Dictionnaire français - anglais

botte de protection

isolante
emploi et travail - iate.europa.eu
botte de protection contre les vibrations
emploi et travail - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une chaussure ou botte de protection, de préférence une botte en caoutchouc (10) qui est moulée d'un seul bloc à partir de plastique moulé par injection.

This invention relates to a protective shoe or boot, preferably a gumboot 10 that is integrally moulded from injection moulded plastics.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Il portait une botte de protection en sortant du stade.

He was wearing a protective boot as he left the stadium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une botte de protection (voir fig. 1) constituée d'une tige (1) dotée d'une semelle intérieure de tension et d'un système fixé de segment inférieur de botte à base d'au moins deux semelles intermédiaires et une semelle.

Protective boot (see fig. 1) is made up of an upper (1) with a tension insole and an attached system of bottom boot segment based on at least two middle soles and a sole.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne une botte de protection (10) conçue pour être portée par des individus lorsqu'ils sont allongés dans une position inclinée.

A protective boot (10) adapted to be worn by individuals when lying in a reclining position.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Si vous êtes dans une botte de protection, ça n’a pas l’air bon pour cette semaine.

If you’re in a boot, that doesn’t look good for this week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On reprend l’appui de la cheville dès la troisième semaine, à condition de porter une botte de protection amovible.

It resumes the ankle support from the third week, provided that a removable boot protection is used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sano porte une botte de protection pour ménager la plaie, située au-dessus du talon du pied droit.

Sano has been wearing a walking boot to protect the wound, which is above the heel on his right foot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour protéger le pied pendant qu’il guérit, un moulage peut être installé, ou une botte de protection est parfois fournie.

To protect the foot while it heals, a cast may be fitted, or a protective boot is sometimes provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mien a également une botte de protection en caoutchouc qui l'empêche d'être endommagé tout en étant heurté et cogné autour d'une utilisation normale.

Mine also has a rubber protective boot that keeps it from getting damaged while being bumped and banged around from normal use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À 6-8 semaines postopératoires, si les radiographies démontrent une guérison satisfaisante, les patients ont la permission de commencer la mise en charge selon tolérance dans une botte de protection.

At 6 or 8 weeks post operation, if x-rays demonstrate satisfactory healing, patients are then allowed to begin weight-bearing as tolerated in a protective cast boot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues