Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général / institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il vous remettra le

bon d’intervention

pour le mois (relevé d’heures).

That will give you ROUGHLY the right number of months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction permet de joindre des fichiers (facture d’achat, bon d’intervention) au format électronique

The function allows you to attach files (purchase invoice, repair ticket) in electronic format.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la suite de son intervention, le professionnel vous remet alors un bon d’intervention.

Following his intervention, the professional then gives you an intervention form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le bon d’intervention médicale, les caillots sont traitables, et la plupart des individus qui les détecter tôt un rétablissement complet.

With proper medical response, clots are treatable, and most individuals who detect them early will make a full recovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de dommage matériel direct, la responsabilité de MP sera limitée, par sinistre, au montant maximal égal à la valeur du matériel, telle qu’indiquée sur le bon de commande ou le bon d’intervention.

In the case of direct material damage, MP’s liability for each claim will be limited to a maximum amount equal to the value of the materials, as stated on the order form or intervention form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix est supposé avoir été accepté par le client soit au moment de la signature par le client du bon de commande/bon d’intervention, soit au moment du début des travaux ou de la livraison comme précisé au point 2.1.§2.

The price is deemed to be accepted by the customer both at the time that the customer signs the order form/intervention form, and at the time of commencement of the works of delivery as specified under 2.1.§2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bon exemple d’intervention de Captain Obvious :

The following is a public service announcement from Captain Obvious:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vous remettra le bon d’intervention pour le mois (relevé d’heures).

That will give you ROUGHLY the right number of months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce que ce type d’intervention possède un bon taux de réussite?

However, does this kind of surgery have a good success rate?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction permet de joindre des fichiers (facture d’achat, bon d’intervention) au format électronique

The function allows you to attach files (purchase invoice, repair ticket) in electronic format.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est pas seulement bon marché car il inclue également un planning complet d’intervention.

These are not only inexpensive, but also include total planning and scheduling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la suite de son intervention, le professionnel vous remet alors un bon d’intervention.

Following his intervention, the professional then gives you an intervention form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, vous vous assurerez que les véhicules d’intervention d’urgence soient envoyés au bon endroit.

Then you send emergency vehicles to the correct locations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, vous vous assurerez que les véhicules d’intervention d’urgence soient envoyés au bon endroit.

Notifying Security will enable us to escort the emergency vehicles to the correct location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le bon moment pour trouver une zone d’intervention et travailler sur un objectif spécifique.

This is an excellent time for finding an area of focus and working towards a specific goal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues