Dictionnaire français - anglais

Bourse

général - eur-lex.europa.eu
titres négociés en bourse

securities dealt in on a stock exchange

relations monétaires - iate.europa.eu
Seuls les membres de la Bourse peuvent réaliser des opérations à la Bourse de Bratislava.

Only stock exchange members can trade on the Bratislava Stock Exchange.

général - eur-lex.europa.eu
bourse de valeurs canadienne La Bourse de l’Alberta, la Bourse de Montréal, la Bourse de Toronto, la Bourse de Vancouver ou la Bourse de Winnipeg. (Canadian stock exchange)

Canadian stock exchange means The Alberta Stock Exchange, the Montreal Exchange, The Toronto Stock Exchange, the Vancouver Stock Exchange or the Winnipeg Stock Exchange; (bourse de valeurs canadienne)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
titre non négocié en bourse

security not dealt in on the stock exchange

finances - iate.europa.eu
organe rattaché à la bourse

body attached to a stock exchange

finances - iate.europa.eu
La privatisation paradoxale d’un étrange bien public : la bourse de paris dans les années 1980
L’article propose une économie politique, sociologiquement fondée, de la privatisation paradoxale de la bourse de Paris....
...This article proposes a sociologically based political economics of the paradoxical privatisation of the Paris stock exchange....
général - core.ac.uk -
La gouvernance d’entreprise en dehors des états-unis : mécanismes obligatoires oulibrement consentis?
... En revanche, une grande proportion des entreprises canadiennes inscritesen bourse sont aussi cotées sur une bourse américaine et doivent, par conséquent, sesoumettre aux règles obligatoires énoncées par la Security and Exchange Commission(SEC)....
... However, the shares of a large proportion ofCanadian companies listed on the stock exchange are also traded on an American stockexchange and, consequently, these companies must adhere to the compulsoryregulations of the Security and Exchange Commission (SEC)....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’implicite dans deux campagnes de communication du new york stock exchange (1920-1970)
... Cet article étudie la part d’implicite contenue dans deux slogans diffusés par la Bourse de New York (New York Stock Exchange) dans le cadre de deux campagnes promotionnelles lancées dans les années 1920 et les années 1950....
... This article deals with the implicit content of two slogans published by the New York Stock Exchange in two promotional campaigns in the 1920s and in the 1950s....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Bourse d’études et de recherche 2019 mextLe service éducatif de l’ambassade du Japon en France a le plaisir de vous informer de l’ouverture de l’appel à candidatures à la Bourse d’études et de recherche 2019 offerte par le ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (MEXT)....
éducation / relation et droit du travail / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
bourse
santé - iate.europa.eu acta.es
Chaque bourse ou bourse a des critères d'éligibilité spécifiques.

Each bursary or scholarship has specific eligibility criteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit notamment de la bourse de l'Université de Lincoln, de la bourse du vice-chancelier, de la bourse d'excellence, de la bourse d'études supérieures de Lincoln et de la bourse Blackburn.

These include the University of Lincoln Scholarship, the Vice Chancellor’s Scholarship, the Excellence Scholarship, Lincoln Graduate Scholarship and the Blackburn Bursary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soumettre une demande pour la Bourse A.F. Wood, la Bourse Jim Williams ou la Bourse Bonnie Robichaud

Apply now to the A.F. Wood Bursary, the Jim Williams Bursary or the Bonnie Robichaud Bursary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accès à une bourse d'Exeter est une bourse non compétitifs.

The Access to Exeter Bursary is a non-competitive bursary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assister à une école non payante (ou fréquenter une école payante tout en recevant une bourse / bourse / bourse / aide financière)

– Attending a non-fee paying school (or attending a fee-paying school whilst receiving a scholarship/grant/bursary/financial assistance)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doi 10.1007/s00264-004-0569-7 original paper
... La bourse a été excisé en utilisant un résecteur synovial....
... The bursa was removed using a synovial resector....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Le pattern de la bourse caudale chez les heligmonellidae (nematoda: trichostrongylina): caractérisation et hypothèse sur son évolution
patterns de la bourse caudale chez les Heligmonellidae (Nematoda) sont redéfinis en tenant compte du groupement des côtes 2-6 et de la séquence d’apparition de ces côtes sur leur tronc commun....
...The different patterns of the caudal bursa of the Heligmonellidae (Nematoda) are redefined, taking into account the grouping of rays 2-6 and the sequence of origin of these rays from their common trunk....
général - core.ac.uk - PDF: ri.conicet.gov.ar
Molecular genotyping of the infectious bursal disease virus (ibdv) isolated from broiler flocks in egypt ... In present study, 52 bursa samples were assayed using reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) for IBDV targeting VP2 gene....
santé / activité agricole / Afrique - core.ac.uk -
Aspiration of the retrocalcaneal bursa.We aspirated the retrocalcaneal bursa in cadavers to determine the characteristics of bursal fluid....
bourse
éducation - iate.europa.eu
bourse Marie Curie d'accueil en entreprise

Marie Curie industry host fellowship

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
bourse d'accueil Marie Curie en entreprises

Marie Curie industry host fellowship

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
bourse Marie Curie d'accueil au développement

Marie Curie development host fellowship

éducation - iate.europa.eu
bourse Marie Curie pour chercheur expérimenté

Marie Curie experienced researcher fellowship

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
bourse Marie Curie pour chercheur expérimenté

Marie Curie experienced researchers' fellowship

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Teaching and professional fellowship report 2004/5 : structured vivas as accommodated assessment for dyslexic students... Planned developments arising from the fellowship include the compilation of an educational pack, which will be distributed internally within the University and sold externally
éducation / organisation de l'enseignement / emploi - core.ac.uk - PDF: ualresearchonline.arts.ac.uk
A survey-based evaluation of self-perceived competency after nephrology fellowship training... nephrology training programs or the importance of specific aspects of fellowship training in the careers and practices of nephrologists who recently completed training....
bourse
éducation - iate.europa.eu
réduire la bourse d'études de base

to reduce the basic grant

éducation - iate.europa.eu
Chaque bourse ou bourse a des critères d'éligibilité spécifiques.

Each Grant or Scholarship has specific eligibility requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bourse d'étude : Bourse Krzysztof Skubiszewski et subvention de recherche 2019

Home Scholarships Funded Krzysztof Skubiszewski Scholarship and Research Grant 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organisme bénéficiant dune bourse dexcellence destinée aux chercheurs

an organisation benefiting from a researcher excellence grant

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
La bourse Eiffel n’est pas cumulable avec une autre bourse du gouvernement français, ni avec une bourse Erasmus+, ni avec une bourse de l’Agence Universitaire de la Francophonie.

The Eiffel scholarship cannot be held concurrently with either a French government scholarship, an Erasmus + grant or a scholarship from the “Agence Universitaire de la Francophonie”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bourse de recherche postdoctorale bouddhisme / religions asiatiques, irlande
Le département de sociologie de l'Université Maynooth d'Irlande annonce la mise en place possible d'une bourse de recherche postdoctorale sur le bouddhisme et les religions asiatiques....
... Expressions of interest (not applications) are sought for possible appointments on a year-long cross-disciplinary project starting in October 2012 (contingent on grant decisions)....
général - core.ac.uk -
La détresse financière de la veuve de charles gerhardt
... Le baron Thenard fonda à ce propos la Société de secours des Amis des sciences, et les deux fils purent effectuer leurs études au lycée de Strasbourg grâce à une bourse impériale.Viel...
... The prestigious chemist Thenard has founded the « Société de secours des Amis des sciences » and the two sons of Gerhardt have obtained an imperial grant to make their schooling at Strasbourg's secondary school.
général - core.ac.uk -
Circular 02/20 : capital : capital project grant support : updated arrangements for 2002/03"This circular updates LSC Circular 01/06 and sets out the arrangements for institutionsapplying to the Learning and Skills Council (the Council) for capital grant support in2002/03....
éducation / construction européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contract and grant awards fiscal year 2003I invite you to read this report Contract & Grant Awards, fiscal year 2003, which lists contract and grant (C&G) awards received by the University of New Mexico (UNM) during the period from July 1, 2002 - June 30, 2003 ...
bourse
éducation - iate.europa.eu
Les versements de la bourse peuvent être majorés uniquement lorsque votre bourse est renouvelée.

Stipends may be increased only at the time your fellowship is renewed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque bourse porte une bourse de 3 000 £ et l’adhésion de la salle commune.

These Fellowships each carry a stipend of £3,000 and membership of the Common Room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque bourse porte une bourse de 3 000 £ et l’adhésion de la salle commune.

Each Fellowship carries a stipend of £4000 and membership of the Common Room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Girl power: stipend programs and the education of younger siblings... To examine the causal effect of the education of older children on their younger siblings, we use the introduction of a gender-targeted conditional cash transfer program – the Female Secondary School Stipend Program (FSSSP) in Bangladesh....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Subsidy to promote girls' secondary education: the female stipend program in bangladesh... In the mid 1990’s a female school stipend program was introduced to subsidize girls’ secondary education in rural Bangladesh....
bourse
éducation - iate.europa.eu
La bourse Emile-Boutmy ne peut être jumelée à une autre bourse (bourse Eiffel, bourse AEFE, BGF…).

The Emile Boutmy scholarship may not be supplemented with other scholarship (Eiffel scholarshis, AEFE shcolarship, BGF...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bourse Emile-Boutmy ne peut être jumelé à aucune autre bourse (bourse Eiffel, bourse AEFE, BGF…).

The Emile Boutmy scholarship may not be supplemented with other scholarship (Eiffel scholarshis, AEFE shcolarship, BGF...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bourse Emile Boutmy / MIEM ne peut être complétée par une autre bourse (bourse Eiffel, bourse AEFE, BGF…).

The Emile Boutmy scholarship may not be supplemented with other scholarship (Eiffel scholarship, AEFE scholarship, BGF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bourse Emile Boutmy / MIEM ne peut être complétée par une autre bourse (bourse Eiffel, bourse AEFE, BGF…).

The Emile Boutmy/MIEM scholarship may not be supplemented with other scholarship (Eiffel scholarship, AEFE scholarship, BGF...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bourse Emile Boutmy / MIEM ne peut être complétée par une autre bourse (bourse Eiffel, bourse AEFE, BGF…).

The Emile Boutmy/MIEM scholarship may not be supplemented with other scholarship (Eiffel scholarship, AEFE scholarship, BGF…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Desaix, le collégien d’effiat
À l’école royale militaire d’Effiat, Desaix profite d’une bourse de la fondation du marquis du lieu, depuis longtemps attribuée à sa famille....
...Effiat.At the royal military school at Effiat, Desaix benefited from a scholarship from the foundation of the local marquis, long granted to his family....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Desaix, le collégien d'effiat
À l'école royale militaire d' Effiat, Desaix profite d'une bourse de la fondation du marquis du lieu, depuis longtemps attribuée à sa famille....
... At the royal military school at Effiat, Desaix benefited from a scholarship from the foundation of the local marquis, long granted to his family....
général - core.ac.uk -
Scholarly activities in hospitality and tourism higher education among private higher institutions in australiaThe purpose of this paper is to explore the notion of scholarship and develop research and scholarship strategies among Private Higher Institutions delivering Tourism and Hospitality degree programs in Australia....
éducation / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.hlrcjournal.com
Provost’s initiative on teaching advancement (pita) proposal developing faculty through a scholarship of teaching and learning project... While one might interpret the process of reflecting upon “problems ” as counterproductive to the development of effective teaching, Randy Bass, in his article, the Scholarship of Teaching, What’s the Problem (1999), notes that problems in teaching are, in fact, not problems as we traditionally conceptualize them, but opportunities for further...
bourse
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Made from scratch. a sustainable handbag made of bacterial cellulose grown in fermenting teaThe purpose of this work was to explore bacterial cellulose as a novel sustainable leather-like material for handbag design....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Some comments on the handbag approach to wide-angle exclusive scatteringThe handbag mechanism for wide-angle exclusive scattering reactions isdiscussed and compared to other theoretical approaches....
 PDF: arxiv.org
bourse
investissement et financement - iate.europa.eu
Seuls les membres de la Bourse des valeurs peuvent réaliser des opérations à la Bourse de Bratislava.

Only stock exchange members can trade on the Bratislava Stock Exchange.

général - eur-lex.europa.eu
Nordea est cotée à la Bourse de Copenhague, Helsinki Bourse et Bourse de Stockholm.

Nordea is listed on the Copenhagen Stock Exchange, Helsinki Stock Exchange and Stockholm Stock Exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nordea est cotée à la Bourse de Copenhague, Helsinki Bourse et Bourse de Stockholm.

Nordea is listed on the Stockholm stock exchange, the Helsinki stock exchange and the Copenhagen stock exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nordea est cotée à la Bourse de Copenhague, Helsinki Bourse et Bourse de Stockholm.

Nordea is listed in Stockholm Stock Exchange, Helsinki Stock Exchange and Copenhagen Stock Exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Condition pour être membre de la Bourse et réaliser des opérations sur des valeurs mobilières auprès dune bourse.

Condition for membership at the stock exchange for trading with securities at a stock exchange.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Ex-dividend prices and investor trades: evidence from taiwanBased upon an examination of 987 ex-dividend events that took place on the Taiwan Stock Exchange between January 1992 and December 2006, we find that differential taxes are an important factor in terms of their effects on share prices and the behavior of investors...
libre circulation des capitaux / investissement et financement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pengaruh pengungkapan corporate social responsibility terhadap reaksi investor dengan ukuran perusahaan sebagai variabel moderasi... The population of this research were mining and agriculture companies listed on Indonesia Stock Exchange in year 2010 and 2011....
bourse
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
bourse
investissement et financement - iate.europa.eu
admission en bourse des valeurs mobilières

admission of securities to official stock exchange listing

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
Groupe ad hoc des attachés "admission à la bourse"

Ad hoc Working Party of Attachés on Admission to Official Stock Exchange Listing

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
admis à la cote d'une bourse de valeurs mobilières officielle

officially listed on an official stock exchange

gestion comptable - iate.europa.eu
La Bourse de Buenos Aires est l'organisation responsable de l'exploitation de la bourse d'Argentine.

The Buenos Aires Stock Exchange is the official stock exchange of Argentina.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bourse
investissement et financement - iate.europa.eu
Il s’agit du JSE, de la Bourse égyptienne, de la Bourse de Maurice, de la Bourse de Casablanca, de la Bourse de Nairobi, de la Bourse du Nigeria et de la Bourse Régionale des Valeurs Mobilières qui dessert l’Afrique occidentale francophone.

They are the JSE, the Egyptian Exchange, Stock Exchange of Mauritius, the Casablanca Stock Exchange, Nairobi Securities Exchange, the Nigerian Stock Exchange and Bourse Régionale des Valeurs Mobilières, which serves Francophone West Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit du JSE, de la Bourse égyptienne, de la Bourse de Maurice, de la Bourse de Casablanca, de la Bourse de Nairobi, de la Bourse du Nigeria et de la Bourse Régionale des Valeurs Mobilières qui dessert l’Afrique occidentale francophone.

They are the JSE, the Egyptian Exchange, Stock Exchange of Mauritius, the Casablanca Stock Exchange, Nairobi Securities Exchange, the Nigerian Stock Exchange and Bourse Régionale des Valeurs Mobilières which serves Francophone West Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
circulaire d'offre d'achat en bourse visant à la mainmise

securities exchange take-over bid circular

droit - iate.europa.eu
La Bourse des valeurs canadiennes annonce un partenariat avec la Bourse de la Jamaïque

Canadian Securities Exchange Announces Partnership with Jamaica Stock Exchange

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liberalisation and the value relevance of accrual accounting information: evidence from the johannesburg securities exchange...period.value relevance; information liberalisation; disclosure; IAS; IFRS; South Africa; international accounting standards; international financial reporting standards; Johannesburg securities exchange; corporate information.
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com
Securities exchange act: review of reporting under section 10a...with an abstract that begins "This report responds to Representative John Dingell's request that GAO update our February 4, 2000, report on reporting under Section 10A of the Securities Exchange Act of 1934....

Publications scientifiques

Exchange rate unification, the equilibrium real exchange rate, and choice of exchange rate regimeThis paper reviews recent developments in the exchange system in the Islamic Republic of Iran and in the real effective exchange rate (REER)....
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Capital flows, exchange rate flexibility, and the real exchange rate...inflows.Private capital flows;Emerging markets;Capital inflows;Developing countries;Economic models;Exchange rate appreciation;Exchange rate regimes;External financing;Flexible exchange rates;Real effective exchange rates;exchange rate, real exchange rate, exchange rate flexibility, capital flows, private flows, real appreciation, composition of capital inflows, private capital, real effective exchange rate, nominal exchange rate, exchange rate regime, exchange rates, effective exchange rate, foreign exchange, private capital inflows, flexible exchange rate, real exchange rate appreciation, real exchange rates, official flows, capital inflow, capital movements, capital flow, commercial bank loans, nominal effective exchange rate, capital outflow, foreign exchange market, foreign capital inflows, exchange rate determination, exchange rate volatility, capital controls, floating exchange rate system, foreign capital, exchange rate system, floating exchange rate, exchange rate misalignment, intermediate exchange rate, short-term capital, equilibrium exchange rate, floating system, excess demand, exchange rate behavior, corporate bonds, effective exchange rates, current account deficit, intermediate regimes, current account deficits, real exchange rate behavior, exchange reserves, foreign investment, capital control, nominal bilateral exchange rate, net capital, foreign exchange reserves, intermediate exchange rate regime, external capital, fixed exchange rate, fixed exchange rates, exchange rate adjustments, bilateral exchange rate, debt securities, government bonds, flexible exchange rate regime
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une pince à bourse circulaire permettant la suture automatique d'une bourse.

Disclosed is a circular purse string clamp able to automatically sew up a purse.

santé - wipo.int
L'invention concerne une pince à bourse circulaire permettant de fermer automatiquement une bourse.

Disclosed is a circular purse string clamp able to automatically sew up a purse.

santé - wipo.int
bourse de contact pour PME

event designed to help SMES to forge contacts

économie - iate.europa.eu
Cette pince à bourse circulaire permet d'assurer une quantité convenable de tissu au niveau de la bourse et permet de fermer une bourse de manière automatique, pratique et fiable.

The circular purse string clamp can ensure a suitable amount of tissue at the purse and can automatically, conveniently and reliably sew up a purse.

santé - wipo.int
Categories BOURSE Next: Comment fonctionne la bourse ?

Starting From The Basics: How Does The Stock Market Work?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur divers systèmes et procédés de traitement d'ordre de bourse dans un environnement de bourse électronique.

Various systems and methods for trade order processing in an electronic trading environment are provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette bourse ne peut être jumelée à la Bourse d'admission de l’Université d’Ottawa, la Bourse du recteur, la Bourse du chancelier ou à la Bourse de leadership autochtone.

This scholarship cannot be combined with the University of Ottawa Admission Scholarship, the President’s Scholarship, the Chancellor’s Scholarship or the Merit Scholarship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette bourse ne peut être combinée à la Bourse d’admission renouvelable de l’Université d’Ottawa, la bourse d’admission de l’Université d’Ottawa, la Bourse du recteur, la Bourse du chancelier ou la Bourse de leadership autochtone.

This scholarship cannot be combined with the University of Ottawa Admission Scholarship, the President’s Scholarship, the Chancellor’s Scholarship or the Merit Scholarship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une personne physique bénéficiaire dune bourse?

a natural person in receipt of a scholarship?

général - eur-lex.europa.eu
transaction opérée au cours de bourse

transaction effected at stock exchange price

finances - iate.europa.eu
bourse Jean Monnet pour chercheur qualifié

Jean Monnet scholarship for senior researcher

éducation - iate.europa.eu
titre national non négocié en bourse

domestic security not dealt in on a stock exchange

finances - iate.europa.eu
admission en bourse des valeurs mobilières

admission of securities to quotation

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
Bourse allemande Boerse Stuttgart lance une bourse

Germany’s stock exchange Boerse Stuttgart launches a crypto...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette bourse ne peut être combinée à la Bourse d’admission de l’Université d’Ottawa, à la Bourse du recteur, à la Bourse du chancelier ou à la Bourse au mérite.

This scholarship cannot be combined with the University of Ottawa Admission Scholarship, the President’s Scholarship, the Chancellor’s Scholarship or the Merit Scholarship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues