Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

centrifugeuse à

bol perforé

basket centrifuge
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
screen-bowl centrifuge
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

bol

•

coupelle

•

jatte

•

cuve

•

cuvette tournante

Exemples français - anglais

centrifugeuse à bol perforé

basket centrifuge
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
screen-bowl centrifuge
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le premier ustensile est un bol perforé (1) dans lequel on égoutte les matières.

The first utensil is a perforated bowl (1) in which we strain the materials.

industries diverses - wipo.int
Le second ustensile est une base ouverte séparée (2) sur laquelle repose le bol perforé (1).

The second utensil is a separate open base (2) on which the perforated bowl (1) sits.

industries diverses - wipo.int
Le liquide séparé des granulés passe à travers le bol perforé et s'écoule du tuyau d'évacuation de l'enveloppe externe.

The liquid separated out of the granulates passes through the basket and flows out of the drain duct of the outer housing.

industrie mécanique - wipo.int
En outre, le bol perforé peut également être posé sur un ustensile classique de forme et de dimension appropriées (par exemple, un faitout, un bol ou une tasse).

Further, the perforated bowl may also sits on a common utensil of appropriate shape and size (e.g. a stewpot or a bowl or a cup).

industries diverses - wipo.int
La présente invention a trait à une centrifugeuse à bol perforé qui est dotée de premier et second tambours perforés divergeant de façon conique.

A screen bowl centrifuge having first and second conically diverging screen sections.

industrie mécanique - wipo.int
Un tube (100) alimente en un mélange solide/liquide (130) le centre d'un bol perforé rotatif (10) d'un séparateur centrifuge, qui comprend une partie centrale cylindrique (40).

A tube (100) feeds a solid/liquid mixture (130) to the centre of a rotating perforated centrifuge basket (10) having a central cylindrical portion (40).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод