Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

boule d'attelage

coupling ball

technologie et réglementation technique / transports / transport terrestre - iate.europa.eu

boule d'attelage avec support à bride

coupling ball and flange type towing brackets

transport terrestre - iate.europa.eu

Boule d'attelage de la classe A

Coupling ball of Class A

général - eur-lex.europa.eu

a Barre et boule d'attelage d'une pièce

a One piece towing bracket and coupling ball

général - eur-lex.europa.eu

a Barre et boule d'attelage d'une pièce

a One piece towing bracket and coupling ball

général - eur-lex.europa.eu

zone de dégagement de la boule d'attelage

clearance space for coupling ball

industrie mécanique - iate.europa.eu

boule d'attelage

towing ball

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

boule d'attelage

hitch

industrie mécanique - iate.europa.eu

La boule d'attelage peut comporter un matériau déformable positionné autour d'une partie de la boule d'attelage.

The hitch ball may include a deformable material positioned about a portion of the hitch ball.

organisation des transports - wipo.int

L'ensemble capteur d'angle de boule d'attelage comporte une boule d'attelage positionnée sur un corps et pouvant tourner par rapport au corps.

The hitch ball sensor assembly includes a hitch ball positioned on a housing and rotatable with respect to the housing.

organisation des transports - wipo.int

Ledit élément d'accouplement (6) comprend une boule d'attelage classique (7) coopérant avec ledit logement (3) de ladite tête d'attelage (2), ainsi qu'un support inférieur (8) maintenant ladite boule d'attelage (7).

Said connector piece (6) comprises a conventional hitch ball (7) co-operating with said ball socket (3) of said hitch head (2), as well as a lower support (8) holding said hitch ball (7).

organisation des transports - wipo.int

L'invention concerne un ensemble capteur d'angle de boule d'attelage.

A hitch ball sensor assembly is provided.

organisation des transports - wipo.int

L'extrémité d'actionnement comporte un coupleur à boule d'attelage ayant une partie main définissant une concavité adaptée à des fins de réception d'une boule d'attelage d'un véhicule.

The actuation end comprises a hitch ball coupler having a hand portion defining a concavity adapted to receive a hitch ball of a vehicle.

organisation des transports - wipo.int

▷

Analytical bounds on broadcast with hitch-hiking in wireless ad-hocnetworksAbstract Recently, there have been papers indicating that the maximal ratio combiner device can result inenergy savings in wireless ad hoc networks by using Hitch-hiking....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Simulation of pressure oscillation in hydraulic hitch-system... Hitch-system cylinder is replaced as coupler with spring and damper characteristic in model....

PDF: tf.llu.lv

Energy efficient broadcast in wireless ad hoc networks with hitch-hikingIn this paper, we have proposed a novel concept called Hitch-hiking in order to reduce the energy consumption of broadcast application for wireless networks....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Phase diagram to summarize the possible strategies utilized by the cell.... Scaffold proteins are absent in the second strategy (Region 2, ) and thus proteins are unable to hitch onto motor proteins and have to rely on slow diffusion to reach the cell periphery....

PDF: figshare.com

On the feedback control of hitch angle through torque-vectoringThis paper describes a torque-vectoring (TV)algorithm for the control of the hitch angle of an articulated vehicle....

PDF: shura.shu.ac.uk

boule d'attelage

linkage

industrie mécanique - iate.europa.eu

▷

Proposed pathway for the formation of a novel β-ether linkage.... The proposed carbocation would undergo additional reactions to yield an as-yet unidentified novel β-ether linkage type.

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Linkage of modules over cohen-macaulay ringsInspired by the works in linkage theory of ideals, the concept of slidingdepth of extension modules is defined to prove the Cohen-Macaulyness of linkedmodule if the base ring is merely Cohen-Macaulay....

PDF: arxiv.org

Linkage effects, oligopolistic competition, and core-peripheryThe impact of international trade is studied in a general equilibrium model in which firms engage in oligopolistic competition and linkage effects are present....

PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Publications scientifiques

▷

Proportion of x-linkage for different snp categories.P-values for testing whether the median proportion of X-linkage for different SNP categories departs from the expected 0.137,...

commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Use of linkage technique in johannes brahms’ op. 78 and leopoldo miguéz’s op.14 violin sonatasThis paper specifically addresses linkage, a characteristically Brahmsian technique employed in the formation of musical ideas through the gradual transformation of precedent elements, being considered an indicator...

commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

attelage

•

attache de remorquage

•

ferrure d'attelage

•

liaison

•

transmission

•

crochet de traction

[...]

couplage

•

lien de programme

•

groupe de liaison

•

pote

•

potelle

•

potiat

•

potet

•

tringle

•

embiellage

•

tringlerie

•

tringlerie [véhicules légers]

•

timonerie [véhicules lourds]

•

pièce de liaison

•

attache

•

timonerie

•

chainage

•

lien

•

bielle

•

linkage

•

liaison génétique

•

liaison des gènes

•

liaison factorielle

•

commande articulée

•

commande à manivelle

•

polygone articulé

•

mécanisme articulé

•

mécanisme de transmission à manivelle

•

transmission à manivelle

•

jumelage

•

boule

•

boule de levier

•

poignée sphérique

•

protecteur d'oreilles

•

pelote

•

obturateur d'oreilles

•

plot

•

bouchons d'oreilles

•

Exemples français - anglais

boule d'attelage amovible

removable coupling ball

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu

boule d'attelage avec support

coupling ball with towing brackets

industrie mécanique - iate.europa.eu

coupling ball and towing bracket

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

pivotement horizontal de la boule d'attelage

horizontal rotation of the coupling head

industrie mécanique - iate.europa.eu

pivotement horizontal de la boule d'attelage

horizontal rotation of the coupling head

transport terrestre - iate.europa.eu

barre et boule d'attelage (voir figure 20c

towing bracket and ball (see Figure 20c

général - eur-lex.europa.eu

barre et boule d'attelage (voir figure 20c

towing bracket and ball (see Figure 20c

général - eur-lex.europa.eu

barre et boule d'attelage sur support intégré (voir figure 20d

towing bracket and ball on integral support (see Figure 20d

général - eur-lex.europa.eu

Masse statique maximale admissible constructeur sur la boule d'attelage: kg

Vehicle manufacturer's maximum permissible static mass on coupling ball: kg

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Masse statique maximale admissible constructeur sur la boule d'attelage: … kg

Vehicle manufacturer's maximum permissible static mass on coupling ball: … kg

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

barre et boule d'attelage sur support intégré (voir figure 20d

towing bracket and ball on integral support (see Figure 20d

général - eur-lex.europa.eu

L'invention porte sur une boule d'attelage (101) qui comprend un mécanisme de détection intégré (211) destiné à détecter une force qui s'exerce sur la boule d'attelage (101), tel que le poids apparent de la flèche d'attelage (451) d'une remorque (450).

A trailer ball (101) includes in integral sensing mechanism (211) to detect a force exerted on the trailer ball (101), such as the apparent weight of the tongue (451) of a trailer (450).

organisation des transports - wipo.int

Figure 25b — Espace libre autour de la boule d'attelage — vue de dessus

Figure 25 (b) — Clearance space for coupling ball — plan view

général - eur-lex.europa.eu

Un ensemble boule (180) est monté sur ledit ensemble tube de fixation (80) et reçoit une boule d'attelage de remorque.

A ball assembly (180) is mounted onto the journaling tube assembly (80) and receives a trailer's hitch ball coupler.

organisation des transports - wipo.int

CONDITIONS DE CHARGE POUR LA MESURE DE LA HAUTEUR DE LA BOULE D'ATTELAGE

LOADING CONDITIONS FOR MEASUREMENT OF COUPLING BALL HEIGHT

général - eur-lex.europa.eu

Un écran d'affichage (105) peut être couplé à une sortie (403) de la boule d'attelage (101) afin d'afficher le poids apparent de la flèche d'attelage.

A display (105) may be coupled to an output (403) of the trailer ball (101) for displaying the apparent tongue weight.

organisation des transports - wipo.int

Selon l'invention, pour que ce dispositif d'attelage soit d'un poids léger, au moins le col (10) de la boule d'attelage est constitué d'un métal léger.

According to the invention, in order to ensure that the weight of the towing device is low, at least the ball-supporting neck part (10) is made of light metal.

organisation des transports - wipo.int

L'invention concerne un dispositif de fixation de boule d'attelage adaptable destiné à un ensemble équipé d'une console pour boule ménagée sur un véhicule.

A customizable towing hitch ball mount arrangement is provided for assembly with a hitch receiver on a vehicle.

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод