urgence mictionnelle.

The complaint of involuntary leakage accompanied by or immediately preceded by urgency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Himplasia améliore le débit urinaire tout en réduisant l'urine résiduelle post-mictionnelle.

Himplasia improves urinary flow rate while reducing post-void residual urine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, une urétrocystographie mictionnelle, une urétrographie rétrograde ou une cystoscopie sont justifiées.

Occasionally, voiding cystourethrography, retrograde urethrography, or cystoscopy is warranted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque la brûlure a été catégorisée, le clinicien peut intervenir comme nécessaire pour traiter la brûlure.

Once the burn has been categorized, the clinician can intervene as needed to treat the burn.

santé - wipo.int
brûlure des rameaux

Apple brown rot,Cherry brown rot,Twig canker,American brown rot:stone fruits

général - iate.europa.eu
pourriture brune des arbres fruitiers à noyau

Apple brown rot,Cherry brown rot,Twig canker,American brown rot:stone fruits

général - iate.europa.eu
brûlure sclérotique des arbres fruitiers à noyeau

Apple brown rot,Cherry brown rot,Twig canker,American brown rot:stone fruits

général - iate.europa.eu
rot-brun des arbres fruitiers

Apple brown rot,Cherry brown rot,Twig canker,American brown rot:stone fruits

général - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues