Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général / transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Puis-je éviter d'avoir mon

bon de location

lors du retrait?

Can I avoid having the rental voucher with me at the time of the withdrawal?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous trouverez les deux numéros de téléphone sur votre bon de location.

You can find both telephone numbers on your rental voucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne saurons être tenus pour responsables d’un refus de location si le bon de location n'est pas présenté.

We will not be held responsible for the refusal of the rental if the voucher is not presented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bon de location doit être présenté à notre fournisseur local au moment de la prise en charge du véhicule de location. rentalcars.com ne sera pas tenue responsable du refus de la location si le bon n'est pas présenté.

The rental voucher must be presented to the car hire company when picking up your rental car. rentalcars.com cannot be held responsible for rentals rejected if a voucher is not presented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez rendre la voiture en fonction de l'adresse du fournisseur de la voiture de location sur le bon de location.

You can return the car according to the car rental supplier's address on the rental voucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez rendre la voiture en fonction de l’adresse du fournisseur de la voiture de location sur le bon de location.

You can return the car according to the car rental supplier's address on the rental voucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'est pas possible d'annuler une réservation au comptoir de location si toutes les conditions du bon de location sont remplies.

At the rental counter it is not possible to cancel a booking if all conditions of the rental voucher are met.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le retour du matériel fera l'objet d'une apostille sur le bon de location.

The return of the equipment will be the object of an apostille on the voucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le retour du matériel fera l’objet d’une apostille sur le bon de location.

The return of the equipment will be the object of an apostille on the voucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'heure de votre location de voiture commence et se termine conformément aux informations de récupération et de restitution indiquées sur votre bon de location.

Time of your car rental starts and ends in accordance to pick-up and drop-off information on your rental voucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bon de location doit être présenté à notre fournisseur sur place au moment de la prise en charge du véhicule de location.

The rental voucher must be presented to our supplier on site at the time the rental vehicle is taken over.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre bon de location sera normalement disponible une fois le paiement intégral reçu et la voiture confirmée par la société de location de voitures.

Your voucher / eVoucher will normally be available once full payment has been received and the car confirmed by the car hire company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre bon de location sera normalement disponible une fois le paiement intégral reçu et la voiture confirmée par la société de location de voitures.

Your booking voucher will normally be available once payment has been received and the car confirmed by the car rental company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle cesse donc automatiquement aux date et heure indiquées sur le bon de location.

It therefore stops automatically at the dates and time indicated on the rental voucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle cesse donc automatiquement aux dates et heure indiquées sur le bon de location.

It therefore stops automatically at the dates and time indicated on the rental voucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues