Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Le brûleur oxy-combustible est approprié pour une installation dans un col d'orifice de régénérateur.

The oxy-fuel burner is suitable for installing through a regenerator port neck.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne un brûleur oxy-combustible comportant un premier conduit doté d'une ouverture de buse d'un rapport longueur sur largeur D1/D2 supérieur ou égal à environ 2,0.

An oxy-fuel burner arrangement (100) having a first conduit (108) having a nozzle aperture with an aspect ratio, D1/D2, of greater than or equal to about 2.0.

industrie mécanique - wipo.int
Low dross generation with oxy-fuel system... However, dross formation has been always a concern not only with oxy-fuel burner but also with airfuel burners....
général - core.ac.uk - PDF: www.fracturae.com
Energy & environmental benefits of oxy-fuel combustion... has developed a series of patented, field-tested oxy-fuel burner systems through years of worldwide R&D effort....
Design optimization of flameless-oxyfuel soaking pit furnace using cfd technique ...effect of the combustion chamber's configuration on the characteristics of flow and combustion parameters has been numerically investigated for a multi injecting, LPG, flameless oxy-fuel burner in a real-size soaking pit furnace, using CFD simulation....
Results of initial operation of the jupiter oxygen corporation oxy- fuel 15 mwth burner test facility AbstractJupiter Oxygen Corporation (JOC), in cooperation with the National Energy Technology Laboratory (NETL), constructed a 15 MWth oxy-fuel burner test facility with Integrated Pollutant Removal (IPRTM) to test high flame temperature oxy-fuel combustion and advanced carbon capture....
Development and commercialization of the next generation oxygen-fuel burner... Department of Energy and the gas industry and hosted by Owens Corning, a next generation oxy-fuel burner has been developed....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / chimie / transports / sciences naturelles et appliquées / environnement / santé / urbanisme et construction - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les produits de combustion résiduels peuvent être éventuellement brûlés avec de l'oxygène, selon un rapport stoechiométrique, dans un second brûleur oxy-combustible, qui ne produit sensiblement que de la vapeur et du dioxyde de carbone.

Remaining products of combustion can be optionally combusted at a stoichiometric ratio with oxygen in a second oxyfuel combustor discharging substantially only steam and carbon dioxide.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé d'exploitation d'un système de production d'énergie (PGS) et sur le dispositif lui-même, comprenant un brûleur oxy-combustible (OXB), un premier ensemble échangeur de chaleur (HEA1) et un cycle de Rankine (RC).

The invention relates to a method to operate a power generation system (PGS) and the device itself comprising an oxyfuel burner (OXB), a first heat exchanger assembly (HEA1), and a rankine-cycle (RC).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues