Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
1) Capacité économique et financière du soumissionnaire (évaluée sur la base des données fournies au point 3 du bordereau de soumission pour un marché de fournitures).

1) Economic and financial capacity of tenderer (based on inter alia item 3 of the tender form for a supply contract).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Capacité économique et financière du soumissionnaire (évaluée sur la base des données fournies au point 3 du bordereau de soumission pour un marché de fournitures).

1) Economic and financial capacity of tenderer (based on i.a. item 3 of the tender form for a supply contract).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Capacité professionnelle du soumissionnaire (évaluée sur la base des données fournies aux points 4 et 5 du bordereau de soumission pour un marché de fournitures).

2) Professional capacity of tenderer (based on i.a. items 4 and 5 of the tender form for a supply contract).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Capacité économique et financière du soumissionnaire (évaluée sur la base des données fournies au point 3 du bordereau de soumission pour un marché de fournitures).

1) Economic and financial capacity of tenderer (based on i.a. item 3 of the Tender Form for a Supply Contract).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) Capacité technique du soumissionnaire (évaluée sur la base des données fournies aux points 5 et 6 du bordereau de soumission pour un marché de fournitures).

3) Technical capacity of tenderer (based on i.a. items 5 and 6 of the tender form for a supply contract).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pescator dell' onda...fair.The blast too rudely blowing, Lovely rose,Thy tender form o'erthrowing, Lovely rose,Alas! hath laid thee low.Now...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.conncoll.edu
bordereau de soumission
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Si des variantes sont sollicitées par le pouvoir adjudicateur, le bordereau de soumission prévoira des prix totaux et des prix unitaires pour chaque éventualité.

If variants are requested by the contracting authority, the tender schedule will provide for total prices and prices/units for each eventuality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour obtenir un bordereau de soumission ou pour de plus amples informations, veuillez rejoindre monsieur Marcel Paquet, Coordonnateur aux travaux publics, au 514 457-6844.

To obtain the submission form or for more details, please contact Mr. Marcel Paquet, Public works Coordinator at 514-457-6844.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues