Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

bon navire

good ship or vessel

transports - acta.es

Synonymes et termes associés français

bateau

•

navire

•

Navire

•

navire

•

bâtiment

•

carène

Exemples français - anglais

navire

droit / environnement / transports maritime et fluvial / échanges économiques / transports - iate.europa.eu

général - eur-lex.europa.eu

droit - iate.europa.eu

[...]

bon

général - eur-lex.europa.eu

industrie mécanique - techdico

général / institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le bon navire Sackville est un petit navire de seulement 210 pieds.

The good ship Sackville is a little vessel, measuring only 210 feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On a coutume de dire que « le bon équipage fait le bon navire ».

It is rightly said that ‘a happy crew runs a happy ship’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’était un bon navire et j’ai aimé mon temps à bord.

It was a good ship and I really enjoyed my time on there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je Suis ce que Je Suis, Capt’n Adamus du bon navire HMS Souveraineté.

I Am that I Am, Capt’n Adamus of the good ship HMS Sovereignty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je Suis ce que Je Suis, Capt'n Adamus du bon navire HMS Souveraineté.

I Am that I Am, Capt’n Adamus of the good ship HMS Sovereignty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je Suis ce que Je Suis, Capt’n Adamus du bon navire HMS Souveraineté.

I Am that I Am, Capt'n Adamus of the good ship HMS Sovereignty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je Suis ce que Je Suis, Capt'n Adamus du bon navire HMS Souveraineté.

I Am that I Am, Capt'n Adamus of the good ship HMS Sovereignty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Sagona est un bon navire, bâti d’acier, renforcé de double longueur de pin et, est un bon brise-glace.

The Sagona is a fine ship, built of steel, strengthened with double rows of pitch pine, and is a good ice-breaker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je commence à me demander si on a été lâchés sur le bon navire.

At first we wondered whether we had got on the right boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je Suis ce que Je Suis, le Capt'n Adamus du bon navire HMS souveraineté.

I Am that I Am, Capt'n Adamus of the good ship HMS Sovereignty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je commence à me demander si on a été lâchés sur le bon navire.

I was beginning to wonder if I was on the right ship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je Suis ce que Je Suis, le Capt'n Adamus du bon navire HMS souveraineté.

I Am that I Am, Capt’n Adamus of the good ship HMS Sovereignty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C'est un bon navire que vous commandez là, dit alors miss Halliburtt au jeune capitaine.

It is a good ship that you command," said Miss Halliburtt to the young Captain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

– C'est un bon navire que vous commandez là, dit alors miss Halliburtt au jeune capitaine.

It is a good ship that you command," said Miss Halliburtt to the young Captain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je me sens comme Cate qui a enfin trouvé le bon navire pour ses névroses ».

I feel like, in Cate, he finally found the right vessel for his neuroses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C'est un bon navire que vous commandez là, dit alors miss Halliburtt au jeune capitaine.

It is a good ship that you command," said Miss Halliburtt to the young Captain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод