Dictionnaire français - anglais

COQUELUCHE (

Bordetella pertussis

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Induction et modulation de cutokines par le n-formyl-métidonyl-leucyl-phénylalanine chez les cellules mononucléaires du sang humain...cytokine.L'inhibition est indépendante de la protéine G1 puisqu'un prétraitement à la toxine deBordetella pertussis ne l'a pas modifié.Les...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Modulation de l'expression du facteur angiogénique vegf (vascular endothelial growth factor) par les cysteinyl-leucotriènes... La stimulation de ces cellules avec des cysLTs mène à l'activation du promoteur du VEGF d'une façon dépendante de la concentration et résistante à la Bordetella pertussis toxin (PTX)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

formation d'anticorps spécifiques de Bordetella pertussis.

Bordetella pertussis specific antibody response

général - eur-lex.europa.eu
formation danticorps spécifiques de Bordetella pertussis.

Bordetella pertussis specific antibody response

général - eur-lex.europa.eu
Pertussis (la coqueluche) provoquée par Bordetella pertussis.

Pertussis (whooping cough) caused by Bordetella pertussis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pertussis (la coqueluche) provoquée par Bordetella pertussis.

Pertussis (whooping cough) caused by Bordetella pertussis .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
isolement de Bordetella pertussis à partir d'un échantillon clinique

Isolation of Bordetella pertussis from a clinical specimen

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
isolement de Bordetella pertussis à partir dun échantillon clinique

Isolation of Bordetella pertussis from a clinical specimen

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
détection d'acide nucléique de Bordetella pertussis dans un échantillon clinique

Detection of Bordetella pertussis nucleic acid in a clinical specimen

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
détection dacide nucléique de Bordetella pertussis dans un échantillon clinique

Detection of Bordetella pertussis nucleic acid in a clinical specimen

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Un procédé permet de séparer des éléments protecteurs de Bordetella pertussis.

To provide a method of efficiently separating protective components of Bordetella pertussis.

santé - wipo.int
Selon l'invention, la pertactine (PRN) est une protéine de membrane extérieure exprimée par Bordetella pertussis, Bordetella parapertussis, et Bordetella bronchiseptica, qui induit une immunité de protection aux infections par Bordetella.

Pertactin (PRN) is an outer membrane protein expressed by Bordetella pertussis, Bordetella parapertussis, and Bordetella bronchiseptica, which induces protective immunity to Bordetella infections.

santé - wipo.int
Vaccin propre à immuniser les êtres humains contre la coqueluche, comprenant une combinaison synergique de l'antigène 69kDa du Bordetella pertussis et du facteur d'activation de la lymphocytose/atoxine du Bordetella pertussis.

A vaccine suitable for use in inducing immunity to whooping cough in humans comprises a synergistic combination of the 69kDa antigen of Bordetella pertussis and toxoided lymphocytosis promoting factor of Bordetella pertussis.

santé - wipo.int
Infection respiratoire par la bactérie Bordetella pertussis

human disease caused by the bacteria Bordetella pertussis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un vaccin de composant contre pertussis permettant d'obtenir un antigène de pertactine (PRN) à partir de Bordetella pertussis.

A component vaccine against pertussis obtaining Pertactin (PRN) antigen from Bordetella Pertussis.

santé - wipo.int
composants de Bordetella pertussis (B. pertussis, une bactérie qui provoque la coqueluche);

parts of Bordetella pertussis (B. pertussis, a bacterium that causes whooping cough);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des souches de Bordetella pertussis recombinantes issues d'une souche parente Tohama.

Recombinant Bordetella pertussis strains derived from parent strain Tohama are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues