Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il s’agit d’une solution combinant signaux magnétiques et vibratoires dans un

boitier d’acquisition

unique.

This solution combines magnetic and vibratory signals in a single acquisition box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boitier d’acquisition (ou de capture) : Vous aurez besoin d’un moyen d’enregistrer des données à partir de votre PC gaming.

Capture Card: You will need a way to record information from your gaming PC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a quatre critères principaux qui décident si vous allez acheter un boitier d’acquisition de bonne qualité ou non.

There are four major criteria that decide whether you are going to buy a good quality capture card or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un boitier d’acquisition prend les informations d’une source extérieure et les transforme en vidéo qui peut être envoyée à l’ordinateur qui y est connecté.

A capture card takes information from an outside source and turns it into video that can be sent to the computer connected to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous utilisez un boitier d’acquisition pour prendre des images de votre Xbox ou Playstation, vous devez encore l’encoder en utilisant votre ordinateur pour la diffuser à Twitch ou d’autres services.

If you use a capture card to take footage from your Xbox or Playstation, you still need to encode it again using your computer to broadcast it to Twitch or other services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’une solution combinant signaux magnétiques et vibratoires dans un boitier d’acquisition unique.

This solution combines magnetic and vibratory signals in a single acquisition box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boitier d’acquisition (ou de capture) : Vous aurez besoin d’un moyen d’enregistrer des données à partir de votre PC gaming.

Capture Card: You will need a way to record information from your gaming PC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a quatre critères principaux qui décident si vous allez acheter un boitier d’acquisition de bonne qualité ou non.

There are four major criteria that decide whether you are going to buy a good quality capture card or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une admission se trouve sur l'avant du boitier, l'admission s'étendant dans l'espace intérieur du boitier.

An inlet is provided at the front of the case, the inlet extending into the case interior space.

industrie mécanique - wipo.int
Un boitier d’acquisition prend les informations d’une source extérieure et les transforme en vidéo qui peut être envoyée à l’ordinateur qui y est connecté.

A capture card takes information from an outside source and turns it into video that can be sent to the computer connected to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le boitier d'oculaire d'origine est enleve et est remplace par le present boitier d'adaptation de l'oculaire.

The original eyepiece housing is removed and is replaced with the present eyepiece adaptor housing.

santé - wipo.int
En outre, les moyens d’acquisition d’images élastiques ont un second mode d’acquisition qui est différent du premier mode d’acquisition.

Furthermore, the elastic image acquisition means has a second acquisition mode which is different from the first acquisition mode.

santé - wipo.int
Lorsque le corps est sorti du boitier de maniere telescopique vers le haut, le boitier est retenu au niveau de la partie inferieure du corps, et l'ouverture du boitier est disposee sous la tete, contenant ainsi la bande lue dans le boitier.

When the body is upwardly telescoped out of the box, the box is retained at the lower part of the body, and the opening of the box is disposed under the head thereby containing the read tape in the box.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un mode de réalisation, le boitier (300) peut comprendre un capot (200) fermant hermétiquement un fond de boitier (210).

In one embodiment, the housing (300) can include a lid (200), which hermetically seals a housing bottom (210).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La difference de pression dans le boitier produit une aspiration d'air dans le boitier au travers du tuyau de reception.

Differential pressures developed in the housing establishes an air draw through the receiving tube into the housing.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues