Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Javier Pastore n’a également pas de bon de sortie.

Javier Pastore is also unavailable with a calf problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier aurait un bon de sortie, selon l'Equipe.

This would have been a sizable jump, according to the team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont déjà dehors quand l'employé s'avise : « Et le bon de sortie ?

Before the traveler turned to leave, he asked, “And what's the best way?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devrait négocier son bon de sortie demain (jeudi) ou après-demain.

I am optimistic it will end well tomorrow (Thursday) or the next day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’attends actuellement mon « bon de sortie » après une nuit courte mais de qualité.

I just left “Veterans Today”, after a short but memorable visit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.3 un bon de sortie autorisée – Form One de TCAC délivré conformément à la présente Entente technique sera reconnu par l’AACS comme équivalent à son bon de sortie autorisée CAAS (AW) 95;

11.3 A TCCA Authorized Release Certificate Form One issued in accordance with this technical arrangement shall be accepted by CAAS as equivalent to a CAAS form CAAS (AW) 95.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la sortie de l’établissement avec l’enfant, le parent (ou la personne désignée) devra signer à la Réception un bon de sortie.

When leaving the school, the parent (or designated person) will need to sign out at reception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bon de sortie du véhicule (identifier la destination et le temps du voyage)

Vehicle Movement request (identify destination and travel time)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'est pas évident que Thomas Tuchel lui accordera un bon de sortie.

But it is highly unlikely that Thomas Tuchel will make a move for him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a un bon de sortie mais aujourd’hui, il n’y a rien de fait.

He is a good man, but now he can’t do anything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas contraire, il demandera un bon de sortie au mois de janvier.

Should he be successful, he will apply for a deferment until January.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'heure est venue pour moi de partir. le président m'a donné un bon de sortie.

When it came time to leave, the President gave me a nice send-off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai donc négocié avec Marvel et j'ai réussi à obtenir un bon de sortie.

So I spoke to Marvel and I managed to get a release.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai donc négocié avec Marvel et j'ai réussi à obtenir un bon de sortie.

So I spoke to Marvel and I managed to get a release.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux ont un bon de sortie mais sont sous contrat dans leurs clubs.

Both have had recent injuries but are doing well at their clubs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues